make an assertion
fazer uma afirmação
strong assertion
afirmação forte
the assertion of his legal rights.
a afirmação de seus direitos legais.
The assertion of the right to freedom is very important to all peoples.
A afirmação do direito à liberdade é muito importante para todos os povos.
He made an assertion that he was not responsible for it.
Ele fez uma afirmação de que não era responsável por isso.
Avoid making intuitively obvious but unfounded assertions.
Evite fazer afirmações intuitivamente óbvias, mas infundadas.
He attempts to rebut the assertion made by the prosecution witness.
Ele tenta refutar a afirmação feita pela testemunha da acusação.
Algorithmism asserts that phenomena and process of biosis are computable, and this assertion has gone on with Reductionism.
O algoritmo afirma que os fenômenos e processos de biose são computáveis, e essa afirmação ocorreu com o reducionismo.
The Foreign Minister refuted the assertion that the developing countries are incapable of managing their industries.
O Ministro das Relações Exteriores refutou a afirmação de que os países em desenvolvimento são incapazes de gerenciar suas indústrias.
Presume that Mr He's assertions are truthful.
Presuma que as afirmações do Sr. He sejam verdadeiras.
Fonte: The Economist (Summary)" There were no threats, just simple assertions" .
" Não havia ameaças, apenas simples afirmações. "
Fonte: VOA Daily Standard June 2021 CollectionAnd he made this new assertion about refugees.
E ele fez essa nova afirmação sobre refugiados.
Fonte: NPR News March 2017 CompilationTheir work makes a rather startling assertion: the trait we commonly call talent is highly overrated.
O trabalho deles faz uma afirmação bastante surpreendente: a característica que comumente chamamos de talento é altamente superestimada.
Fonte: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).He insisted that the physical evidence supported his assertion.
Ele insistiu que a evidência física apoiava sua afirmação.
Fonte: BBC Listening of the MonthBut this survey contradicted that assertion.
Mas essa pesquisa contradisse essa afirmação.
Fonte: Bloomberg BusinessweekIran's envoy to the IAEA has rejected that assertion.
O enviado do Irã para a IAEA rejeitou essa afirmação.
Fonte: BBC Listening Collection September 2021Turkish officials earlier dismissed the Saudi assertion that Mr. Khashoggi died during a fistfight.
Funcionários turcos descartaram anteriormente a afirmação saudita de que o Sr. Khashoggi morreu durante uma briga.
Fonte: BBC Listening Collection October 2018The declassified documents bolstered the assertion that Oppenheimer had done nothing wrong.
Os documentos desclassificados fortaleceram a afirmação de que Oppenheimer não tinha feito nada de errado.
Fonte: Encyclopædia BritannicaFrom now on, when I make an assertion, I need you to challenge it.
De agora em diante, quando eu fizer uma afirmação, preciso que você a desafie.
Fonte: The Big Bang Theory Season 8Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora