| Particípio passado | assigned |
task assigned
tarefa atribuída
position assigned
cargo atribuído
assign work
atribuir trabalho
assign a value
atribuir um valor
be assigned to a new post
ser designado para um novo cargo
The antique is assigned to the eleventh Century.
O antiquário é atribuído ao século XI.
Congress had assigned the task to the agency.
O Congresso havia atribuído a tarefa à agência.
she has been assigned to a new job.
ela foi designada para um novo emprego.
The hardest work was assigned to the strongest laborers.
O trabalho mais difícil foi atribuído aos trabalhadores mais fortes.
a U.S. diplomat assigned to the embassy in London
um diplomata americano designado para a embaixada em Londres
did the assigned work and then some.
fez o trabalho atribuído e mais.
The monitor was assigned to take notes for the meeting.
O monitor foi designado para anotar a reunião.
The two governments assigned a day for the next negotiation.
Os dois governos designaram um dia para a próxima negociação.
They have assigned me a small room.
Eles me designaram um pequeno quarto.
The captain assigned two soldiers to guard the gate.
O capitão designou dois soldados para guardar o portão.
A different policeman has been assigned to the case.
Um policial diferente foi designado para o caso.
He's a U.S. diplomat assigned to the embassy in London.
Ele é um diplomata americano designado para a embaixada em Londres.
The general assigned him to do the tough task.
O general o designou para realizar a tarefa difícil.
He was assigned to the company’s branch in Cairo.
Ele foi designado para a filial da empresa no Cairo.
Program music as a genre is usually assigned to the Romantic period.
A música de programa, como gênero, geralmente é atribuída ao período Romântico.
The teacher assigned me a seat under the window.
O professor me designou um lugar perto da janela.
The fifth is assigned to crack shaft (with the doline in the same seam).
O quinto é designado para a abertura da fratura (com a dolina na mesma costura).
And you will be assigned a function.
E você será designado para uma função.
Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)This is not your office. It hasn't been assigned yet.
Este não é o seu escritório. Ainda não foi designado.
Source: The Big Bang Theory Season 5Each group has been assigned one in advance.
Cada grupo foi designado um com antecedência.
Source: Wall Street JournalOne or two would be assigned to a group of soldiers.
Um ou dois seriam designados para um grupo de soldados.
Source: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).It describes an experiment in which volunteers are assigned to teams.
Descreve um experimento em que os voluntários são designados para equipes.
Source: The Economist (Summary)The trained cadets have been assigned to their places of duty.
Os cadetes treinados foram designados para seus postos de serviço.
Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500U. n. o. s. has already assigned who gets which donor.
A U. n. o. s. já designou quem recebe qual doador.
Source: Grey's Anatomy Season 2As well as having a supervisor, you'll each be assigned a mentor.
Além de ter um supervisor, cada um de vocês será designado para um mentor.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 14Generally assigned to North and South side.
Geralmente designado para o lado Norte e Sul.
Source: English Accent ShowdownIndeed we do, but I've already assigned it to Ms. Shaw.
De fato, fazemos, mas eu já o designei para a Sra. Shaw.
Source: American TV series Person of Interest Season 4task assigned
tarefa atribuída
position assigned
cargo atribuído
assign work
atribuir trabalho
assign a value
atribuir um valor
be assigned to a new post
ser designado para um novo cargo
The antique is assigned to the eleventh Century.
O antiquário é atribuído ao século XI.
Congress had assigned the task to the agency.
O Congresso havia atribuído a tarefa à agência.
she has been assigned to a new job.
ela foi designada para um novo emprego.
The hardest work was assigned to the strongest laborers.
O trabalho mais difícil foi atribuído aos trabalhadores mais fortes.
a U.S. diplomat assigned to the embassy in London
um diplomata americano designado para a embaixada em Londres
did the assigned work and then some.
fez o trabalho atribuído e mais.
The monitor was assigned to take notes for the meeting.
O monitor foi designado para anotar a reunião.
The two governments assigned a day for the next negotiation.
Os dois governos designaram um dia para a próxima negociação.
They have assigned me a small room.
Eles me designaram um pequeno quarto.
The captain assigned two soldiers to guard the gate.
O capitão designou dois soldados para guardar o portão.
A different policeman has been assigned to the case.
Um policial diferente foi designado para o caso.
He's a U.S. diplomat assigned to the embassy in London.
Ele é um diplomata americano designado para a embaixada em Londres.
The general assigned him to do the tough task.
O general o designou para realizar a tarefa difícil.
He was assigned to the company’s branch in Cairo.
Ele foi designado para a filial da empresa no Cairo.
Program music as a genre is usually assigned to the Romantic period.
A música de programa, como gênero, geralmente é atribuída ao período Romântico.
The teacher assigned me a seat under the window.
O professor me designou um lugar perto da janela.
The fifth is assigned to crack shaft (with the doline in the same seam).
O quinto é designado para a abertura da fratura (com a dolina na mesma costura).
And you will be assigned a function.
E você será designado para uma função.
Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)This is not your office. It hasn't been assigned yet.
Este não é o seu escritório. Ainda não foi designado.
Source: The Big Bang Theory Season 5Each group has been assigned one in advance.
Cada grupo foi designado um com antecedência.
Source: Wall Street JournalOne or two would be assigned to a group of soldiers.
Um ou dois seriam designados para um grupo de soldados.
Source: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).It describes an experiment in which volunteers are assigned to teams.
Descreve um experimento em que os voluntários são designados para equipes.
Source: The Economist (Summary)The trained cadets have been assigned to their places of duty.
Os cadetes treinados foram designados para seus postos de serviço.
Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500U. n. o. s. has already assigned who gets which donor.
A U. n. o. s. já designou quem recebe qual doador.
Source: Grey's Anatomy Season 2As well as having a supervisor, you'll each be assigned a mentor.
Além de ter um supervisor, cada um de vocês será designado para um mentor.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 14Generally assigned to North and South side.
Geralmente designado para o lado Norte e Sul.
Source: English Accent ShowdownIndeed we do, but I've already assigned it to Ms. Shaw.
De fato, fazemos, mas eu já o designei para a Sra. Shaw.
Source: American TV series Person of Interest Season 4Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now