astride

[EUA]/ə'straɪd/
[RU]/ə'straɪd/
Frequência: Muito Alto

Tradução

adv. com as pernas de cada lado; montado
adj. com as pernas de cada lado; montado
prep. com as pernas em; de cada lado de

Frases & Colocações

sit astride

sentar-se a cavalo

stride astride

caminhar a cavalo

astride a horse

a cavalo

astride the fence

a cavalo da cerca

astride a motorcycle

a cavalo de uma motocicleta

astride the divide

a cavalo da divisão

Frases de Exemplo

a figure astride a horse.

uma figura montada em um cavalo.

the port stands astride an international route.

o porto está situado às margens de uma rota internacional.

this picturesque village astride the River Coln.

esta pitoresca vila situada às margens do rio Coln.

That pretty girl rode astride the horse.

Aquela garota bonita montou o cavalo.

Spurred riders sat astride sleek mares.

Cavaleiros com esporas montavam cavalos árabes.

in the van were the foremost chiefs and some of the warriors astride horses.

na frente estavam os principais chefes e alguns dos guerreiros montados em cavalos.

1.Bridgepore is a micromodule of the rise and fall ofcities-cities that prospered because of their locations astride major transportation routes.

1. Bridgepore é um micromódulo da ascensão e queda das cidades - cidades que prosperaram devido às suas localizações às margens de importantes rotas de transporte.

The tobacconist on the other side of the street brought a chair out on to the pavement in front of his door and sat astride it, resting his arms on the back.

O tabacista do outro lado da rua trouxe uma cadeira para a calçada em frente à sua porta e sentou-se nela, apoiando os braços nas costas.

Exemplos do Mundo Real

She sits astride VIC and pumps away vigorously.

Ela senta-se sobre o VIC e bombeia vigorosamente.

Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

If the motorcycle was huge, it was nothing to the man sitting astride it.

Se a motocicleta fosse enorme, não era nada para o homem sentado sobre ela.

Fonte: Idol speaks English fluently.

Astride her web, Charlotte sat moodily eating a horsefly and thinking about the future.

Sentada sobre sua teia, Charlotte sentou-se melancolicamente comendo uma mosca-cavalo e pensando sobre o futuro.

Fonte: Charlotte's Web

He was a good-sized, powerful man, and as he stood poising himself with legs astride

Ele era um homem grande e poderoso, e enquanto ele se posicionava com as pernas abertas.

Fonte: The Sign of the Four

She settled herself astride and leaned forward, whispering things in its ear.

Ela se acomodou sobre ele e se inclinou para frente, sussurrando coisas em seu ouvido.

Fonte: The Chronicles of Narnia C.S. Lewis

The day be he arrived astride a horse.

O dia em que ele chegou montado em um cavalo.

Fonte: Pan Pan

Nejdanov also seated himself astride on a chair in front of Solomin, but did not light a cigar.

Nejdanov também se sentou montado em uma cadeira em frente a Solomin, mas não acendeu um cigarro.

Fonte: The Virgin Land (Part 2)

Salacious cartoons depicted Rome as a brothel, cardinals emerging from the Devil's backside and the pope astride a pig.

Desenhos lascivos retratavam Roma como um bordel, cardeais emergindo da parte de trás do Diabo e o papa montado em um porco.

Fonte: The Economist Culture

It was decided that forts such as Chesters would be placed astride the wall, each housing as many as 1000 men!

Foi decidido que fortalezas como Chesters seriam colocadas sobre o muro, cada uma abrigando até 1000 homens!

Fonte: A Concise History of Britain (Bilingual Selection)

He saw him five or six feet higher up, sitting astride one of the rafters of the roof.

Ele o viu cinco ou seis pés acima, sentado sobre um dos ripas do telhado.

Fonte: The Red and the Black (Part One)

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora