attachment

[EUA]/əˈtætʃmənt/
[RU]/əˈtætʃmənt/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. conexão, adjunto, apêndice; instalação; vínculo emocional, lealdade, confisco.

Frases & Colocações

email attachment

anexo de e-mail

file attachment

anexo de arquivo

attachment size

tamanho do anexo

open attachment

abrir anexo

emotional attachment

apego emocional

attachment point

ponto de fixação

Frases de Exemplo

an attachment to one's motherland

um apego à sua terra natal

the attachments of a bicycle

as fixações de uma bicicleta

she felt a sentimental attachment to the place creep over her.

ela sentiu um apego sentimental ao lugar a invadir.

he formed an attachment with a young widow.

ele desenvolveu um apego com uma viúva jovem.

the case has a loop for attachment to your waist belt.

a capa tem um laço para fixação ao cinto.

The food processor has an attachment for making pasta.

O processador de alimentos tem um acessório para fazer massa.

The attachment of the new engine to the car only took a few minutes.

A fixação do novo motor ao carro levou apenas alguns minutos.

She has a great attachment to her sister.

Ela tem um grande apego à irmã.

Even minimal alteration in peplomer integrity through glycoprotein peroxidation could impair attachment to host cellular membranes foiling viral attachment and penetration.

Mesmo a alteração mínima na integridade do peplômero por meio da peroxidação da glicoproteína pode prejudicar a ligação às membranas celulares hospedeiras, frustrando a ligação e a penetração viral.

the students are placed on attachment to schools for one day a week.

Os alunos são designados para escolas por um dia por semana.

A small projection at the base of a basidiospore near its attachment to the sterigma.

Uma pequena projeção na base de um basidiósporo perto de sua fixação ao estereigma.

"Costrel :a flat, pear-shaped drinking vessel with loops for attachment to the belt of the user."

"

Because the reaction is initiated by the attachment of an electrophile, the process is called an electrophilic addition reaction .

Como a reação é iniciada pelo apego de um eletrófilo, o processo é chamado de reação de adição eletrofílica.

The black cord is the parachute attachment cable, which consisted of a plastic wapped high-tensile steel cable...

O cordão preto é o cabo de fixação do paraquedas, que consistia em um cabo de aço de alta resistência envolto em plástico...

an air pump is connected with an end of the inlet duct to insufflate the sample from the sample attachment plate into the air outlet.

Uma bomba de ar é conectada a uma extremidade do duto de entrada para insuflar a amostra da placa de fixação da amostra para a saída de ar.

psychoanalysis) relationship marked by strong dependence on others;especially a libidinal attachment to e.g. a parental figure.

relação marcada por forte dependência de outros; especialmente um apego libidinal a, por exemplo, uma figura parental.

Attachments included:k-beater, whisk , dough hook,Liquidiser,Food processor,shreder,citrus juicer; 4.3

Acessórios incluem: batedor k, batedor, gancho de massa, Liquidiser, Processador de alimentos, picador, espremedor de frutas; 4,3

Exemplos do Mundo Real

People there have a special attachment to tofu.

Fonte: A Bite of China Season 1

This vacuum cleaner comes with various cleaning attachments.

Fonte: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

The sari obviously has an emotional attachment for her.

Fonte: 6 Minute English

Cooking connects people and has a strong attachment to memory.

Fonte: Culinary methods for gourmet food

Eustacia had frequently told him of Charley's romantic attachment.

Fonte: Returning Home

My computer won't open the attachment.

Fonte: The Martian Original Soundtrack

But I hope there is no strong attachment on either side, said Jane.

Fonte: Pride and Prejudice (Original Version)

Palestinians have a special attachment to prisoners seen as fighting for their independence.

Fonte: NPR News September 2021 Compilation

Oh. And I told her you have an unhealthy attachment to your mother.

Fonte: The Big Bang Theory Season 3

LG's G5 phone lets users add different attachments, as well as replacement batteries.

Fonte: VOA Standard Speed February 2016 Collection

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora