attorned to authority
delegado à autoridade
attorned their allegiance
delegaram sua lealdade
he attorned to the new landlord after the property was sold.
ele se tornou procurador do novo proprietário após a venda do imóvel.
the tenant attorned to the new owner as required by the lease.
o inquilino se tornou procurador do novo proprietário conforme exigido pelo contrato de locação.
in legal terms, he attorned to the authority of the court.
em termos legais, ele se tornou procurador da autoridade do tribunal.
after the merger, all employees attorned to the new management.
após a fusão, todos os funcionários se tornaram procuradores da nova administração.
the company attorned to the regulations set by the government.
a empresa se tornou procuradora das regulamentações estabelecidas pelo governo.
she attorned to her responsibilities as a team leader.
ela se tornou procuradora de suas responsabilidades como líder de equipe.
the contractor attorned to the client's requests promptly.
o contratado se tornou procurador dos pedidos do cliente prontamente.
they attorned to the terms outlined in the agreement.
eles se tornaram procuradores dos termos descritos no acordo.
upon signing the contract, he attorned to the new conditions.
ao assinar o contrato, ele se tornou procurador das novas condições.
the parties attorned to the jurisdiction of the arbitration panel.
as partes se tornaram procuradoras da jurisdição do painel de arbitragem.
the tenant attorned to the new landlord after the property was sold.
o inquilino se tornou procurador do novo proprietário após a venda do imóvel.
they attorned their allegiance to the new ruler.
eles declararam sua lealdade ao novo governante.
the lawyer attorned on behalf of his client in the court.
o advogado agiu em nome de seu cliente no tribunal.
upon the death of the owner, the lease was attorned to the estate.
com o falecimento do proprietário, o contrato de locação foi transferido para a herança.
she attorned to the new rules set by the committee.
ela se tornou procuradora das novas regras estabelecidas pelo comitê.
all contracts will be attorned to the new company after the acquisition.
todos os contratos serão transferidos para a nova empresa após a aquisição.
the student attorned to the new academic guidelines.
o aluno se tornou procurador das novas diretrizes acadêmicas.
after the restructuring, the employees attorned to the new policies.
após a reestruturação, os funcionários se tornaram procuradores das novas políticas.
he attorned to the changes in the organizational structure.
ele se tornou procurador das mudanças na estrutura organizacional.
attorned to authority
delegado à autoridade
attorned their allegiance
delegaram sua lealdade
he attorned to the new landlord after the property was sold.
ele se tornou procurador do novo proprietário após a venda do imóvel.
the tenant attorned to the new owner as required by the lease.
o inquilino se tornou procurador do novo proprietário conforme exigido pelo contrato de locação.
in legal terms, he attorned to the authority of the court.
em termos legais, ele se tornou procurador da autoridade do tribunal.
after the merger, all employees attorned to the new management.
após a fusão, todos os funcionários se tornaram procuradores da nova administração.
the company attorned to the regulations set by the government.
a empresa se tornou procuradora das regulamentações estabelecidas pelo governo.
she attorned to her responsibilities as a team leader.
ela se tornou procuradora de suas responsabilidades como líder de equipe.
the contractor attorned to the client's requests promptly.
o contratado se tornou procurador dos pedidos do cliente prontamente.
they attorned to the terms outlined in the agreement.
eles se tornaram procuradores dos termos descritos no acordo.
upon signing the contract, he attorned to the new conditions.
ao assinar o contrato, ele se tornou procurador das novas condições.
the parties attorned to the jurisdiction of the arbitration panel.
as partes se tornaram procuradoras da jurisdição do painel de arbitragem.
the tenant attorned to the new landlord after the property was sold.
o inquilino se tornou procurador do novo proprietário após a venda do imóvel.
they attorned their allegiance to the new ruler.
eles declararam sua lealdade ao novo governante.
the lawyer attorned on behalf of his client in the court.
o advogado agiu em nome de seu cliente no tribunal.
upon the death of the owner, the lease was attorned to the estate.
com o falecimento do proprietário, o contrato de locação foi transferido para a herança.
she attorned to the new rules set by the committee.
ela se tornou procuradora das novas regras estabelecidas pelo comitê.
all contracts will be attorned to the new company after the acquisition.
todos os contratos serão transferidos para a nova empresa após a aquisição.
the student attorned to the new academic guidelines.
o aluno se tornou procurador das novas diretrizes acadêmicas.
after the restructuring, the employees attorned to the new policies.
após a reestruturação, os funcionários se tornaram procuradores das novas políticas.
he attorned to the changes in the organizational structure.
ele se tornou procurador das mudanças na estrutura organizacional.
Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora