in awe
mudo de espanto
overwhelmed with awe
dominado pelo espanto
The audience was awed by the magician's performance
A plateia ficou impressionada com a apresentação do mágico.
She stood in awed silence as she gazed at the magnificent sunset
Ela ficou em silêncio impressionada enquanto contemplava o magnífico pôr do sol.
The students were awed by the grandeur of the ancient castle
Os alunos ficaram impressionados com a grandiosidade do castelo antigo.
He felt awed by the vastness of the universe
Ele se sentiu impressionado com a vastidão do universo.
The majestic mountain range left them awed
A majestosa cordilheira os deixou impressionados.
She was awed by the power and beauty of nature
Ela ficou impressionada com o poder e a beleza da natureza.
The child looked up at the towering skyscraper in awed wonder
A criança olhou para o imponente arranha-céu com admiração impressionada.
The team was awed by their opponent's skill and strategy
A equipe ficou impressionada com a habilidade e a estratégia de seus oponentes.
The explorer was awed by the untouched beauty of the remote island
O explorador ficou impressionado com a beleza intocada da ilha remota.
The artist's masterpiece left viewers awed by its creativity
A obra-prima do artista deixou os espectadores impressionados com sua criatividade.
" You're a genius, " Ron repeated, looking awed.
Você é um gênio, " Ron repetiu, parecendo maravilhado.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsAn awed hush fell upon the bystanders.
Um silêncio maravilhado caiu sobre os transeuntes.
Source: The Great Gatsby (Original Version)And he was awed. He found nothing to say.
E ele ficou maravilhado. Não encontrou nada a dizer.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)" Must be, " said Ron in a low, awed voice.
Deve ser, " disse Ron em uma voz baixa e maravilhada.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireMike looked resentful; Angela looked surprised, and slightly awed.
Mike parecia ressentido; Angela parecia surpresa e ligeiramente maravilhada.
Source: Twilight: EclipseHe flung away his rubber-ball nose, revealing a man who would have awed Thor, the god of thunder.
Ele jogou de lado seu nariz de bola de borracha, revelando um homem que teria deixado Thor, o deus do trovão, maravilhado.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2" He's lost his mind, " said Ron in an almost awed voice.
Ele perdeu a sanidade, " disse Ron em uma voz quase maravilhada.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixThe Spanish conquerors were awed by the capital of Cuzco.
Os conquistadores espanhóis ficaram maravilhados com a capital de Cuzco.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAs a child he was awed by the immensity of the outer space.
Quando criança, ele ficou maravilhado com a imensidão do espaço sideral.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three." He is mental, " Fred said in an almost awed voice.
Ele é mental, " disse Fred em uma voz quase maravilhada.
Source: Harry Potter and the Goblet of Firein awe
mudo de espanto
overwhelmed with awe
dominado pelo espanto
The audience was awed by the magician's performance
A plateia ficou impressionada com a apresentação do mágico.
She stood in awed silence as she gazed at the magnificent sunset
Ela ficou em silêncio impressionada enquanto contemplava o magnífico pôr do sol.
The students were awed by the grandeur of the ancient castle
Os alunos ficaram impressionados com a grandiosidade do castelo antigo.
He felt awed by the vastness of the universe
Ele se sentiu impressionado com a vastidão do universo.
The majestic mountain range left them awed
A majestosa cordilheira os deixou impressionados.
She was awed by the power and beauty of nature
Ela ficou impressionada com o poder e a beleza da natureza.
The child looked up at the towering skyscraper in awed wonder
A criança olhou para o imponente arranha-céu com admiração impressionada.
The team was awed by their opponent's skill and strategy
A equipe ficou impressionada com a habilidade e a estratégia de seus oponentes.
The explorer was awed by the untouched beauty of the remote island
O explorador ficou impressionado com a beleza intocada da ilha remota.
The artist's masterpiece left viewers awed by its creativity
A obra-prima do artista deixou os espectadores impressionados com sua criatividade.
" You're a genius, " Ron repeated, looking awed.
Você é um gênio, " Ron repetiu, parecendo maravilhado.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsAn awed hush fell upon the bystanders.
Um silêncio maravilhado caiu sobre os transeuntes.
Source: The Great Gatsby (Original Version)And he was awed. He found nothing to say.
E ele ficou maravilhado. Não encontrou nada a dizer.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)" Must be, " said Ron in a low, awed voice.
Deve ser, " disse Ron em uma voz baixa e maravilhada.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireMike looked resentful; Angela looked surprised, and slightly awed.
Mike parecia ressentido; Angela parecia surpresa e ligeiramente maravilhada.
Source: Twilight: EclipseHe flung away his rubber-ball nose, revealing a man who would have awed Thor, the god of thunder.
Ele jogou de lado seu nariz de bola de borracha, revelando um homem que teria deixado Thor, o deus do trovão, maravilhado.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2" He's lost his mind, " said Ron in an almost awed voice.
Ele perdeu a sanidade, " disse Ron em uma voz quase maravilhada.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixThe Spanish conquerors were awed by the capital of Cuzco.
Os conquistadores espanhóis ficaram maravilhados com a capital de Cuzco.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAs a child he was awed by the immensity of the outer space.
Quando criança, ele ficou maravilhado com a imensidão do espaço sideral.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three." He is mental, " Fred said in an almost awed voice.
Ele é mental, " disse Fred em uma voz quase maravilhada.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now