| Plural | baillis |
bailli of seneschal
Portuguese_translation
bailli jurisdiction
Portuguese_translation
royal bailli
Portuguese_translation
appoint the bailli
Portuguese_translation
baillis court
Portuguese_translation
medieval bailli
Portuguese_translation
baillis authority
Portuguese_translation
district bailli
Portuguese_translation
bailliage and bailiwick
Portuguese_translation
feudal bailli
Portuguese_translation
the king appointed a new bailli to oversee the royal estates in the northern province.
O rei nomeou um novo bailli para supervisionar as terras reais na província do norte.
the bailli's court handled local disputes and minor legal matters.
O tribunal do bailli lidava com disputas locais e assuntos legais menores.
medieval france was divided into bailliages, each administered by an appointed bailli.
A França medieval estava dividida em bailliages, cada um administrado por um bailli nomeado.
the bailli collected taxes and ensured the king's laws were enforced throughout the region.
O bailli coletava impostos e garantia que as leis do rei fossem aplicadas em toda a região.
during the medieval period, a bailli served as the crown's chief representative in rural areas.
Durante o período medieval, um bailli atuava como o principal representante da coroa nas áreas rurais.
the bailli possessed both judicial and financial authority over his assigned territory.
O bailli possuía autoridade judicial e financeira sobre sua território atribuído.
documents from the bailliage provided valuable historical records of medieval governance.
Os documentos do bailliage forneceram registros históricos valiosos sobre a governança medieval.
the bailli was responsible for maintaining order and justice in the countryside.
O bailli era responsável por manter a ordem e a justiça no campo.
royal decrees were delivered to each bailli for implementation in their respective jurisdictions.
Os decretos reais eram entregues a cada bailli para implementação em suas respectivas jurisdições.
the position of bailli evolved significantly over the centuries of french monarchy.
A posição de bailli evoluiu significativamente ao longo dos séculos da monarquia francesa.
the local nobles resented the bailli's power to collect taxes on behalf of the crown.
Os nobres locais ressentiam-se do poder do bailli de coletar impostos em nome da coroa.
historical records show that the bailliage boundaries often changed with political shifts.
Os registros históricos mostram que os limites do bailliage frequentemente mudavam com as mudanças políticas.
bailli of seneschal
Portuguese_translation
bailli jurisdiction
Portuguese_translation
royal bailli
Portuguese_translation
appoint the bailli
Portuguese_translation
baillis court
Portuguese_translation
medieval bailli
Portuguese_translation
baillis authority
Portuguese_translation
district bailli
Portuguese_translation
bailliage and bailiwick
Portuguese_translation
feudal bailli
Portuguese_translation
the king appointed a new bailli to oversee the royal estates in the northern province.
O rei nomeou um novo bailli para supervisionar as terras reais na província do norte.
the bailli's court handled local disputes and minor legal matters.
O tribunal do bailli lidava com disputas locais e assuntos legais menores.
medieval france was divided into bailliages, each administered by an appointed bailli.
A França medieval estava dividida em bailliages, cada um administrado por um bailli nomeado.
the bailli collected taxes and ensured the king's laws were enforced throughout the region.
O bailli coletava impostos e garantia que as leis do rei fossem aplicadas em toda a região.
during the medieval period, a bailli served as the crown's chief representative in rural areas.
Durante o período medieval, um bailli atuava como o principal representante da coroa nas áreas rurais.
the bailli possessed both judicial and financial authority over his assigned territory.
O bailli possuía autoridade judicial e financeira sobre sua território atribuído.
documents from the bailliage provided valuable historical records of medieval governance.
Os documentos do bailliage forneceram registros históricos valiosos sobre a governança medieval.
the bailli was responsible for maintaining order and justice in the countryside.
O bailli era responsável por manter a ordem e a justiça no campo.
royal decrees were delivered to each bailli for implementation in their respective jurisdictions.
Os decretos reais eram entregues a cada bailli para implementação em suas respectivas jurisdições.
the position of bailli evolved significantly over the centuries of french monarchy.
A posição de bailli evoluiu significativamente ao longo dos séculos da monarquia francesa.
the local nobles resented the bailli's power to collect taxes on behalf of the crown.
Os nobres locais ressentiam-se do poder do bailli de coletar impostos em nome da coroa.
historical records show that the bailliage boundaries often changed with political shifts.
Os registros históricos mostram que os limites do bailliage frequentemente mudavam com as mudanças políticas.
Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora