banyan

[EUA]/'bænjən/
[RU]/ˈbænjən/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. (indiano) figueira.
Formas da Palavra
Pluralbanyans

Frases & Colocações

banyan tree

árvore banian

Frases de Exemplo

The Banyan tree, Flame of the forest and Candlenut tree are some common trees.

A árvore do baniano, a Chama da floresta e a árvore de noz-de-caju são algumas árvores comuns.

The banyan tree provided a cool shade for picnickers.

A árvore do baniano forneceu uma sombra fresca para os piqueniqueiros.

The banyan tree is a symbol of longevity and strength in many cultures.

A árvore do baniano é um símbolo de longevidade e força em muitas culturas.

Monkeys are often seen playing in the branches of the banyan tree.

Os macacos costumam ser vistos brincando nos galhos da árvore do baniano.

The banyan tree's roots spread wide and provide stability.

As raízes da árvore do baniano se espalham amplamente e fornecem estabilidade.

Banyan trees are commonly found in tropical regions around the world.

As árvores do baniano são comumente encontradas em regiões tropicais ao redor do mundo.

The banyan tree's aerial roots grow downwards to the ground and take root.

As raízes aéreas da árvore do baniano crescem em direção ao chão e enraízam.

The banyan tree is considered sacred in some religions and is worshipped.

A árvore do baniano é considerada sagrada em algumas religiões e é adorada.

The banyan tree's canopy provides shelter for various birds and insects.

A copa da árvore do baniano oferece abrigo para várias aves e insetos.

Local folklore tells stories of spirits residing in the ancient banyan trees.

O folclore local conta histórias de espíritos residindo nas antigas árvores do baniano.

The banyan tree is a popular spot for meditation and relaxation in parks.

A árvore do baniano é um local popular para meditação e relaxamento em parques.

Exemplos do Mundo Real

Using this method, banyan trees can cover an enormous area.

Usando este método, as figueiras podem cobrir uma área enorme.

Fonte: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 10 Second Semester

This is the historic banyan tree, 150-year-old majestic tree at the center of Lahaina town.

Esta é a figueira histórica, uma árvore majestosa de 150 anos no centro da cidade de Lahaina.

Fonte: CNN 10 Student English August 2023 Compilation

The world's largest banyan tree, in India, covers an area larger than a football pitch.

A maior figueira do mundo, na Índia, cobre uma área maior que um campo de futebol.

Fonte: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 10 Second Semester

Hey, everybody. We're on our way to see the world's largest banyan tree. Does anybody want to come?

Ei, pessoal. Estamos a caminho para ver a maior figueira do mundo. Alguém quer vir?

Fonte: Modern Family - Season 01

Under the banyan tree you were milking the cow with your hands tender and fresh as butter.

Sob a figueira, você estava ordenhando a vaca com as mãos, delicada e fresca como manteiga.

Fonte: Meilin's personal voiceover list

And so going back to Munir looking at this banyan tree, it's super weird that there's all these dead vultures underneath it.

E então, voltando para Munir, olhando para esta figueira, é muito estranho que haja tantos abutres mortos sob ela.

Fonte: Radio Laboratory

MUNIR VIRANI: And I remember distinctly this big banyan tree, which is a ficus tree, it's a tree of religious significance in the—in Hindu culture.

MUNIR VIRANI: E eu me lembro distintamente desta grande figueira, que é uma figueira, é uma árvore de significado religioso no—na cultura hindu.

Fonte: Radio Laboratory

The shepherd boy drowsed and dreamed in the shadow of the banyan tree, and I laid myself down by the water and stretched my tired limbs on the grass.

O pastor adormeceu e sonhou à sombra da figueira, e eu me deitei perto da água e estiquei meus membros cansados na grama.

Fonte: Selected Poems of Tagore

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora