going batty
ficando maluco
batty behavior
comportamento estranho
batty ideas
ideias malucas
you'll drive me batty!.
Você vai me tirar do sério!
She's a bit batty but very kind.
Ela é um pouco maluca, mas muito gentil.
He's always coming up with batty ideas.
Ele sempre inventa ideias malucas.
The old man down the street is a bit batty.
O senhor que mora na rua é um pouco maluco.
Her batty behavior often makes people laugh.
O comportamento dela, muitas vezes, faz as pessoas rirem.
I think she's a bit batty, but in a good way.
Eu acho que ela é um pouco maluca, mas de um jeito bom.
The professor's batty theories are always entertaining.
As teorias malucas do professor são sempre divertidas.
Don't listen to that batty old woman.
Não escute aquela senhora maluca.
His batty sense of humor always brightens my day.
O senso de humor maluco dele sempre ilumina meu dia.
The movie had a batty plot that kept me guessing.
O filme tinha um enredo maluco que me deixava curioso.
Despite his batty appearance, he's actually quite intelligent.
Apesar da aparência maluca dele, na verdade, ele é bastante inteligente.
Is it going to drive reporters batty?
Será que vai deixar os repórteres enlouquecidos?
Fonte: CNN 10 Student English March 2019 CollectionMrs Figg, their batty old neighbour, came panting into sight.
A Sra. Figg, sua vizinha batty e velha, apareceu ofegante.
Fonte: Harry Potter and the Order of the PhoenixShe looked scared and more batty than ever.
Ela parecia assustada e mais batty do que nunca.
Fonte: Harry Potter and the Order of the Phoenix" Batty! " said Edmund, tapping his head. " Quite batty."
"- Batty! " disse Edmund, batendo na cabeça. " Bastante batty."
Fonte: The Lion, the Witch and the WardrobeAnd if you're anything like me, those will drive you batty.
E se você for como eu, isso vai te deixar enlouquecido.
Fonte: Edge Technology BlogThese things make me—my eyes go batty.
Essas coisas me fazem—meus olhos ficam enlouquecidos.
Fonte: Radio LaboratoryA Pennsylvania dentist called Lytle S. Adams came up with this batty plan.
Um dentista da Pensilvânia chamado Lytle S. Adams criou este plano batty.
Fonte: Charming historyHis enemy, a batty bawd, ordered a battery, two battleships and several bazookas to batter his house.
Seu inimigo, uma bawd batty, ordenou um bateria, dois navios de guerra e vários bazookas para bombardear sua casa.
Fonte: Pan PanHarry listened to a jingle about Fruit 'n' Bran breakfast cereal while he watched Mrs Figg, a batty cat-loving old lady from nearby Wisteria Walk, amble slowly past.
Harry ouviu um jingle sobre o cereal matinal Fruit 'n' Bran enquanto observava a Sra. Figg, uma senhora batty e velha que amava gatos, de Wisteria Walk, próxima, passar lentamente.
Fonte: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixOne hour of answering questions about batty old wizards who'd invented selfstirring cauldrons and they'd be free, free for a whole wonderful week until their exam results came out.
Uma hora respondendo a perguntas sobre velhos magos batty que inventaram caldeirões auto-mexedores e eles estariam livres, livres por uma semana inteira e maravilhosa até que seus resultados do exame fossem divulgados.
Fonte: Harry Potter and the Sorcerer's Stonegoing batty
ficando maluco
batty behavior
comportamento estranho
batty ideas
ideias malucas
you'll drive me batty!.
Você vai me tirar do sério!
She's a bit batty but very kind.
Ela é um pouco maluca, mas muito gentil.
He's always coming up with batty ideas.
Ele sempre inventa ideias malucas.
The old man down the street is a bit batty.
O senhor que mora na rua é um pouco maluco.
Her batty behavior often makes people laugh.
O comportamento dela, muitas vezes, faz as pessoas rirem.
I think she's a bit batty, but in a good way.
Eu acho que ela é um pouco maluca, mas de um jeito bom.
The professor's batty theories are always entertaining.
As teorias malucas do professor são sempre divertidas.
Don't listen to that batty old woman.
Não escute aquela senhora maluca.
His batty sense of humor always brightens my day.
O senso de humor maluco dele sempre ilumina meu dia.
The movie had a batty plot that kept me guessing.
O filme tinha um enredo maluco que me deixava curioso.
Despite his batty appearance, he's actually quite intelligent.
Apesar da aparência maluca dele, na verdade, ele é bastante inteligente.
Is it going to drive reporters batty?
Será que vai deixar os repórteres enlouquecidos?
Fonte: CNN 10 Student English March 2019 CollectionMrs Figg, their batty old neighbour, came panting into sight.
A Sra. Figg, sua vizinha batty e velha, apareceu ofegante.
Fonte: Harry Potter and the Order of the PhoenixShe looked scared and more batty than ever.
Ela parecia assustada e mais batty do que nunca.
Fonte: Harry Potter and the Order of the Phoenix" Batty! " said Edmund, tapping his head. " Quite batty."
"- Batty! " disse Edmund, batendo na cabeça. " Bastante batty."
Fonte: The Lion, the Witch and the WardrobeAnd if you're anything like me, those will drive you batty.
E se você for como eu, isso vai te deixar enlouquecido.
Fonte: Edge Technology BlogThese things make me—my eyes go batty.
Essas coisas me fazem—meus olhos ficam enlouquecidos.
Fonte: Radio LaboratoryA Pennsylvania dentist called Lytle S. Adams came up with this batty plan.
Um dentista da Pensilvânia chamado Lytle S. Adams criou este plano batty.
Fonte: Charming historyHis enemy, a batty bawd, ordered a battery, two battleships and several bazookas to batter his house.
Seu inimigo, uma bawd batty, ordenou um bateria, dois navios de guerra e vários bazookas para bombardear sua casa.
Fonte: Pan PanHarry listened to a jingle about Fruit 'n' Bran breakfast cereal while he watched Mrs Figg, a batty cat-loving old lady from nearby Wisteria Walk, amble slowly past.
Harry ouviu um jingle sobre o cereal matinal Fruit 'n' Bran enquanto observava a Sra. Figg, uma senhora batty e velha que amava gatos, de Wisteria Walk, próxima, passar lentamente.
Fonte: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixOne hour of answering questions about batty old wizards who'd invented selfstirring cauldrons and they'd be free, free for a whole wonderful week until their exam results came out.
Uma hora respondendo a perguntas sobre velhos magos batty que inventaram caldeirões auto-mexedores e eles estariam livres, livres por uma semana inteira e maravilhosa até que seus resultados do exame fossem divulgados.
Fonte: Harry Potter and the Sorcerer's StoneExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora