beachhead

[EUA]/biːtʃhed/
[RU]/beɪtʃhɛd/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n.Uma posição fortificada estabelecida em uma praia ou costa durante uma invasão ou operação militar.; Um ponto de apoio estratégico obtido em território inimigo, frequentemente alcançado por meio de uma operação de desembarque.
Word Forms

Frases & Colocações

establish a beachhead

estabelecer uma cabeça de praia

gain a beachhead

conquistar uma cabeça de praia

lose the beachhead

perder a cabeça de praia

a strategic beachhead

uma cabeça de praia estratégica

beachhead operation

operação de cabeça de praia

secure the beachhead

garantir a cabeça de praia

from the beachhead

a partir da cabeça de praia

defend the beachhead

defender a cabeça de praia

Frases de Exemplo

the military established a beachhead for the invasion.

o exército estabeleceu uma cabeça de praia para a invasão.

they secured a beachhead in the market with their new product.

eles garantiram uma cabeça de praia no mercado com seu novo produto.

after weeks of planning, the team finally reached the beachhead.

após semanas de planejamento, a equipe finalmente alcançou a cabeça de praia.

the company aims to create a beachhead in the asian market.

a empresa pretende criar uma cabeça de praia no mercado asiático.

establishing a beachhead is crucial for the success of the operation.

estabelecer uma cabeça de praia é crucial para o sucesso da operação.

they used the beachhead as a launching point for further advances.

eles usaram a cabeça de praia como um ponto de lançamento para avanços adicionais.

the beachhead allowed them to bring in more supplies.

a cabeça de praia permitiu que eles trouxessem mais suprimentos.

securing a beachhead requires careful strategy and execution.

garantir uma cabeça de praia requer uma estratégia e execução cuidadosas.

they faced heavy resistance while trying to establish a beachhead.

eles enfrentaram forte resistência ao tentar estabelecer uma cabeça de praia.

once they secured the beachhead, they began to expand their territory.

assim que garantiram a cabeça de praia, começaram a expandir seu território.

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora