the king controlled the appointment to bishoprics throughout the kingdom.
O rei controlava a nomeação para bisbados em todo o reino.
several bishoprics were vacant following the sudden death of the aging bishop.
Vários bisbados ficaram vagos após a súbita morte do bispo idoso.
medieval bishoprics often held significant temporal power alongside their spiritual authority.
Os bisbados medievais muitas vezes detinham poder temporal significativo ao lado de sua autoridade espiritual.
the german bishoprics formed a powerful political force within the holy roman empire.
Os bisbados alemães formaram uma força política poderosa dentro do Sacro Império Romano.
wealthy bishoprics in the region accumulated considerable land and treasures over centuries.
Os bisbados ricos na região acumularam consideráveis terras e tesouros ao longo dos séculos.
the temporal power of bishoprics was gradually reduced through successive papal reforms.
O poder temporal dos bisbados foi gradualmente reduzido por meio de reformas papais sucessivas.
historical records document the intricate administration of these ancient bishoprics.
Os registros históricos documentam a complexa administração desses antigos bisbados.
the protestant reformation led to the dissolution of many catholic bishoprics in northern europe.
A Reforma Protestante levou à dissolução de muitos bisbados católicos na Europa do norte.
the archbishop exercised authority over multiple bishoprics within his ecclesiastical province.
O arcebispo exercia autoridade sobre múltiplos bisbados dentro de sua província eclesiástica.
ecclesiastical historians have studied the political influence of bishoprics during the middle ages.
Historiadores eclesiásticos estudaram a influência política dos bisbados durante a Idade Média.
the reorganization of bishoprics reflected changing demographic and political boundaries.
A reorganização dos bisbados refletiu mudanças nas fronteiras demográficas e políticas.
several powerful families vied for control over the lucrative bishoprics.
Várias famílias poderosas disputavam o controle sobre os bisbados lucrativos.
the king controlled the appointment to bishoprics throughout the kingdom.
O rei controlava a nomeação para bisbados em todo o reino.
several bishoprics were vacant following the sudden death of the aging bishop.
Vários bisbados ficaram vagos após a súbita morte do bispo idoso.
medieval bishoprics often held significant temporal power alongside their spiritual authority.
Os bisbados medievais muitas vezes detinham poder temporal significativo ao lado de sua autoridade espiritual.
the german bishoprics formed a powerful political force within the holy roman empire.
Os bisbados alemães formaram uma força política poderosa dentro do Sacro Império Romano.
wealthy bishoprics in the region accumulated considerable land and treasures over centuries.
Os bisbados ricos na região acumularam consideráveis terras e tesouros ao longo dos séculos.
the temporal power of bishoprics was gradually reduced through successive papal reforms.
O poder temporal dos bisbados foi gradualmente reduzido por meio de reformas papais sucessivas.
historical records document the intricate administration of these ancient bishoprics.
Os registros históricos documentam a complexa administração desses antigos bisbados.
the protestant reformation led to the dissolution of many catholic bishoprics in northern europe.
A Reforma Protestante levou à dissolução de muitos bisbados católicos na Europa do norte.
the archbishop exercised authority over multiple bishoprics within his ecclesiastical province.
O arcebispo exercia autoridade sobre múltiplos bisbados dentro de sua província eclesiástica.
ecclesiastical historians have studied the political influence of bishoprics during the middle ages.
Historiadores eclesiásticos estudaram a influência política dos bisbados durante a Idade Média.
the reorganization of bishoprics reflected changing demographic and political boundaries.
A reorganização dos bisbados refletiu mudanças nas fronteiras demográficas e políticas.
several powerful families vied for control over the lucrative bishoprics.
Várias famílias poderosas disputavam o controle sobre os bisbados lucrativos.
Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora