blown away
levado para longe
blown up
explodiu
blown out
apagado
blown off
soprado para fora
blown glass
vidro soprado
get blown
ser levado para longe
blown fuse
fusível queimado
blown engine
motor fundido
blown tire
pneu furado
blown kiss
beijo esguicho
blown film
filme soprado
full blown
totalmente
The ship was blown on to the rocks.
O navio foi levado até as rochas pela força do vento.
a full-blown financial crisis.
uma crise financeira completa.
the truck was blown to kingdom come.
O caminhão foi levado para o fim do mundo.
The roof of their house was blown away.
O telhado de sua casa foi levado pelo vento.
The boat was blown over by a squall.
A embarcação foi derrubada por uma rajada de vento.
His ship was blown up by a torpedo.
Seu navio foi destruído por um torpedo.
the spire was blown down during a gale.
A agulha foi derrubada durante uma forte ventania.
an exhausted, blown horse.
Um cavalo exausto, sem forças.
Jim has just blown in.
Jim acabou de chegar.
A lot of dust had blown in.
Muita poeira havia entrado.
His reputation is blown on.
Sua reputação foi arruinada.
Trouble has blown up at the school.
Problemas surgiram na escola.
Our house was blown up in an air raid.
Nossa casa foi destruída em um ataque aéreo.
His reputation is blown upon.
Sua reputação foi arruinada.
he leapt out of the car just before it was blown apart.
ele pulou do carro logo antes de ser destruído.
the blast had blown the windows out of the van.
A explosão havia arremessado as janelas da van.
Life will have terrible blows, horrible blows, unfair blows.
A vida terá golpes terríveis, golpes horríveis, golpes injustos.
Fonte: Chronicle of Contemporary CelebritiesSo i want the audience to be blown away.
Então eu quero que o público fique impressionado.
Fonte: Selected Film and Television NewsAuction by auction, hammer blow by hammer blow, everything was taken.
Leilão após leilão, golpe de martelo após golpe de martelo, tudo foi levado.
Fonte: The Power of Art - Rembrandt Harmenszoon van RijnYour mind is going to be blown.
Sua mente vai ser explodida.
Fonte: Learn English with Matthew.“Blown up a toilet? We've never blown up a toilet.”
“Fritar um vaso sanitário? Nunca fritamos um vaso sanitário.”
Fonte: Harry Potter and the Sorcerer's StoneBlow, wind, blow; Make the ship go!
Soprem, vento, soprem; Faça o barco andar!
Fonte: British Original Language Textbook Volume 1That's crazy, " blew my mind" , " he blew my mind" .
Isso é louco, "explodiu minha mente", "ele explodiu minha mente".
Fonte: Tips for IELTS Speaking.Each spring, pollen from nearby plants is blown into the water.
Na primavera, o pólen de plantas próximas é levado para a água.
Fonte: North American Great Plains - Wild New WorldAll my papers have been blown off the desk and onto the floor!
Todos os meus papéis foram levados da mesa e caíram no chão!
Fonte: New Horizons College English Audio-Visual Course (Third Edition)But that wolf has just blown away the log house...
Mas aquele lobo acabou de derrubar a cabana de toras...
Fonte: Bedtime stories for childrenExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora