bobbing for apples
pegar maçãs na bacia
a cork bobbing on the water.
um rolhão flutuando na água.
The small boat was bobbing on the sea.
O pequeno barco estava a flutuar no mar.
A little bird was bobbing its head up and down.
Um pequeno pássaro estava a balançar a cabeça para cima e para baixo.
The small boat was bobbing on the rough water of the lake.
O pequeno barco estava a flutuar nas águas turbulentas do lago.
I could see his ginger head bobbing about.
Eu conseguia ver sua cabeça ruiva a balançar.
The place was in a state of near pandemonium, dozens of orbs bobbing along, underlit by intense flashes of explosive light that was pouring out from holes and shafts in the floor;
O lugar estava em um estado de quase pandemônio, dezenas de esferas flutuando, iluminadas por intensos flashes de luz explosiva que jorravam de buracos e aberturas no chão;
" Hodor, " Hodor replied, bobbing his head.
" Hodor, " Hodor respondeu, balançando a cabeça.
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)What do you call a walrus bobbing in the ocean?
Como você chama uma morsa balançando no oceano?
Fonte: National Geographic (Children's Section)Did you mean it when you said she wouldn't have a bob?
Você quis dizer isso quando disse que ela não teria um bob?
Fonte: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Peeves was bobbing halfway up, loosening the carpet so that people would trip.
Peeves estava balançando até a metade, afrouxando o carpete para que as pessoas escorregassem.
Fonte: Harry Potter and the Sorcerer's StoneBut rather than bobbing around in oil we're gonna do them here.
Mas, em vez de balançar no óleo, vamos fazê-los aqui.
Fonte: Gourmet BaseThey are tired of endlessly bobbing around on a vessel built for short tourist trips.
Eles estão cansados de balançar sem parar em um navio construído para viagens turísticas curtas.
Fonte: BBC Listening Compilation June 2020" Odds, bobs, hammer and tongs, I hear you" .
" Odds, bobs, martelo e alicate, eu te ouço" .
Fonte: Peter PanI always answer with the " I'm OK" head bob.
Eu sempre respondo com a balançada de cabeça " Estou bem".
Fonte: Friends Season 2Bits and bobs means the same as bits and pieces.
Bits and bobs significam a mesma coisa que bits and pieces.
Fonte: Grandparents' Vocabulary LessonIt's got bits and bobs in it.
Tem bits and bobs dentro.
Fonte: BBC documentary "Mom's Home Cooking"bobbing for apples
pegar maçãs na bacia
a cork bobbing on the water.
um rolhão flutuando na água.
The small boat was bobbing on the sea.
O pequeno barco estava a flutuar no mar.
A little bird was bobbing its head up and down.
Um pequeno pássaro estava a balançar a cabeça para cima e para baixo.
The small boat was bobbing on the rough water of the lake.
O pequeno barco estava a flutuar nas águas turbulentas do lago.
I could see his ginger head bobbing about.
Eu conseguia ver sua cabeça ruiva a balançar.
The place was in a state of near pandemonium, dozens of orbs bobbing along, underlit by intense flashes of explosive light that was pouring out from holes and shafts in the floor;
O lugar estava em um estado de quase pandemônio, dezenas de esferas flutuando, iluminadas por intensos flashes de luz explosiva que jorravam de buracos e aberturas no chão;
" Hodor, " Hodor replied, bobbing his head.
" Hodor, " Hodor respondeu, balançando a cabeça.
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)What do you call a walrus bobbing in the ocean?
Como você chama uma morsa balançando no oceano?
Fonte: National Geographic (Children's Section)Did you mean it when you said she wouldn't have a bob?
Você quis dizer isso quando disse que ela não teria um bob?
Fonte: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Peeves was bobbing halfway up, loosening the carpet so that people would trip.
Peeves estava balançando até a metade, afrouxando o carpete para que as pessoas escorregassem.
Fonte: Harry Potter and the Sorcerer's StoneBut rather than bobbing around in oil we're gonna do them here.
Mas, em vez de balançar no óleo, vamos fazê-los aqui.
Fonte: Gourmet BaseThey are tired of endlessly bobbing around on a vessel built for short tourist trips.
Eles estão cansados de balançar sem parar em um navio construído para viagens turísticas curtas.
Fonte: BBC Listening Compilation June 2020" Odds, bobs, hammer and tongs, I hear you" .
" Odds, bobs, martelo e alicate, eu te ouço" .
Fonte: Peter PanI always answer with the " I'm OK" head bob.
Eu sempre respondo com a balançada de cabeça " Estou bem".
Fonte: Friends Season 2Bits and bobs means the same as bits and pieces.
Bits and bobs significam a mesma coisa que bits and pieces.
Fonte: Grandparents' Vocabulary LessonIt's got bits and bobs in it.
Tem bits and bobs dentro.
Fonte: BBC documentary "Mom's Home Cooking"Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora