wave

[EUA]/weɪv/
[RU]/weɪv/
Frequência: Muito Alto

Tradução

vi. flutuar; ondular; balançar; formar uma onda
vt. sinalizar movendo a mão
n. um corpo de água com um pico e um vale; um sinal feito movendo a mão

Frases & Colocações

ocean wave

onda do oceano

wave goodbye

despeça-se

make waves

fazer sucesso

shock wave

onda de choque

tidal wave

onda de maré

in waves

em ondas

heat wave

onda de calor

electromagnetic wave

onda eletromagnética

ultrasonic wave

onda ultrassônica

wave equation

equação de onda

wave propagation

propagação de ondas

seismic wave

onda sísmica

wave motion

movimento ondulatório

cold wave

onda de frio

wave velocity

velocidade da onda

plane wave

onda plana

wave theory

teoria ondulatória

sound wave

onda sonora

new wave

new wave

acoustic wave

onda acústica

sine wave

onda senoidal

wave field

campo de ondas

wave function

função de onda

Frases de Exemplo

a wave of the hand.

uma onda da mão.

a wave of conservatism.

uma onda de conservadorismo.

a wave of nausea; a wave of indignation.

uma onda de náusea; uma onda de indignação.

a majestic wave of the hand.

uma onda majestosa da mão.

a languid wave of the hand.

uma onda lângida da mão.

a tidal wave of crime.

uma onda de maré de crimes.

The wave -ed the boat.

A onda -u o barco.

the first wave of settlers.

a primeira onda de colonos.

a jaunty wave of the hand

um gesto alegre de mão

The cold wave will continue.

A onda de frio continuará.

polarization of electromagnetic wave

polarização de onda eletromagnética

wave in tropical stratosphere

ondulação na estratosfera tropical

fizzy new wave pop.

pop new wave efervescente.

a television wave form monitor

um monitor de forma de onda de televisão

advance in a wave-like manner

avançar de forma ondulada

Exemplos do Mundo Real

The endless river rolls its waves hour after hour.

O rio infinito faz suas ondas hora após hora.

Fonte: Selected English Translations of Ancient Poetry by Xu Yuanchong

Examples of benefits or costs of the current concentration wave are scanty.

Exemplos dos benefícios ou custos da onda de concentração atual são escassos.

Fonte: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

It means " news waves" in English.

Significa "ondas de notícias" em inglês.

Fonte: VOA Special March 2022 Collection

Shall plough the wave no more.

Não mais arará a onda.

Fonte: British Original Language Textbook Volume 4

As such, it may well be riding the pedagogical wave of the future.

Como tal, pode estar bem surfando na onda pedagógica do futuro.

Fonte: Recite for the King Volume 4 (All 60 lessons)

I watched many seabirds skimming the waves looking for food.

Eu observei muitas aves marinhas planando sobre as ondas em busca de comida.

Fonte: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

People are very pushy socially in New York, but they don't wave a flag.

As pessoas são muito insistentes socialmente em Nova York, mas não acenam com uma bandeira.

Fonte: We all dressed up for Bill.

Then comes a series of rolling waves.

Então vem uma série de ondas rolantes.

Fonte: Blue Planet

Next up we have a heat wave.

Em seguida, temos uma onda de calor.

Fonte: IELTS Speaking Preparation Guide

We live for that thank you wave.

Vivemos por aquela onda de agradecimento.

Fonte: Learn listening with Lucy.

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora