| Plural | bombshells |
The news came as a bombshell.
A notícia veio como um choque.
a twenty-year-old blonde bombshell .
uma linda morena de vinte anos.
It was then that he dropped the bombshell—he wasn’t planning to come with us.
Foi então que ele revelou a bomba - ele não pretendia vir conosco.
The actress dropped a bombshell when she announced her retirement.
A atriz lançou uma bomba quando anunciou sua aposentadoria.
The bombshell news spread quickly on social media.
A notícia bombástica se espalhou rapidamente nas redes sociais.
The journalist's bombshell report exposed corruption at the highest levels of government.
O relatório bombástico do jornalista expôs a corrupção nos mais altos níveis do governo.
She dropped a bombshell by revealing her secret relationship with a famous musician.
Ela lançou uma bomba ao revelar seu relacionamento secreto com um famoso músico.
The bombshell revelation shocked everyone in the room.
A revelação bombástica chocou todos na sala.
The bombshell announcement of the company's bankruptcy took everyone by surprise.
O anúncio bombástico da falência da empresa pegou todos de surpresa.
The bombshell testimony in court changed the course of the trial.
O depoimento bombástico no tribunal mudou o rumo do julgamento.
The bombshell scandal rocked the entertainment industry.
O escândalo bombástico abalou a indústria do entretenimento.
The bombshell revelation left the audience speechless.
A revelação bombástica deixou o público sem palavras.
The bombshell news of the company's merger spread like wildfire.
A notícia bombástica da fusão da empresa se espalhou como um incêndio.
I hesitated a little. I knew that I had a bombshell.
Eu hesitei um pouco. Eu sabia que tinha uma bomba.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Wow, that's a bombshell we did not expect. That's awesome.
Uau, essa é uma bomba que não esperávamos. Isso é incrível.
Source: Gourmet BaseI want to be clear that this research is not a bombshell.
Quero deixar claro que esta pesquisa não é uma bomba.
Source: PBS English NewsBut I know how well you deal with these big bombshells, so...sleep tight.
Mas eu sei como você lida bem com essas grandes bombas, então...durma bem.
Source: The Vampire Diaries Season 1More than three months after the Justice Department finished the probe with no criminal charges, the FBI director dropped a bombshell.
Mais de três meses após o Departamento de Justiça concluir a investigação sem acusações criminais, o diretor do FBI lançou uma bomba.
Source: Battle CollectionThe letter turned out to be a bombshell.
A carta acabou sendo uma bomba.
Source: 2005 ESLPodI just got off the phone with my mother and she dropped a bombshell.
Acabei de desligar o telefone da minha mãe e ela lançou uma bomba.
Source: 2016 ESLPodForget the bombshell the prosecution's just dropped.
Esqueça a bomba que a promotoria acabou de lançar.
Source: Suits Season 3Finally, she dropped the bombshell. She was pregnant, she said.
Finalmente, ela lançou a bomba. Ela estava grávida, disse ela.
Source: Collins-Longman-AllAnd we can't have a blonde bombshell blowing up our plan.
E não podemos ter uma linda bomba destruindo nosso plano.
Source: Gossip Girl Season 3The news came as a bombshell.
A notícia veio como um choque.
a twenty-year-old blonde bombshell .
uma linda morena de vinte anos.
It was then that he dropped the bombshell—he wasn’t planning to come with us.
Foi então que ele revelou a bomba - ele não pretendia vir conosco.
The actress dropped a bombshell when she announced her retirement.
A atriz lançou uma bomba quando anunciou sua aposentadoria.
The bombshell news spread quickly on social media.
A notícia bombástica se espalhou rapidamente nas redes sociais.
The journalist's bombshell report exposed corruption at the highest levels of government.
O relatório bombástico do jornalista expôs a corrupção nos mais altos níveis do governo.
She dropped a bombshell by revealing her secret relationship with a famous musician.
Ela lançou uma bomba ao revelar seu relacionamento secreto com um famoso músico.
The bombshell revelation shocked everyone in the room.
A revelação bombástica chocou todos na sala.
The bombshell announcement of the company's bankruptcy took everyone by surprise.
O anúncio bombástico da falência da empresa pegou todos de surpresa.
The bombshell testimony in court changed the course of the trial.
O depoimento bombástico no tribunal mudou o rumo do julgamento.
The bombshell scandal rocked the entertainment industry.
O escândalo bombástico abalou a indústria do entretenimento.
The bombshell revelation left the audience speechless.
A revelação bombástica deixou o público sem palavras.
The bombshell news of the company's merger spread like wildfire.
A notícia bombástica da fusão da empresa se espalhou como um incêndio.
I hesitated a little. I knew that I had a bombshell.
Eu hesitei um pouco. Eu sabia que tinha uma bomba.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Wow, that's a bombshell we did not expect. That's awesome.
Uau, essa é uma bomba que não esperávamos. Isso é incrível.
Source: Gourmet BaseI want to be clear that this research is not a bombshell.
Quero deixar claro que esta pesquisa não é uma bomba.
Source: PBS English NewsBut I know how well you deal with these big bombshells, so...sleep tight.
Mas eu sei como você lida bem com essas grandes bombas, então...durma bem.
Source: The Vampire Diaries Season 1More than three months after the Justice Department finished the probe with no criminal charges, the FBI director dropped a bombshell.
Mais de três meses após o Departamento de Justiça concluir a investigação sem acusações criminais, o diretor do FBI lançou uma bomba.
Source: Battle CollectionThe letter turned out to be a bombshell.
A carta acabou sendo uma bomba.
Source: 2005 ESLPodI just got off the phone with my mother and she dropped a bombshell.
Acabei de desligar o telefone da minha mãe e ela lançou uma bomba.
Source: 2016 ESLPodForget the bombshell the prosecution's just dropped.
Esqueça a bomba que a promotoria acabou de lançar.
Source: Suits Season 3Finally, she dropped the bombshell. She was pregnant, she said.
Finalmente, ela lançou a bomba. Ela estava grávida, disse ela.
Source: Collins-Longman-AllAnd we can't have a blonde bombshell blowing up our plan.
E não podemos ter uma linda bomba destruindo nosso plano.
Source: Gossip Girl Season 3Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now