| Gerúndio | breaknecking |
breakneck speed
velocidade vertiginosa
breakneck pace
ritmo frenético
drove at breakneck speed.
dirigiu em alta velocidade.
we were bombing down the motorway at breakneck speed.
Nós estávamos a descer a autoestrada em grande velocidade.
The Leibstandarte was ordered to link up with the paras and it raced 290km (180 miles) east at breakneck speed.
A Leibstandarte foi ordenada para se unir às paraquedistas e correu 290 km (180 milhas) para leste em alta velocidade.
The breakneck speed of the roller coaster made my heart race.
A velocidade vertiginosa da montanha-russa fez meu coração disparar.
She drove at breakneck speed to get to the hospital in time.
Ela dirigiu em alta velocidade para chegar ao hospital a tempo.
The breakneck competition for the job was intense.
A competição acirrada pelo emprego era intensa.
He completed the task at breakneck speed.
Ele completou a tarefa em alta velocidade.
The breakneck pace of technological advancements is staggering.
O ritmo vertiginoso dos avanços tecnológicos é impressionante.
The breakneck descent down the mountain was thrilling.
A descida vertiginosa da montanha foi emocionante.
The breakneck growth of the company led to some challenges.
O crescimento vertiginoso da empresa levou a alguns desafios.
The breakneck changes in the industry require us to adapt quickly.
As mudanças vertiginosas na indústria exigem que nos adaptemos rapidamente.
The breakneck schedule left little time for rest.
O cronograma vertiginoso deixou pouco tempo para descanso.
The breakneck tempo of the music energized the crowd.
O ritmo vertiginoso da música energizou a multidão.
Confound the fellow! It's a most breakneck place.
Confunda aquele sujeito! É um lugar perigosíssimo.
Fonte: The Sign of the FourHitting either target would entail transforming economies at a breakneck pace.
Acertar qualquer um dos alvos exigiria transformar as economias a um ritmo frenético.
Fonte: The Economist (Summary)How does Kim's regime evade heavy sanctions advancing its nuclear end ballistic missile programs at breakneck speed?
Como o regime de Kim evita sanções pesadas, avançando seus programas nucleares e de mísseis balísticos em alta velocidade?
Fonte: CNN 10 Student English of the Month" They'd rather have that breakneck cousin for her than you" .
" Eles prefeririam aquele primo imprudente para ela do que você".
Fonte: Gone with the WindMr Zou's class moves through the maths curriculum at breakneck speed.
A turma do Sr. Zou avança pelo currículo de matemática em alta velocidade.
Fonte: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"Suspenseful, involving, and paced at breakneck speed, The Firm sold roughly nine gazillion copies.
Cheio de suspense, envolvente e com ritmo frenético, The Firm vendeu aproximadamente nove trilhões de cópias.
Fonte: Stephen King on WritingWe're chewing through massive quantities of both renewable and non-renewable resources at a breakneck speed.
Estamos consumindo grandes quantidades de recursos renováveis e não renováveis em alta velocidade.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4A resource boom fueled by China's breakneck development has attracted millions of migrants to the region.
Um boom de recursos impulsionado pelo desenvolvimento acelerado da China atraiu milhões de migrantes para a região.
Fonte: BBC Listening February 2014 CollectionThis whole process took nearly two years, but I was told that they were all working at breakneck speed.
Todo esse processo levou quase dois anos, mas fui informado de que todos estavam trabalhando em alta velocidade.
Fonte: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionBut this one is at breakneck speed.
Mas este é em alta velocidade.
Fonte: Financial Times Podcastbreakneck speed
velocidade vertiginosa
breakneck pace
ritmo frenético
drove at breakneck speed.
dirigiu em alta velocidade.
we were bombing down the motorway at breakneck speed.
Nós estávamos a descer a autoestrada em grande velocidade.
The Leibstandarte was ordered to link up with the paras and it raced 290km (180 miles) east at breakneck speed.
A Leibstandarte foi ordenada para se unir às paraquedistas e correu 290 km (180 milhas) para leste em alta velocidade.
The breakneck speed of the roller coaster made my heart race.
A velocidade vertiginosa da montanha-russa fez meu coração disparar.
She drove at breakneck speed to get to the hospital in time.
Ela dirigiu em alta velocidade para chegar ao hospital a tempo.
The breakneck competition for the job was intense.
A competição acirrada pelo emprego era intensa.
He completed the task at breakneck speed.
Ele completou a tarefa em alta velocidade.
The breakneck pace of technological advancements is staggering.
O ritmo vertiginoso dos avanços tecnológicos é impressionante.
The breakneck descent down the mountain was thrilling.
A descida vertiginosa da montanha foi emocionante.
The breakneck growth of the company led to some challenges.
O crescimento vertiginoso da empresa levou a alguns desafios.
The breakneck changes in the industry require us to adapt quickly.
As mudanças vertiginosas na indústria exigem que nos adaptemos rapidamente.
The breakneck schedule left little time for rest.
O cronograma vertiginoso deixou pouco tempo para descanso.
The breakneck tempo of the music energized the crowd.
O ritmo vertiginoso da música energizou a multidão.
Confound the fellow! It's a most breakneck place.
Confunda aquele sujeito! É um lugar perigosíssimo.
Fonte: The Sign of the FourHitting either target would entail transforming economies at a breakneck pace.
Acertar qualquer um dos alvos exigiria transformar as economias a um ritmo frenético.
Fonte: The Economist (Summary)How does Kim's regime evade heavy sanctions advancing its nuclear end ballistic missile programs at breakneck speed?
Como o regime de Kim evita sanções pesadas, avançando seus programas nucleares e de mísseis balísticos em alta velocidade?
Fonte: CNN 10 Student English of the Month" They'd rather have that breakneck cousin for her than you" .
" Eles prefeririam aquele primo imprudente para ela do que você".
Fonte: Gone with the WindMr Zou's class moves through the maths curriculum at breakneck speed.
A turma do Sr. Zou avança pelo currículo de matemática em alta velocidade.
Fonte: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"Suspenseful, involving, and paced at breakneck speed, The Firm sold roughly nine gazillion copies.
Cheio de suspense, envolvente e com ritmo frenético, The Firm vendeu aproximadamente nove trilhões de cópias.
Fonte: Stephen King on WritingWe're chewing through massive quantities of both renewable and non-renewable resources at a breakneck speed.
Estamos consumindo grandes quantidades de recursos renováveis e não renováveis em alta velocidade.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4A resource boom fueled by China's breakneck development has attracted millions of migrants to the region.
Um boom de recursos impulsionado pelo desenvolvimento acelerado da China atraiu milhões de migrantes para a região.
Fonte: BBC Listening February 2014 CollectionThis whole process took nearly two years, but I was told that they were all working at breakneck speed.
Todo esse processo levou quase dois anos, mas fui informado de que todos estavam trabalhando em alta velocidade.
Fonte: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionBut this one is at breakneck speed.
Mas este é em alta velocidade.
Fonte: Financial Times PodcastExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora