brittling

[EUA]/ˈbrɪtl/
[RU]/ˈbrɪtl/
Frequência: Muito Alto

Tradução

adj. facilmente quebrável; frágil; facilmente irritável

Frases & Colocações

brittle nails

unhas quebradiças

brittle bones

ossos quebradiços

brittle hair

cabelo quebradiço

brittle fracture

fratura quebradiça

brittle material

material quebradiço

brittle failure

falha quebradiça

Frases de Exemplo

the brittle strum of acoustic guitars.

o toque frágil de guitarras acústicas.

She gave a brittle laugh.

Ela soltou uma risada quebradiça.

the development of brittle bones.

o desenvolvimento de ossos quebradiços.

She has a brittle temper.

Ela tem um temperamento quebradiço.

brittle bones. See also Synonyms at weak

ossos quebradiços. Veja também Sinônimos em fraco

the alloy becomes brittle and almost unworkable.

a liga torna-se quebradiça e quase imprópria para uso.

The pond was covered in a brittle layer of ice.

O lago estava coberto por uma camada quebradiça de gelo.

a brittle relationship between husband and wife.See Synonyms at fragile

um relacionamento quebradiço entre marido e esposa. Veja Sinônimos em frágil

Chemically treated hair can become dry and brittle.

O cabelo quimicamente tratado pode ficar seco e quebradiço.

The kitchen floor resembles an archaeological dig, covered as it is by these brittle tesserae.

O chão da cozinha se assemelha a uma escavação arqueológica, coberto por essas tesselas frágeis.

Half the number of bolts in floating head of deethanizer overhead cooler were brittle fractured.

Metade do número de parafusos na cabeça flutuante do resfriador de sobrecarga do desetanizador estavam quebradiços e fraturados.

The duchess, though well-known as a society hostess, conveyed an unmistakably brittle air.

A duquesa, embora bem conhecida como anfitriã da sociedade, transmitia um ar inconfundivelmente quebradiço.

He contrasts the naturalistic early plays with (or to ) the brittle later comedies.

Ele contrasta as peças iniciais naturalistas com (ou para) as comédias posteriores, quebradiças.

yellowwood tree with brittle wood and aromatic leaves and bark; source of sassafras oil; widely distributed in eastern North America.

árvore de yellowwood com madeira quebradiça e folhas e casca aromáticas; fonte de óleo de sassafrás; amplamente distribuída na América do Norte Oriental.

In contrast with (or less frequently, to ) his early works, the later plays are brittle and highly theatrical.

Em contraste com (ou com menos frequência, para) seus primeiros trabalhos, as peças posteriores são quebradiças e altamente teatrais.

Exemplos do Mundo Real

Have you tried the brittle? It wins awards.

Você já experimentou o amendoim crocante? Ganha prêmios.

Fonte: The Vampire Diaries Season 1

Peanut brittle, could this day get any better?

Amendoim crocante, o dia poderia ser melhor?

Fonte: Modern Family - Season 07

I think I'll pass on the fake peanut brittle, though.

Acho que vou passar no amendoim crocante falso, no entanto.

Fonte: Modern Family - Season 07

The other is that they are brittle.

O outro é que eles são quebradiços.

Fonte: The Economist (Summary)

It's not a good choice - too brittle.

Não é uma boa escolha - muito quebradiço.

Fonte: 2. Childhood Games

I actually can't go ice-skating. I have unnaturally brittle ankles.

Na verdade, não consigo patinar no gelo. Tenho tornozelos anormalmente quebradiços.

Fonte: The Big Bang Theory Season 8

Unlike metals and plastics, though, they are brittle.

Ao contrário de metais e plásticos, no entanto, eles são quebradiços.

Fonte: The Economist - Technology

You boys want some peanut brittle? Go ahead.

Vocês, garotos, querem algum amendoim crocante? Vão em frente.

Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

Little bit of brittle and finish it with peach.

Um pouco de amendoim crocante e finalize com pêssego.

Fonte: Gourmet Base

It can also prevent osteoporosis, a disease in which bones become brittle.

Também pode prevenir a osteoporose, uma doença em que os ossos se tornam quebradiços.

Fonte: The Economist (Summary)

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora