bucketed

[EUA]/ˈbʌkɪt/
[RU]/ˈbʌkɪt/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. um recipiente com uma alça e tipicamente usado para transportar líquidos ou outros materiais; uma grande quantidade ou volume que um balde pode conter
v. despejar pesadamente; mover de maneira irregular

Frases & Colocações

fill a bucket

encher um balde

empty the bucket

esvaziar o balde

bucket list

lista de desejos

bucket hat

chapéu de balde

bucket brigade

corrente humana

kick the bucket

bater as botas

bucket of water

balde de água

sand bucket

balde de areia

metal bucket

balde de metal

bucket elevator

elevador de balde

bucket wheel

roda de balde

bucket teeth

dentes em forma de balde

ice bucket

balde de gelo

grab bucket

balde de garra

water bucket

balde de água

bucket wheel excavator

escavadeira com roda de balde

bucket conveyor

transportador de balde

token bucket

balde de token

ash bucket

balde de cinzas

Frases de Exemplo

bucket into one's work

colocar um balde no trabalho

sank the bucket into the well.

mergulhou o balde no poço.

it was still bucketing down .

ainda estava chovendo torrencialmente.

bucket water from the well

tirar água do poço com um balde

What's this horrible gunge in the bottom of the bucket?

Que horror nessa gosma no fundo do balde?

a camp bucket that telescopes into a disk.

um balde de acampamento que se estende em um disco.

The car bucketed down the road.

O carro descia a estrada.

One bucket of paint will be enough for the ceiling.

Um balde de tinta será suficiente para o teto.

bucket up water from a well.

encher balde com água de um poço

He filled the bucket with water.

Ele encheu o balde com água.

Simon filled the bucket with water.

Simon encheu o balde com água.

a slop bucket full of scraps of food

um balde de restos de comida

I borrowed a water bucket from a villager.

Peguei um balde de água emprestado de um aldeão.

the car came bucketing out of a side road.

o carro saiu correndo de uma estrada lateral.

he kept the chain of buckets supplied with water.

ele manteve a corrente de baldes abastecida com água.

she put the bucket on top of the dresser to catch the drips.

ela colocou o balde em cima da cômoda para pegar as gotas.

The car bucketed over the country road.

O carro passava pela estrada rural.

It’s been raining buckets all morning.

Está chovendo canivetes a manhã toda.

1. What's this horrible gunge in the bottom of the bucket?

1. Que horror nessa gosma no fundo do balde?

formed a bucket brigade to carry water to the fire.

formaram uma corrente de baldes para levar água ao fogo.

Exemplos do Mundo Real

There are no bad bucket list wishes and everyone should have a bucket list wish.

Não existem desejos ruins na lista de desejos e todo mundo deveria ter um desejo na lista.

Fonte: CNN 10 Student English October 2019 Collection

Do not use the ice bucket without the liner.

Não use o balde de gelo sem o forro.

Fonte: 2018 Best Hits Compilation

And when he kicks the bucket, I get everything.

E quando ele bolar, eu ganho tudo.

Fonte: Desperate Housewives Season 7

They had a whole bucket full of 'em.

Eles tinham um balde inteiro deles.

Fonte: Modern Family Season 6

I hit a whole bucket of lucky shots.

Eu acertei um balde inteiro de chutes sortudos.

Fonte: Modern Family - Season 07

Or he kicked the bucket also means he died.

Ou quando ele bolar também significa que ele morreu.

Fonte: Tips for IELTS Speaking.

Grab your buckets and meet me by the car!

Pegue seus baldes e me encontre perto do carro!

Fonte: Modern Family - Season 02

Can you help me fill these buckets with water?

Você pode me ajudar a encher esses baldes com água?

Fonte: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

68 We passed the buckets from hand to hand.

68 Passamos os baldes de mão em mão.

Fonte: My own English listening test.

Yes, it would need to be a big bucket too.

Sim, precisaria ser um balde grande também.

Fonte: 6 Minute English

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora