container

[EUA]/kənˈteɪnə(r)/
[RU]/kənˈteɪnər/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. contentor de carga, contentor de envio

Frases & Colocações

storage container

container de armazenamento

shipping container

container de transporte

plastic container

container de plástico

food container

container de alimentos

container ship

navio porta-container

glass container

container de vidro

cargo container

contêiner de carga

container terminal

terminal de contêineres

container garden

jardim em container

refrigerated container

container refrigerado

container transport

transporte de contêineres

container port

porto contêiner

pressure container

recipiente a pressão

container crane

guindaste de contêiner

container yard

área de contêineres

container liner

porta-contêiner

sealed container

container selado

metal container

recipiente de metal

container load

carga de contêiner

water container

container de água

quayside container crane

guindaste de contêineres no cais

airtight container

recipiente hermético

full container

container cheio

empty container

container vazio

Frases de Exemplo

a lining of a container

um forro de um recipiente

The volume of this container is 2 cubic meters.

O volume deste contêiner é de 2 metros cúbicos.

The volume of this container is 1000 cubic metres.

O volume deste contêiner é de 1000 metros cúbicos.

a miniature container with a delicately chased floral design.

um recipiente em miniatura com um delicado design floral trabalhado.

Container ships can load rapidly.

Os navios porta-contêineres podem carregar rapidamente.

delivered at container collection depot

entregue no depósito de coleta de contêineres

The containers come in all shapes and sizes.

Os contêineres vêm em todos os formatos e tamanhos.

g. unstuffing and/or cargo container consolidation;

g. descarregamento e/ou consolidação de contêineres de carga;

The meaning domain ofglosseme: the size of container, the quantity of container and application scopeof the corresponding glosseme from different dialects are not same.

O domínio de significado de glosseme: o tamanho do contêiner, a quantidade do contêiner e o escopo de aplicação do glosseme correspondente de diferentes dialetos não são os mesmos.

And now, it is on my hand, and is my mixology container again;

E agora, está na minha mão e é meu contêiner de mixologia novamente;

First, you have to drain the container of all the old oil.

Primeiro, você tem que esvaziar o contêiner de todo o óleo velho.

He plated the old silver container again.

Ele prateou o contêiner de prata antigo novamente.

For hoist and lifting winch for mine shaft, its joint of lifting container and steel wire should adopt wedge type cappel.

Para guincho de elevação e içamento para mina, sua articulação de contêiner de elevação e arame de aço deve adotar um tipo de cappel em cunha.

A greater conflict side-to-side can egest the container evidence towards the broadside with the littlest roller.

Um conflito maior de um lado para o outro pode expelir as evidências do contêiner em direção à borda com o menor rolo.

Shu of miscellaneous cargoboat carry suffers Chuan of container He bulk cargo double erode, in last few years vivosphere Geng is Ri hasten narrow.

Shu de navios de carga diversos sofre com Chuan de contêineres e erosão dupla de carga a granel, nos últimos anos, a vivosfera Geng é estreita e rápida.

a conically shaped utensil having a narrow tube at the small end; used to channel the flow of substances into a container with a small mouth.

um utensílio em forma de cone com um tubo estreito na extremidade inferior; usado para direcionar o fluxo de substâncias para um recipiente com uma pequena abertura.

Inspection equipment for producing pressure containers, such as tensile ,compression and universal testing machine ,impact machine ,X-ray defectoscope.

Equipamento de inspeção para a produção de recipientes a pressão, como máquina de teste universal de tração, compressão e impacto, defectoscópio de raio-X.

High-speed and high efficiency portainer is the new develo pment trend of super-banama type quay container crane.

Portainer de alta velocidade e alta eficiência é a nova tendência de desenvolvimento de guindaste porta-contêineres de tipo super-banama.

In these unsterilized centers, blood was often collected from several people at the same time and mixed together in a container where the plasma was removed.

Nesses centros não esterilizados, o sangue era frequentemente coletado de várias pessoas ao mesmo tempo e misturado em um recipiente onde o plasma era removido.

Exemplos do Mundo Real

The same container. You mean you own a 40-foot cargo container?

O mesmo contêiner. Quer dizer que você é dono de um contêiner de carga de 40 pés?

Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

They needed to fill freight containers to the brim.

Eles precisavam encher os contêineres de carga até a borda.

Fonte: CNN 10 Student English March 2018 Collection

E-commerce is what's filling these containers.

O comércio eletrônico é o que está enchendo esses contêineres.

Fonte: CNN 10 Student English March 2018 Collection

The container actually is the most expensive part.

Na verdade, o contêiner é a parte mais cara.

Fonte: Listening Digest

Will Gloria really become a container for baskets?

Gloria realmente se tornará um contêiner para cestas?

Fonte: VOA One Minute English

You destroy the container, you destroy the Lich.

Você destrói o contêiner, você destrói o Lich.

Fonte: Lost Girl Season 2

Anyway, do you know what we call this container?

De qualquer forma, você sabe como chamamos este contêiner?

Fonte: Tim's British Accent Class

Can't we use a container to make them countable?

Não podemos usar um contêiner para torná-los contáveis?

Fonte: Grammar Lecture Hall

This is a container shaped like a goat's horn.

Este é um contêiner com o formato de um chifre de cabra.

Fonte: VOA Slow English - Word Stories

With liquids, you often describe the container it comes in.

Com líquidos, você frequentemente descreve o recipiente em que ele vem.

Fonte: VOA Special English Education

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora