bumper

[EUA]/ˈbʌmpə(r)/
[RU]/ˈbʌmpər/
Frequência: Muito Alto

Tradução

adj. abundante, plentiful
n. um dispositivo projetado para absorver o choque de uma colisão
vt. encher até a capacidade, brindar à saúde ou sucesso de
vi. fazer um brinde, tocar os copos e beber à saúde ou sucesso de alguém

Frases & Colocações

front bumper

para-choque dianteiro

rear bumper

para-choque traseiro

bumper stickers

adesivos de para-choque

bumper-to-bumper warranty

garantia de cobertura total

bumper crop

colheita abundante

bumper car

carro bate-bate

bumper sale

liquidação de queima de estoque

bumper harvest

colheita recorde

bumper sticker

adesivo de para-choque

bumper year

ano excepcional

Frases de Exemplo

a sequence of bumper harvests

uma sequência de colheitas excepcionais

a bumper haul of fish

uma pesca abundante

a bumper crop of corn.

uma colheita abundante de milho.

The cars were bumper-to-bumper in the tunnel.

Os carros estavam praticamente um atrás do outro no túnel.

theatreland is having a bumper season.

O teatro está tendo uma temporada excepcional.

reap bumper harvests in succession

colher colheitas excepcionais em sucessão

It's bumper to humper all the way.

É tudo um congestionamento.

Being a Friday evening, it was bumper to bumper on the main road leading out of town.

Sendo uma sexta-feira à noite, havia um congestionamento na estrada principal que saía da cidade.

Jacques was prophesying a bumper harvest.

Jacques estava prevendo uma colheita excepcional.

Timely snow foretells a bumper harvest.

A neve oportuna prevê uma colheita excepcional.

The painting represents the scene of a bumper harvest.

A pintura representa a cena de uma colheita excepcional.

the bumper crumpled as it glanced off the wall.

O para-choque amassou ao ricochetear na parede.

Farmers have reported a bumper crop this year.

Os agricultores relataram uma colheita excepcional este ano.

a fabric that absorbs sound; a bumper that absorbs impact.

um tecido que absorve som; um para-choque que absorve impacto.

with more orders expected, the company is counting down to a bumper Christmas.

com mais pedidos esperados, a empresa está contando para um Natal excepcional.

"Solstitial " is the red-letter day that the bumper harvest celebrates after farmer busy season formerly.

"Solsticial" é o dia de marco que a colheita excepcional celebra após a temporada movimentada do agricultor.

Exemplos do Mundo Real

When you're bumper to bumper in traffic for 73 minutes on the 405.

Quando você está praticamente colado em carros no trânsito por 73 minutos na rodovia 405.

Fonte: Idol speaks English fluently.

Ever seen the front bumper or grill of a truck?

Você já viu a parte da frente ou a grade-protector de uma caminhonete?

Fonte: Superhero Science (Audio Version)

Oh, Lynette, don't be silly. It's just the bumper.

Ah, Lynette, não seja tola. É apenas o para-choque.

Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

Luckily, the New York City traffic seemed to be cooperating—cars were bumper to bumper.

Felizmente, o trânsito na cidade de Nova York parecia estar cooperando - os carros estavam praticamente colados.

Fonte: Spider-Man: No Way Home

Rain or shine, there's always a bumper crop of stories.

Com chuva ou sem chuva, sempre há uma grande safra de histórias.

Fonte: Modern Family - Season 03

I used to have that bumper sticker.

Eu costumava ter aquele adesivo de para-choque.

Fonte: Friends Season 1 (Edited Version)

'Bumper profits' just means 'really huge profits'.

'Lucros recordes' significa apenas 'lucros realmente enormes'.

Fonte: Learn English by following hot topics.

Do you always talk in bumper sticker?

Você sempre fala como em um adesivo de para-choque?

Fonte: Gourmet food, prayer, and love

Even the front bumper is a seat.

Até mesmo a parte da frente do para-choque é um assento.

Fonte: America The Story of Us

I'm in the bumper sticker business.

Eu estou no ramo de adesivos de para-choque.

Fonte: Forrest Gump Selected Highlights

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora