buttock

[EUA]/'bʌtək/
[RU]/'bʌtək/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. as duas porções arredondadas do corpo humano que formam a parte inferior, consistindo na parte carnuda do corpo entre os quadris e as coxas

Frases & Colocações

firm buttocks

glúteos firmes

massage the buttocks

massageie os glúteos

Frases de Exemplo

He buttocked his opponent onto the mat.

Ele empurrou seu oponente para o tapete.

His father bopped him on the buttocks for he was too naughty.

O pai dele deu um tapa na bunda dele porque ele era muito travesso.

Methods:The temperature of 42 neonates in the incubators was measured at their axillar,back,waist,buttock and rectum at the same time,then the results were compared.

Métodos: A temperatura de 42 neonatos nas incubadoras foi medida em sua axila, costas, cintura, nádega e reto ao mesmo tempo, então os resultados foram comparados.

She fell and bruised her buttock.

Ela caiu e machucou a nádega.

He has a pain in his right buttock.

Ele tem uma dor na nádega direita.

Sitting for long periods can put pressure on the buttocks.

Ficar sentado por longos períodos pode colocar pressão nas nádegas.

She wore a tight dress that accentuated her buttocks.

Ela usou um vestido apertado que acentuava suas nádegas.

He clenched his buttocks in fear.

Ele contraiu as nádegas de medo.

The massage therapist worked on her buttocks to release tension.

O terapeuta de massagem trabalhou em suas nádegas para aliviar a tensão.

He slipped on the wet floor and landed on his buttocks.

Ele escorregou no chão molhado e caiu de bunda.

She noticed a small bruise on her left buttock.

Ela notou um pequeno roxo em sua nádega esquerda.

The fitness instructor recommended exercises to tone the buttocks.

O instrutor de fitness recomendou exercícios para tonificar as nádegas.

He bought padded cycling shorts to protect his buttocks during long rides.

Ele comprou shorts de ciclismo acolchoados para proteger suas nádegas durante longos passeios.

Exemplos do Mundo Real

" Who d'you know who's lost a buttock? " the violet-haired woman asked Mad-Eye interestedly.

Quem você conhece que perdeu um glúteo? a mulher de cabelo violeta perguntou a Mad-Eye com interesse.

Fonte: Harry Potter and the Order of the Phoenix

It is.Aligns the lumbar, cradles the coccyx, balances the buttocks.

É. Alinha a região lombar, sustenta o cóccix, equilibra os glúteos.

Fonte: The Big Bang Theory Season 5

It's a joke. Not a good idea. " Tushie" Is buttocks, right?

É uma piada. Não é uma boa ideia. "Tushie" significa glúteos, certo?

Fonte: The Big Bang Theory Season 3

Come, come, Maurice. What is a simple bite on the buttocks among friends?

Venha, venha, Maurice. O que é uma mordida simples nos glúteos entre amigos?

Fonte: Universal Dialogue for Children's Animation

" What if it ignited? Better wizards than you have lost buttocks, you know! "

E se pegasse fogo? Magos melhores do que você já perderam glúteos, você sabe!

Fonte: Harry Potter and the Order of the Phoenix

It radiates along the middle or lower buttock and on the back or the outer side of the thigh.

Ele irradia pela parte média ou inferior do glúteo e nas costas ou na parte externa da coxa.

Fonte: Osmosis - Nerve

Hands still clamped over his buttocks, he waddled as fast as he could into the kitchen.

Com as mãos ainda presas em seus glúteos, ele cambaleou o mais rápido que pôde até a cozinha.

Fonte: Harry Potter and the Goblet of Fire

I'm gonna slip my business card into that busboy's back pocket, cupping his firm, right buttock as I do so.

Vou colocar meu cartão de visita no bolso de trás daquele ajudante de cozinha, segurando seu glúteo firme e direito enquanto o faço.

Fonte: The Big Bang Theory Season 3

" Ah well...wand still in your jeans? Both buttocks still on? OK, let's go. Locomotor trunk."

Bem... a varinha ainda está na sua calça? Ambos os glúteos ainda estão no lugar? Ok, vamos. Traseiro motorizado.

Fonte: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Thank you. Did you know that women wear high heels to make the buttocks and breasts more prominent?

Obrigado. Você sabia que as mulheres usam saltos altos para destacar os glúteos e os seios?

Fonte: The Big Bang Theory Season 4

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora