using calques
Usar calcos
identifying calques
Identificar calcos
analyzing calques
Analisar calcos
new calques
Novos calcos
avoiding calques
Evitar calcos
detecting calques
Detectar calcos
complex calques
Calcos complexos
rare calques
Calcos raros
formed calques
Calcos formados
potential calques
Calcos potenciais
he kicked the bucket after a long illness.
Ele faleceu após uma longa doença.
she let the cat out of the bag about the surprise party.
Ela revelou o segredo da festa surpresa.
the company is burning the midnight oil to finish the project.
A empresa está trabalhando até tarde da noite para concluir o projeto.
he’s pulling my leg; he’s just joking around.
Ele está me brincando; ele só está se divertindo.
she’s feeling under the weather and won’t come to the meeting.
Ela está se sentindo mal e não virá à reunião.
he’s got a chip on his shoulder about his promotion.
Ele está com um chip no ombro sobre sua promoção.
they are barking up the wrong tree trying to find the culprit.
Eles estão investigando no caminho errado tentando encontrar o culpado.
he’s beating around the bush and not getting to the point.
Ele está se esquivando e não está chegando ao ponto.
she’s holding down the fort while he’s away.
Ela está mantendo o controle enquanto ele está ausente.
he’s on cloud nine after getting the job offer.
Ele está no paraíso depois de receber a oferta de emprego.
they are getting the show on the road and starting the performance.
Eles estão começando a apresentação e levando o espetáculo adiante.
using calques
Usar calcos
identifying calques
Identificar calcos
analyzing calques
Analisar calcos
new calques
Novos calcos
avoiding calques
Evitar calcos
detecting calques
Detectar calcos
complex calques
Calcos complexos
rare calques
Calcos raros
formed calques
Calcos formados
potential calques
Calcos potenciais
he kicked the bucket after a long illness.
Ele faleceu após uma longa doença.
she let the cat out of the bag about the surprise party.
Ela revelou o segredo da festa surpresa.
the company is burning the midnight oil to finish the project.
A empresa está trabalhando até tarde da noite para concluir o projeto.
he’s pulling my leg; he’s just joking around.
Ele está me brincando; ele só está se divertindo.
she’s feeling under the weather and won’t come to the meeting.
Ela está se sentindo mal e não virá à reunião.
he’s got a chip on his shoulder about his promotion.
Ele está com um chip no ombro sobre sua promoção.
they are barking up the wrong tree trying to find the culprit.
Eles estão investigando no caminho errado tentando encontrar o culpado.
he’s beating around the bush and not getting to the point.
Ele está se esquivando e não está chegando ao ponto.
she’s holding down the fort while he’s away.
Ela está mantendo o controle enquanto ele está ausente.
he’s on cloud nine after getting the job offer.
Ele está no paraíso depois de receber a oferta de emprego.
they are getting the show on the road and starting the performance.
Eles estão começando a apresentação e levando o espetáculo adiante.
Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora