semantic

[EUA]/sɪ'mæntɪk/
[RU]/sɪ'mæntɪk/
Frequência: Muito Alto

Tradução

adj. relacionado ao significado na linguagem; relacionado à semântica.

Frases & Colocações

semantic analysis

análise semântica

semantic meaning

significado semântico

semantic web

web semântica

semantic similarity

similaridade semântica

semantic structure

estrutura semântica

semantic feature

característica semântica

semantic field

campo semântico

semantic network

rede semântica

semantic category

categoria semântica

semantic differential

diferencial semântico

semantic change

mudança semântica

semantic priming

priming semântico

semantic memory

memória semântica

Frases de Exemplo

the semantics of tense and aspect.

a semântica do tempo e do aspecto.

Metaphorical semantic extension takes place in the course of radiation, while metonymical semantic extension takes place in the course of concatenation.

A extensão semântica metafórica ocorre no curso da radiação, enquanto a extensão semônímica ocorre no curso da concatenação.

My ideas on semantics needed more careful exploration.

Minhas ideias sobre semântica precisavam de uma exploração mais cuidadosa.

a literary text may be criticized on two grounds: the semantic and the expressive.

um texto literário pode ser criticado em dois aspectos: o semântico e o expressivo.

the meaning of an utterance does not wholly reside in the semantic meaning.

O significado de uma declaração não reside inteiramente no significado semântico.

such quibbling over semantics may seem petty stuff.

tanta discussão sobre a semântica pode parecer assunto trivial.

Balanced sentence, aphoristic writing and active vocabulary are important component parts of the semantic structure.

Frase equilibrada, escrita aforística e vocabulário ativo são componentes importantes da estrutura semântica.

The error theory and non-factualism are two forms of irrealism formulated in semantic way.

A teoria do erro e o não-factualismo são duas formas de irrealismo formuladas de forma semântica.

Lexic analysis constructs query semantic tree according to thesemantic unit which lexic analyzer provides.

A análise léxica constrói a árvore semântica da consulta de acordo com a unidade semântica fornecida pelo analisador léxico.

The aesthetic value of literary language is incarnated by the formalization of emotion,semantic constructiveness,latent interest o...

O valor estético da linguagem literária é incorporado pela formalização da emoção, construção semântica, interesse latente o...

The lexemic meaning of a word belongs to a certain semantic class, but it may change in word formation under conditions.

O significado lexêmico de uma palavra pertence a uma determinada classe semântica, mas pode mudar na formação de palavras sob certas condições.

The paper analyses the English naming customs from the language-specific characteristics, such as semantic, prosodic and orthographical features.

O artigo analisa os costumes de nomeação em inglês a partir das características específicas da língua, como características semânticas, prosódicas e ortográficas.

Semantic encoding was one of the conditions to priming for new associations, but unitization played a crucial role at the same time.

A codificação semântica foi uma das condições para o priming de novas associações, mas a unificação desempenhou um papel crucial ao mesmo tempo.

Under the control of the rule of semantic composition as well as the restraint of other sememes, the original polysemies can present monosemy with no ambiguous meaning.

Sob o controle da regra da composição semântica, bem como da restrição de outros sememas, as polissemias originais podem apresentar monosemia sem significado ambíguo.

Exemplos do Mundo Real

I don't know, it's all semantics, isn't it?

Eu não sei, é tudo semântica, não é?

Fonte: Emma's delicious English

You guys... you're playing with semantics.

Vocês... estão brincando com a semântica.

Fonte: The Good Wife Season 5

Now, you might be thinking this just seems semantic.

Agora, você pode estar pensando que isso parece apenas semântico.

Fonte: Asap SCIENCE Selection

In privacy terms, this is a largely semantic distinction.

Em termos de privacidade, esta é uma distinção amplamente semântica.

Fonte: Bloomberg Businessweek

Part of that's semantics. We're all familiar with the use of semantics in these sorts of things.

Parte disso é semântica. Estamos todos familiarizados com o uso da semântica nesses tipos de coisas.

Fonte: NPR News October 2014 Compilation

It does a search that's based on the semantics.

Ele faz uma pesquisa baseada na semântica.

Fonte: Big Think Super Thoughts

Now I know what you're thinking, Acho, that's semantics.

Agora eu sei o que você está pensando, Acho, isso é semântica.

Fonte: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

The difference between managing and leading is not just a matter of semantics.

A diferença entre gerenciar e liderar não é apenas uma questão de semântica.

Fonte: The Economist (Summary)

This may seem like a nitpicky semantic point, but it's physically true.

Isso pode parecer um ponto semântico mesquinho, mas é fisicamente verdadeiro.

Fonte: Crash Course Astronomy

One final method for today is word maps, also known as semantic maps or word webs.

Um método final para hoje são os mapas de palavras, também conhecidos como mapas semânticos ou teias de palavras.

Fonte: VOA Slow English - Word Stories

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora