categorize

[EUA]/ˈkætɪgəˌraɪz/
[RU]/'kætəgə'raɪz/
Frequência: Muito Alto

Tradução

definição em inglês: categorizar (v) - classificar ou organizar (alguém ou algo) em categorias.

Frases de Exemplo

the issues can be categorized into three central questions.

os problemas podem ser classificados em três perguntas centrais.

These factors can be conveniently categorized under three headings.

Esses fatores podem ser classificados convenientemente em três categorias.

2,500g is the standard cut-off below which infants are categorized as ‘low birthweight’.

2.500g é o limite padrão abaixo do qual os bebês são classificados como ‘baixo peso ao nascer’.

This paper reviews the rationale and medical values of these glycosaminoglycans that are categorized as heparin and heparinoid,chondroitin sulfate,hyaluronic acid,and chitosan.

Este artigo analisa a justificativa e os valores médicos desses glicosaminoglicanos que são classificados como heparina e heparoido, sulfato de condroitina, ácido hialurônico e quitosana.

It's important to categorize your expenses to better understand your financial situation.

É importante categorizar suas despesas para entender melhor sua situação financeira.

Libraries categorize books based on genres and subjects for easy access.

As bibliotecas categorizam os livros por gênero e assunto para facilitar o acesso.

Scientists categorize animals into different species based on their characteristics.

Os cientistas categorizam os animais em diferentes espécies com base em suas características.

Supermarkets categorize products on shelves to help shoppers find what they need quickly.

Os supermercados categorizam os produtos nas prateleiras para ajudar os compradores a encontrar o que precisam rapidamente.

Teachers categorize students into different groups based on their learning styles.

Os professores categorizam os alunos em diferentes grupos com base em seus estilos de aprendizagem.

Online stores categorize products by brand, price, and popularity to enhance the shopping experience.

As lojas online categorizam os produtos por marca, preço e popularidade para aprimorar a experiência de compra.

Psychologists categorize personality traits into different types to better understand human behavior.

Os psicólogos categorizam os traços de personalidade em diferentes tipos para entender melhor o comportamento humano.

Historians categorize historical events into different periods to study the progression of societies.

Os historiadores categorizam os eventos históricos em diferentes períodos para estudar a progressão das sociedades.

Software developers categorize bugs based on severity to prioritize fixing them.

Os desenvolvedores de software categorizam os bugs com base na gravidade para priorizar a correção deles.

Restaurants categorize their menu items into appetizers, main courses, and desserts for easy ordering.

Os restaurantes categorizam seus itens de menu em entradas, pratos principais e sobremesas para facilitar o pedido.

Exemplos do Mundo Real

Amnesia can be categorized into two types, according to which stages are impacted.

Amnésia pode ser categorizada em dois tipos, de acordo com quais estágios são afetados.

Fonte: Osmosis - Mental Psychology

Like, how would you categorize yourself for at any?

Como, como você se categorizaria em qualquer situação?

Fonte: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

But the way that we categorize colors varies across languages.

Mas a forma como categorizamos cores varia entre os idiomas.

Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Pneumonia can also be categorized by how it's acquired.

Pneumonia também pode ser categorizada por como é adquirida.

Fonte: Osmosis - Respiration

You see, we have 118, and this would be categorized at 260.

Você vê, temos 118, e isso seria categorizado como 260.

Fonte: Super Girl Season 2 S02

But the most catastrophic eruptions measured thus far are categorized as VEI 8.

Mas as erupções mais catastróficas medidas até agora são categorizadas como VEI 8.

Fonte: National Geographic Science Popularization (Video Version)

I identify as, that's like saying who I am, how I categorize myself.

Eu me identifico, isso é como dizer quem eu sou, como me categorizo.

Fonte: Rachel's Classroom: 30-Day Check-in with 105 Words (Including Translations)

And each one has the tags as to why it got categorized in this.

E cada um tem as tags sobre o motivo pelo qual foi categorizado assim.

Fonte: TED Talks (Audio Version) June 2016 Collection

One hypothesis is that your brain categorizes code like it would Swahili or Spanish.

Uma hipótese é que seu cérebro categoriza o código como faria com o suaíle ou o espanhol.

Fonte: Simple Psychology

A litmus test determines how to categorize something; in other words, where does it fit?

Um teste de limalha determina como categorizar algo; em outras palavras, onde ele se encaixa?

Fonte: VOA Slow English - Word Stories

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora