label

[EUA]/ˈleɪbl/
[RU]/ˈleɪbl/
Frequência: Muito Alto

Tradução

vt. marcar ou anexar um rótulo a
n. uma etiqueta; uma marca registrada; uma tira de tecido ou plástico

Frases & Colocações

label maker

fabricante de etiquetas

label printer

impressora de etiquetas

price label

etiqueta de preço

shipping label

etiqueta de envio

private label

etiqueta privada

record label

gravadora

adhesive label

etiqueta adesiva

volume label

etiqueta de volume

warning label

etiqueta de advertência

care label

etiqueta de cuidado

bar code label

etiqueta de código de barras

woven label

etiqueta tecida

address label

etiqueta de endereço

green label

etiqueta verde

wine label

etiqueta de vinho

label paper

papel de etiqueta

brand label

etiqueta da marca

black label

etiqueta preta

label control

controle de etiqueta

label printing machine

máquina de impressão de etiquetas

Frases de Exemplo

label a person (as) a spy

rotular uma pessoa (como) um espião

attach label to parcel

anexar etiqueta ao pacote

affix a label to a package.

grudar um rótulo em um pacote.

affix a label to a bottle

grudar um rótulo em uma garrafa

attach labels to the luggage

anexar etiquetas à bagagem

attach a label on...

anexar uma etiqueta em...

Attractive label is very necessary.

Uma etiqueta atraente é muito necessária.

these labels prove to be wholly inadequate.

estes rótulos se mostram totalmente inadequados.

my reluctance to stick a label on myself politically.

minha hesitação em colocar um rótulo em mim politicamente.

an indelible pen for labeling clothing.

uma caneta indelével para rotular roupas.

a label of origin on imported eggs.

um rótulo de origem em ovos importados.

put labels on one's luggage

colar etiquetas em sua bagagem

peeled the label from the jar.

descolei a etiqueta do pote.

The labels redisplay on the map with the new settings.

Os rótulos são exibidos novamente no mapa com as novas configurações.

I labeled the trunk for Shanghai.

Eu rotulei o tronco para Xangai.

People labeled him as a liar.

As pessoas o rotularam como um mentiroso.

The bottle is labeled poison.

A garrafa está rotulada como veneno.

The label is on the inner side of the box.

A etiqueta está no lado interno da caixa.

The doctor labeled the bottle.

O médico rotulou a garrafa.

Someone has stuck a label on the crate.

Alguém colou uma etiqueta na caixa.

Exemplos do Mundo Real

OK.can you give me a fragile label?

OK. você pode me dar um rótulo frágil?

Fonte: Traveling Abroad Conversation: Travel Section

" Labeling sound is harder than labeling images because sound is invisible and ephemeral."

"Rotular som é mais difícil do que rotular imagens porque o som é invisível e efêmero."

Fonte: Scientific 60 Seconds - Scientific American January 2020 Collection

Most importantly, learn to read nutrition facts labels.

Acima de tudo, aprenda a ler os rótulos dos fatos nutricionais.

Fonte: Easy Learning of Medical English

They want better, bigger labels on packets and more education.

Eles querem rótulos melhores e maiores nas embalagens e mais educação.

Fonte: BBC English Unlocked

I made my own label called team Wang.

Eu criei meu próprio rótulo chamado equipe Wang.

Fonte: Idol speaks English fluently.

For decades, authorities labeled them illegal immigrants and denied them citizenship.

Por décadas, as autoridades os rotularam como imigrantes ilegais e negaram-lhes a cidadania.

Fonte: CNN 10 Student English November 2017 Collection

Ok, now we have an Italian label.

OK, agora temos um rótulo italiano.

Fonte: Max takes you to learn pronunciation.

The clerk used thick paste to put the label on the package.

O balconista usou pasta grossa para colocar o rótulo na embalagem.

Fonte: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

How does it make you feel to be labeled?

Como você se sente ao ser rotulado?

Fonte: TEDx

You'd better put a label on your suitcase.

Você deveria colocar um rótulo na sua mala.

Fonte: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora