clashing personalities
personalidades conflitantes
clashing colors
cores conflitantes
clashing opinions
opiniões conflitantes
clashing cultures
culturas conflitantes
The outlandish costume screamed with clashing colors.
O figurino extravagante gritava com cores contrastantes.
The clashing colors of the painting caught everyone's attention.
As cores contrastantes da pintura chamaram a atenção de todos.
The clashing personalities of the two coworkers often led to arguments.
As personalidades conflitantes dos dois colegas frequentemente levavam a discussões.
The clashing opinions on the new policy caused tension in the office.
As opiniões divergentes sobre a nova política causaram tensão no escritório.
The clashing schedules made it difficult for them to find a time to meet.
Os horários conflitantes tornaram difícil para eles encontrarem um horário para se reunir.
The clashing music genres at the festival appealed to a diverse audience.
Os gêneros musicais contrastantes no festival atraíram um público diversificado.
The clashing patterns on her outfit made a bold fashion statement.
Os padrões contrastantes em sua roupa fizeram uma declaração de moda ousada.
The clashing ideologies of the political parties led to a heated debate.
As ideologias conflitantes dos partidos políticos levaram a um debate acalorado.
The clashing interests of the group members made it hard to reach a consensus.
Os interesses conflitantes dos membros do grupo dificultaram o alcance de um consenso.
The clashing temperatures in the room left everyone feeling uncomfortable.
As temperaturas contrastantes no quarto deixaram todos se sentindo desconfortáveis.
The clashing goals of the project team caused delays in progress.
Os objetivos conflitantes da equipe do projeto causaram atrasos no progresso.
They don't have to be clashing.
Eles não precisam estar em conflito.
Fonte: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionGorvenment troops have been clashing with opposition Renamo fighters in Tete province.
As tropas do governo têm se envolvido em confrontos com os combatentes Renamo da oposição na província de Tete.
Fonte: BBC Listening Collection July 2015Crash! The Tang Monk heard the sound of weapons clashing.
Estrondo! O Monge Tang ouviu o som de armas se chocando.
Fonte: Journey to the WestAnd they've been clashing with Hausa community farmers, sedentary farmers.
E eles têm se envolvido em confrontos com agricultores da comunidade Hausa, agricultores sedentários.
Fonte: NPR News March 2021 CompilationThat summer with parts clashing and radio swinging we had it for California.
Aquele verão com peças se chocando e o rádio balançando, nós tínhamos para a Califórnia.
Fonte: VOA Special July 2020 CollectionA war is raging between " clashing visions of progress" , and indigenous people are losing.
Uma guerra está em fúria entre " visões conflitantes de progresso", e os povos indígenas estão perdendo.
Fonte: The Economist (Summary)" Hear! Hear! " cried Jo, clashing the lid of the warming pan like a cymbal.
" Ouça! Ouça! " gritou Jo, batendo a tampa da panela de aquecimento como um címbalo.
Fonte: Little Women (Bilingual Edition)It was a noise of shouts and shrieks and of the clashing of metal against metal.
Era um barulho de gritos e berros e do choque do metal contra metal.
Fonte: The Lion, the Witch and the WardrobeLucy, fully rested, jumped up. Everyone was awake, everyone was laughing, flutes were playing, cymbals clashing.
Lucy, totalmente descansada, pulou. Todos estavam acordados, todos estavam rindo, flautas tocando, címbalos se chocando.
Fonte: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianSeven people have been arrested after clashing with French riot police in the Parisian suburb of Nanterre.
Sete pessoas foram presas após se envolverem em confrontos com a polícia francesa de choque no subúrbio parisiense de Nanterre.
Fonte: BBC Listening Collection June 2023Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora