cohesion

[EUA]/kəʊˈhiːʒn/
[RU]/koʊˈhiːʒn/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. força interna que mantém um grupo unido; unidade; solidariedade.

Frases & Colocações

group cohesion

coesão de grupo

emotional cohesion

coesão emocional

social cohesion

coesão social

family cohesion

coesão familiar

national cohesion

coesão nacional

cohesion force

força de coesão

Frases de Exemplo

exhibited strong cohesion in the family unit.

demonstrou forte coesão na unidade familiar.

The most important thing is more cohesion within the party to win the next general election.

O mais importante é ter mais coesão dentro do partido para vencer as próximas eleições gerais.

It was found that fibers of circular cross section produce greater cohesion in webs and slivers than do trilobal fibers.

Verificou-se que as fibras de secção transversal circular produzem maior coesão em teias e fios do que as fibras trilobais.

The great viscosimetry onusseit, its solid water with high, in the small, cohesion, bond strength can vary widely.

A grande viscosimetria onusseit, sua água sólida com alta, em pequena, coesão, a resistência do vínculo pode variar amplamente.

A popular one is the "inkometer", which measures the internal cohesion of an ink while splitting at a specific speed and gives a figure without unit.

Um popular é o "inkômetro", que mede a coesão interna de uma tinta enquanto se divide a uma velocidade específica e fornece um número sem unidade.

The team lacked cohesion during the match.

A equipe carecia de coesão durante a partida.

Effective communication is crucial for maintaining cohesion in a group.

A comunicação eficaz é crucial para manter a coesão em um grupo.

A shared goal can help increase cohesion among team members.

Um objetivo comum pode ajudar a aumentar a coesão entre os membros da equipe.

The lack of cohesion in the company's leadership led to confusion among employees.

A falta de coesão na liderança da empresa levou à confusão entre os funcionários.

Social cohesion is important for a harmonious society.

A coesão social é importante para uma sociedade harmoniosa.

The strong sense of community cohesion in the neighborhood was evident during the crisis.

O forte senso de coesão comunitária no bairro ficou evidente durante a crise.

A lack of cohesion in the project team resulted in delays and misunderstandings.

A falta de coesão na equipe do projeto resultou em atrasos e mal-entendidos.

Cohesion among family members is essential for a happy home environment.

A coesão entre os membros da família é essencial para um ambiente familiar feliz.

The political party emphasized the importance of national cohesion in their manifesto.

O partido político enfatizou a importância da coesão nacional em seu manifesto.

The teacher used team-building activities to promote cohesion in the classroom.

O professor usou atividades de formação de equipe para promover a coesão na sala de aula.

Exemplos do Mundo Real

Such strictures might seem to serve national cohesion.

Essas restrições podem parecer servir à coesão nacional.

Fonte: The Economist - Arts

Autonomy is an instrument of cohesion, not separation.

A autonomia é um instrumento de coesão, e não de separação.

Fonte: NPR News October 2017 Collection

These include better processes, great team cohesion, reduced conflict, and sharper alertness.

Isso inclui melhores processos, grande coesão da equipe, conflito reduzido e maior atenção.

Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

If this troop drawdown actually does happen, it will undoubtedly damage the cohesion of NATO.

Se esta redução de tropas realmente acontecer, danificará inegavelmente a coesão da OTAN.

Fonte: NPR News June 2020 Compilation

Well, it creates some cohesion. I mean, there's no real direct implication from this.

Bem, isso cria alguma coesão. Quero dizer, não há implicações diretas reais disso.

Fonte: NPR News December 2014 Collection

Next, let's look at your coherence and cohesion score.

Em seguida, vamos analisar sua pontuação de coerência e coesão.

Fonte: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

Humans, as a species, require at least some social cohesion and interaction in order to thrive.

Os humanos, como espécie, precisam de pelo menos alguma coesão e interação social para prosperar.

Fonte: Psychology Mini Class

Measures will also be brought forward to promote social cohesion and protect people by tackling extremism.

Medidas também serão apresentadas para promover a coesão social e proteger as pessoas combatendo o extremismo.

Fonte: VOA Standard May 2015 Collection

If it had more Creole French influence, then I'd be thinking the egg is the cohesion.

Se tivesse mais influência do crioulo francês, eu estaria pensando que o ovo é a coesão.

Fonte: Gourmet Base

These are sand simulations with different cohesion values.

Estas são simulações de areia com diferentes valores de coesão.

Fonte: Two-Minute Paper

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora