| Plural | comeupances |
after years of cheating, the corrupt politician finally got his comeuppance when the evidence surfaced.
Após anos de trapaça, o político corrupto finalmente recebeu seu castigo quando as provas surgiram.
she knew her arrogance would eventually bring her comeuppance, and she was right.
Ela sabia que sua arrogância eventualmente traria seu castigo, e ela estava certa.
the bully thought he was untouchable, but karma delivered his comeuppance in the end.
O bully achava que era invencível, mas o karma lhe trouxe seu castigo no final.
every villain in this story receives their rightful comeuppance by the final chapter.
Cada vilão nesta história recebe o castigo merecido no capítulo final.
he's been avoiding responsibility for so long, but his comeuppance is approaching fast.
Ele vinha evitando a responsabilidade há muito tempo, mas seu castigo está chegando rápido.
the company ignored safety warnings, and their comeuppance came in the form of a massive lawsuit.
A empresa ignorou os avisos de segurança, e seu castigo veio na forma de uma grande ação judicial.
she smiled as she watched her deceitful competitor finally face comeuppance.
Ela sorriu enquanto observava seu competidor desonesto finalmente enfrentar o castigo.
the arrogant celebrity believed fame made him immune to consequences, but justice ensured his comeuppance.
A celebridade arrogante acreditava que a fama o tornava imune às consequências, mas a justiça assegurou seu castigo.
after betraying his friends, he knew his comeuppance would come when they discovered the truth.
Após trair seus amigos, ele sabia que seu castigo viria quando eles descobrissem a verdade.
the villain finally met his comeuppance when the hero exposed his evil plans to everyone.
O vilão finalmente enfrentou seu castigo quando o herói revelou seus planos maléficos para todos.
she's been spreading rumors about colleagues, and her comeuppance will be losing their trust forever.
Ela vinha espalhando rumores sobre colegas, e seu castigo será perder sua confiança para sempre.
after years of mistreating his staff, the manager finally received his comeuppance when he was fired.
Após anos de maltratar sua equipe, o gerente finalmente recebeu seu castigo quando foi demitido.
the con artist thought he had fooled everyone, but his comeuppance arrived when police arrested him at the border.
O artista de golpes achava que havia enganado todos, mas seu castigo chegou quando a polícia o prendeu na fronteira.
after years of cheating, the corrupt politician finally got his comeuppance when the evidence surfaced.
Após anos de trapaça, o político corrupto finalmente recebeu seu castigo quando as provas surgiram.
she knew her arrogance would eventually bring her comeuppance, and she was right.
Ela sabia que sua arrogância eventualmente traria seu castigo, e ela estava certa.
the bully thought he was untouchable, but karma delivered his comeuppance in the end.
O bully achava que era invencível, mas o karma lhe trouxe seu castigo no final.
every villain in this story receives their rightful comeuppance by the final chapter.
Cada vilão nesta história recebe o castigo merecido no capítulo final.
he's been avoiding responsibility for so long, but his comeuppance is approaching fast.
Ele vinha evitando a responsabilidade há muito tempo, mas seu castigo está chegando rápido.
the company ignored safety warnings, and their comeuppance came in the form of a massive lawsuit.
A empresa ignorou os avisos de segurança, e seu castigo veio na forma de uma grande ação judicial.
she smiled as she watched her deceitful competitor finally face comeuppance.
Ela sorriu enquanto observava seu competidor desonesto finalmente enfrentar o castigo.
the arrogant celebrity believed fame made him immune to consequences, but justice ensured his comeuppance.
A celebridade arrogante acreditava que a fama o tornava imune às consequências, mas a justiça assegurou seu castigo.
after betraying his friends, he knew his comeuppance would come when they discovered the truth.
Após trair seus amigos, ele sabia que seu castigo viria quando eles descobrissem a verdade.
the villain finally met his comeuppance when the hero exposed his evil plans to everyone.
O vilão finalmente enfrentou seu castigo quando o herói revelou seus planos maléficos para todos.
she's been spreading rumors about colleagues, and her comeuppance will be losing their trust forever.
Ela vinha espalhando rumores sobre colegas, e seu castigo será perder sua confiança para sempre.
after years of mistreating his staff, the manager finally received his comeuppance when he was fired.
Após anos de maltratar sua equipe, o gerente finalmente recebeu seu castigo quando foi demitido.
the con artist thought he had fooled everyone, but his comeuppance arrived when police arrested him at the border.
O artista de golpes achava que havia enganado todos, mas seu castigo chegou quando a polícia o prendeu na fronteira.
Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora