conquer

[EUA]/ˈkɒŋkə(r)/
[RU]/ˈkɑːŋkər/
Frequência: Muito Alto

Tradução

vt. derrotar, superar ou vencer; vi. alcançar a vitória.

Frases & Colocações

conqueror

conquistador

divide and conquer

dividir e conquistar

Frases de Exemplo

Will can conquer habit.

Will pode conquistar o hábito.

the second Briton to conquer Everest.

o segundo britânico a conquistar o Everest.

Man can conquer nature.

O homem pode conquistar a natureza.

No conquer no spoliate,

Sem conquista, sem pilhagem,

We have conquered the enemy.

Nós conquistamos o inimigo.

scientists battling to conquer disease; a singer who conquered the operatic world.

cientistas lutando para conquistar a doença; uma cantora que conquistou o mundo da ópera.

The army policed the conquered city.

O exército patrulhava a cidade conquistada.

Man has yet to conquer the stars.

O homem ainda não conquistou as estrelas.

When will scientists conquer the stars?

Quando os cientistas conquistarão as estrelas?

I conquered my dislike for mathematics.

Eu superei meu desgosto pela matemática.

exact tribute from a conquered people.

tributo exato de um povo conquistado.

Our purpose is not only to conquer nature but also to remake nature.

Nosso propósito não é apenas conquistar a natureza, mas também refazê-la.

The thunder converges entad, conquering any rigidity;

O trovão converge entad, conquistando qualquer rigidez;

Modern medical science has conquered many diseases.

A ciência médica moderna conquistou muitas doenças.

At last the climbers succeeded in conquering the difficult mountain.

Finalmente, os alpinistas conseguiram conquistar a montanha difícil.

None is of freedom or of life deserving unless headily conquers in anew.

Ninguém merece liberdade ou vida a menos que conquiste com ousadia de novo.

Maybe under these circumstances we may say that man can conquer nature.

Talvez, nessas circunstâncias, possamos dizer que o homem pode conquistar a natureza.

Exemplos do Mundo Real

But at the end of the day, love really did conquer all.

Mas no final das contas, o amor realmente conquistou tudo.

Fonte: The Vampire Diaries Season 1

They annexed the conquered territory to their country.

Eles anexaram o território conquistado ao seu país.

Fonte: High-frequency vocabulary in daily life

Procrastination must be conquered for success to flourish.

A procrastinação deve ser superada para que o sucesso prospere.

Fonte: Essential Reading List for Self-Improvement

Zara's Japanese rival gears itself to conquer China.

A rival japonesa da Zara se prepara para conquistar a China.

Fonte: The Economist (Summary)

But before she could do that she must conquer.

Mas antes que ela pudesse fazer isso, ela precisava conquistar.

Fonte: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

At first, he was afraid that you had conquered him by superior skill.

No início, ele teve medo de que você o tivesse conquistado com habilidade superior.

Fonte: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

And I feel like I've conquered the intellectual world.

E eu sinto que conquistei o mundo intelectual.

Fonte: Friends Season 3

Well, first off, by conquering it — and conquering it violently.

Bem, em primeiro lugar, conquistando-o — e conquistando-o violentamente.

Fonte: A Concise History of Britain (Bilingual Selection)

I believe the first weakness for us to conquer is laziness.

Acredito que a primeira fraqueza que devemos superar é a preguiça.

Fonte: English Major Level 4 Writing Full Score Template

He told reporters that " Asian players are conquering the Scrabble world" .

Ele disse aos repórteres que "os jogadores asiáticos estão conquistando o mundo do Scrabble".

Fonte: VOA Special English: World

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora