| Plural | continuos |
continuous improvement
melhoria contínua
continuous learning
aprendizado contínuo
The continuo in Baroque music typically consists of a bass line and harmonies played by instruments like harpsichord or organ.
O continuo na música barroca normalmente consiste em uma linha de baixo e harmonias tocadas por instrumentos como cravo ou órgão.
The continuo player must be able to improvise based on the given bass line and harmonies.
O tocador de continuo deve ser capaz de improvisar com base na linha de baixo e harmonias fornecidas.
The continuo part provides a harmonic foundation for the melody and other instruments in a musical ensemble.
A parte do continuo fornece uma base harmônica para a melodia e outros instrumentos em um conjunto musical.
In a Baroque ensemble, the continuo section is essential for maintaining the overall harmonic structure of the music.
Em um conjunto barroco, a seção de continuo é essencial para manter a estrutura harmônica geral da música.
The continuo player often collaborates closely with the other musicians to create a cohesive and balanced sound.
O tocador de continuo frequentemente colabora de perto com os outros músicos para criar um som coeso e equilibrado.
The continuo part can be played by various instruments such as harpsichord, organ, lute, or cello.
A parte do continuo pode ser tocada por vários instrumentos, como cravo, órgão, alaúde ou violoncelo.
The continuo section adds depth and richness to the overall sound of the ensemble.
A seção de continuo adiciona profundidade e riqueza ao som geral do conjunto.
A skilled continuo player is able to adapt to different musical styles and improvisational situations.
Um tocador de continuo habilidoso é capaz de se adaptar a diferentes estilos musicais e situações de improvisação.
The continuo part is often notated with a figured bass indicating the harmonies to be played above the bass line.
A parte do continuo é frequentemente notada com um baixo com algarismos, indicando as harmonias a serem tocadas acima da linha de baixo.
In some Baroque compositions, the continuo part serves as a guide for the improvisation and ornamentation of the music.
Em algumas composições barrocas, a parte do continuo serve como um guia para a improvisação e ornamentação da música.
Anybody tell me from the reading what a basso continuo is?
Alguém pode me dizer, com base na leitura, o que é um baixo contínuo?
Source: Listening to Music (Video Version)So a recitative will be--and indeed all the arias will be accompanied by basso continuo.
Portanto, um recitativo será - e, de fato, todas as árias serão acompanhadas por baixo contínuo.
Source: Listening to Music (Video Version)continuous improvement
melhoria contínua
continuous learning
aprendizado contínuo
The continuo in Baroque music typically consists of a bass line and harmonies played by instruments like harpsichord or organ.
O continuo na música barroca normalmente consiste em uma linha de baixo e harmonias tocadas por instrumentos como cravo ou órgão.
The continuo player must be able to improvise based on the given bass line and harmonies.
O tocador de continuo deve ser capaz de improvisar com base na linha de baixo e harmonias fornecidas.
The continuo part provides a harmonic foundation for the melody and other instruments in a musical ensemble.
A parte do continuo fornece uma base harmônica para a melodia e outros instrumentos em um conjunto musical.
In a Baroque ensemble, the continuo section is essential for maintaining the overall harmonic structure of the music.
Em um conjunto barroco, a seção de continuo é essencial para manter a estrutura harmônica geral da música.
The continuo player often collaborates closely with the other musicians to create a cohesive and balanced sound.
O tocador de continuo frequentemente colabora de perto com os outros músicos para criar um som coeso e equilibrado.
The continuo part can be played by various instruments such as harpsichord, organ, lute, or cello.
A parte do continuo pode ser tocada por vários instrumentos, como cravo, órgão, alaúde ou violoncelo.
The continuo section adds depth and richness to the overall sound of the ensemble.
A seção de continuo adiciona profundidade e riqueza ao som geral do conjunto.
A skilled continuo player is able to adapt to different musical styles and improvisational situations.
Um tocador de continuo habilidoso é capaz de se adaptar a diferentes estilos musicais e situações de improvisação.
The continuo part is often notated with a figured bass indicating the harmonies to be played above the bass line.
A parte do continuo é frequentemente notada com um baixo com algarismos, indicando as harmonias a serem tocadas acima da linha de baixo.
In some Baroque compositions, the continuo part serves as a guide for the improvisation and ornamentation of the music.
Em algumas composições barrocas, a parte do continuo serve como um guia para a improvisação e ornamentação da música.
Anybody tell me from the reading what a basso continuo is?
Alguém pode me dizer, com base na leitura, o que é um baixo contínuo?
Source: Listening to Music (Video Version)So a recitative will be--and indeed all the arias will be accompanied by basso continuo.
Portanto, um recitativo será - e, de fato, todas as árias serão acompanhadas por baixo contínuo.
Source: Listening to Music (Video Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now