countess

[EUA]/'kaʊntɪs/
[RU]/'kaʊntəs/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. uma nobre com o título de conde ou condesa; a esposa ou viúva de um conde ou condesa Ela foi elevada ao título de condessa.

Frases de Exemplo

She’s the first countess in that country.

Ela é a primeira condessa naquele país.

the Duke of Edinburgh was represented by the Countess Mountbatten.

O Duque de Edimburgo foi representado pela Condessa Mountbatten.

The countess sniffed her disapproval.

A condessa bufou em desaprovação.

The 'Hungarian Countess' obliges the guests by singing a native Hungarian folksong - a Czardas.

A 'Condessa Húngara' agrada os convidados cantando uma canção folclórica húngara nativa - um Czardas.

The countess attended the royal ball.

A condessa compareceu ao baile real.

The countess is known for her exquisite taste in fashion.

A condessa é conhecida por seu requintado gosto em moda.

The countess inherited a vast estate from her late husband.

A condessa herdou uma vasta propriedade de seu falecido marido.

The countess entertained guests at her elegant mansion.

A condessa entreteve convidados em sua elegante mansão.

The countess wore a stunning gown to the gala.

A condessa usou um deslumbrante vestido para a gala.

The countess is a patron of the arts.

A condessa é patrocinadora das artes.

The countess graciously greeted her visitors.

A condessa recebeu seus visitantes com gentileza.

The countess's portrait hangs in the grand hall.

O retrato da condessa está pendurado no salão principal.

The countess's charity work is well-known in the community.

O trabalho de caridade da condessa é bem conhecido na comunidade.

The countess's jewels sparkled in the candlelight.

As joias da condessa brilhavam à luz de velas.

Exemplos do Mundo Real

Sophie may have been rich, but she was a mere countess.

Sophie pode ter sido rica, mas era apenas uma condessa.

Fonte: Biography of Famous Historical Figures

Lavinia will be a lawyer's wife far longer than she'll be a countess.

Lavínia será esposa de um advogado por muito mais tempo do que será uma condessa.

Fonte: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2

The Queen's youngest son Prince Edward also approached the crowds, alongside his wife, the countess of Wessex.

O filho mais novo da Rainha, o Príncipe Eduardo, também se aproximou da multidão, ao lado de sua esposa, a Condessa de Wessex.

Fonte: CNN 10 Student English September 2022 Collection

How do you come to be a countess?

Como você se torna uma condessa?

Fonte: The Virgin Land (Part 2)

He arose and approached the countess to bid her adieu.

Ele se levantou e se aproximou da condessa para se despedir.

Fonte: Gentleman Thief

Back to the countess then Helena returned.

De volta à condessa, então Helena retornou.

Fonte: Shakespeare's Story Collection

" He may have taken you for a Spanish countess" .

“Ele pode ter te confundido com uma condessa espanhola”.

Fonte: Lonely Heart (Part 1)

The countess asked her if she found those words in the letter.

A condessa perguntou a ela se ela encontrou essas palavras na carta.

Fonte: Shakespeare's Story Collection

Without losing time in vain lamentations, the countess notified the commissary of police, Mon.

Sem perder tempo em lamentações inúteis, a condessa notificou o comissário de polícia, Mon.

Fonte: Gentleman Thief

Hot, buttered toast with a countess at tuppence a slice?

Torrada quente com manteiga e uma condessa a dois pence a fatia?

Fonte: Downton Abbey Season 2

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora