crewman

[EUA]/'kruːmən/
[RU]/'krumən/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. um membro da tripulação, responsável por operar e manter uma aeronave ou um navio.

Frases & Colocações

naval crewman

marinheiro de guerra

experienced crewman

marinheiro experiente

deck crewman

marinheiro de convés

engine room crewman

marinheiro de sala de máquinas

Frases de Exemplo

Objective To study the tolerance limit of crewman's arms to windblast with and without protective devices.

Objetivo Estudar o limite de tolerância dos braços dos marinheiros à força do vento com e sem dispositivos de proteção.

The crewman reported for duty early in the morning.

O marinheiro apresentou-se para o serviço no início da manhã.

The crewman helped to load the cargo onto the ship.

O marinheiro ajudou a carregar a carga no navio.

The experienced crewman navigated the vessel through rough waters.

O marinheiro experiente navegou a embarcação por águas turbulentas.

The crewman secured the ropes to keep the ship in place.

O marinheiro amarrou as cordas para manter o navio no lugar.

The crewman assisted in repairing the engine during the voyage.

O marinheiro ajudou no reparo do motor durante a viagem.

The crewman followed the captain's orders without hesitation.

O marinheiro seguiu as ordens do capitão sem hesitação.

The crewman's dedication to his work earned him respect from his colleagues.

A dedicação do marinheiro ao seu trabalho lhe rendeu o respeito de seus colegas.

The crewman's quick thinking saved the ship from disaster.

O raciocínio rápido do marinheiro salvou o navio do desastre.

The crewman's uniform identified him as part of the ship's staff.

O uniforme do marinheiro o identificava como parte da equipe do navio.

The crewman's experience at sea made him a valuable asset to the team.

A experiência do marinheiro no mar o tornou um ativo valioso para a equipe.

Exemplos do Mundo Real

Explosion and fire on the vessel last Friday killed three crewmen.

Uma explosão e um incêndio no navio no último dia da semana mataram três tripulantes.

Fonte: Listen to this 3 Advanced English Listening

" Lord Hewett's Town, Lord Captain, " a crewman called.

" Cidade de Lord Hewett, Lord Capitão," chamou um tripulante.

Fonte: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

Two crewmen carrying instruments, the captain, Conseil, and I were on board.

Dois tripulantes carregando instrumentos, o capitão, Conseil e eu estávamos a bordo.

Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Indonesia is searching desperately for a submarine with 53 crewmen aboard. It disappeared Wednesday.

A Indonésia está desesperadamente à procura de um submarino com 53 tripulantes a bordo. Ele desapareceu na quarta-feira.

Fonte: PBS English News

The tank crewman was reportedly the 28th soldier who has died at the base this year.

O tripulante do tanque foi supostamente o 28º soldado que morreu na base este ano.

Fonte: CRI Online October 2020 Collection

We had three crewmen in a dead space craft 200,000 miles from Earth going towards the moon.

Nós tínhamos três tripulantes em uma espaçonave morta a 321.868 quilômetros da Terra indo em direção à lua.

Fonte: VOA Standard English_Americas

Just then the crewmen finished loading the sodium supplies, and the Nautilus could have departed immediately.

Naquele momento, os tripulantes terminaram de carregar os suprimentos de sódio, e o Nautilus poderia ter partido imediatamente.

Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

In the end, out of 97 people on board, only 35, plus one crewman on the ground, died.

No final, das 97 pessoas a bordo, apenas 35, mais um tripulante no chão, morreram.

Fonte: Vox opinion

Some crewmen were at their last gasp.

Alguns tripulantes estavam em seu último suspiro.

Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

No crewmen. Not even Captain Nemo.

Nenhum tripulante. Nem mesmo o Capitão Nemo.

Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora