curl

[US]/kɜːl/
[UK]/kɜːrl/
Frequency: Very High

Translation

vt. fazer algo se formar em uma espiral; enrolar
vi. formar em uma espiral; enrolar ao redor
n. uma espiral de cabelo; um objeto em forma de espiral
Word Forms
Passado simplescurled
Terceira pessoa do singularcurls
Gerúndiocurling
Pluralcurls
Particípio passadocurled

Phrases & Collocations

curling iron

modelador de cachos

curly hair

cabelo cacheado

curl up

enrolar-se

curling wand

varinha modeladora

curling cream

creme para cachos

Example Sentences

a curl of blue smoke.

uma espiral de fumaça azul.

the curl of a meandering river.

a curva de um rio sinuoso.

fluffy curls; a fluffy soufflé.

cachos fofos; um suflê fofo.

the sneering curl of his lip.

o sorriso de escárnio em seus lábios.

curls of glossy golden hair.

cachos de cabelo dourado brilhante.

black curls and a peep of gold earring.

cachos pretos e um vislumbre de um brinco de ouro.

a curl of smoke rising from a cigarette

uma curva de fumaça subindo de um cigarro

Smoke curls slowly from the chimney.

A fumaça se enrola lentamente da chaminé.

Smoke curled above the fire.

A fumaça se enrolou acima do fogo.

The snake curled round the branch.

A cobra se enrolou em volta do galho.

curled the ends of the ribbon.

enrolou as pontas da fita.

Her hair curls naturally.

O cabelo dela se enrola naturalmente.

She shook her dark curls sadly.

Ela balançou seus cachos escuros tristemente.

her hair curled neatly in blonde braids.

o cabelo dela se enrolava de forma organizada em tranças loiras.

her fingers curled round the microphone.

os dedos dela se enrolavam em volta do microfone.

a slice of ham had begun to curl up at the edges.

uma fatia de presunto começou a enrolar nas bordas.

Real-world Examples

Wow! Her tail is all curled up.

Nossa! A cauda dela está toda enrolada.

Source: Blue little koala

So that's why it's called curling, because you curled.

Então é por isso que se chama curling, porque você enrolou.

Source: CNN 10 Student English of the Month

And her hair was so charmingly curled.

E o cabelo dela estava tão encantadoramente enrolado.

Source: Hone my English listening skills [reading].

Horse and yak hair held the best curl!

O cabelo de cavalo e iaque tinha o melhor cachos!

Source: National Geographic (Children's Section)

He's doing it through the sport of curling.

Ele está fazendo isso através do esporte do curling.

Source: CNN 10 Student English of the Month

I don't want a tight curl. Medium, please.

Eu não quero um cacho apertado. Médio, por favor.

Source: American Tourist English Conversations

That's also the philosophy of the Davos Curling Club.

Essa também é a filosofia do Clube de Curling de Davos.

Source: CNN 10 Student English of the Month

Some days it might be curled up in a little bush.

Alguns dias pode estar enrolado em um arbusto pequeno.

Source: TED-Ed Student Weekend Show

The other was white, with long golden curls.

O outro era branco, com longos cachos dourados.

Source: My life

Her hair clung to her pimply cheeks in tight Little Orphan Annie curls.

O cabelo dela grudava em suas bochechas cheias de espinhas em cachos apertados de Pequena Órfã Annie.

Source: Stephen King on Writing

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now