dear

[EUA]/dɪə/
[RU]/dɪr/
Frequência: Muito Alto

Tradução

adj. amado; caro; respeitado
adv. caramente; afetuosamente
int. Oh
n. amado
Word Forms
Pluraldears
Comparativodearer
Superlativodearest

Frases & Colocações

my dear

meu querido

dear friend

querido amigo

dear sir/madam

prezado(a) senhor(a)

dear family

querida família

my dear one

meu querido(a)

dear colleague

querido colega

dear john

querido john

dear john letter

carta de querido john

for dear life

por minha vida

near and dear

próximo e querido

Frases de Exemplo

oh dear; dear me.

oh dear; dear me.

a dear little puppy.

um cachorrinho querido.

Dear Madam or Sir.

Prezada Senhora ou Senhor.

my dear Mr. Snow

meu querido Sr. Snow

he is very dear to me.

ele é muito querido para mim.

Fruit is dear at this time of year.

A fruta é cara nesta época do ano.

one of my dearest friends.

um dos meus amigos mais queridos.

beer is dearest in Germany.

a cerveja é a mais cara na Alemanha.

a dear departed relative.

um parente querido e falecido.

Exemplos do Mundo Real

'How are you, dear aunt? ' I asked.

'Como você está, querida tia? ' perguntei.

Fonte: Jane Eyre (Abridged Version)

But patience my dears I've only just begun.

Mas paciência, meus queridos, eu apenas comecei.

Fonte: Villains' Tea Party

Oh, dear. You seem a bit agitated.

Oh, querido(a). Você parece um pouco agitado(a).

Fonte: Desperate Housewives Video Version Season 8

Right. - Oh dear. Oh dear. - Excellent, lovely.

Certo. - Oh, querido(a). Oh, querido(a). - Excelente, adorável.

Fonte: Gourmet Base

Did you see the dear near here?

Você viu o querido perto daqui?

Fonte: Li Yang's Crazy English: Rapid Mastery of American Phonetic Symbols

" Alas, " said I, " he has paid dear, very dear, for his whistle."

' Ah

Fonte: 100 Classic English Essays for Recitation

'What's the matter, my dear? ' he said.

'O que está acontecendo, meu querido(a)? ' ele disse.

Fonte: "The Prisoner of Zenda" Simplified Version (Level 3)

" Off with their heads" ! " Oh dear! Oh dear" !

' Que cortem suas cabeças' ! " Oh, querido(a)! Oh, querido(a)!"

Fonte: VOA Standard English_Americas

You know, you are talking about one of my dear, dear friends.

Sabe, você está falando de um dos meus queridos, queridos amigos.

Fonte: Friends Season 9

My integrity is something I hold dear.

Minha integridade é algo que eu valorizo muito.

Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora