deck

[EUA]/dek/
[RU]/dek/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. a superfície de um navio; um conjunto de cartas de baralho
v. decorar; derrubar

Frases & Colocações

deck of cards

baralho de cartas

on deck

no convés

sun deck

convés do sol

double deck

convés duplo

bridge deck

tabuleiro da ponte

on the deck

no convés

steel deck

convés de aço

deck with

convés com

upper deck

convés superior

flight deck

convés de voo

deck machinery

máquina do convés

main deck

convés principal

observation deck

convés de observação

deck hand

marinheiro de convés

deck plate

chapa de convés

tape deck

deck de fita

deck structure

estrutura do convés

poop deck

convés de popa

top deck

convés superior

deck chair

cadeira de convés

screen deck

convés de tela

Frases de Exemplo

she stood on deck for hours.

ela ficou no convés por horas.

swash the decks with water

lavar os convés com água

The lower deck is afloat.

O convés inferior está flutuando.

he stood on the deck of his flagship.

ele ficou no convés de sua nave-almirante.

the upper deck of the car park.

o convés superior do estacionamento.

a bravely decked house

uma casa corajosamente decorada

The room was decked with flowers.

A sala estava decorada com flores.

all decked out for the dance.

todos arrumados para a dança.

decked the halls for the holidays.

decoraram os salões para as festas.

a three-decker apartment house; double-decker buses.

um prédio de apartamentos triplo; ônibus de dois andares.

there was a big thud when I hit the deck .

houve um grande baque quando eu atingi o convés.

I doubled across the deck to join the others.

Eu corri em duplicação pelo convés para me juntar aos outros.

it was all hands on deck getting breakfast ready.

todos a bordo para preparar o café da manhã.

crews sluiced down the decks of their ship.

as tripulações lavaram os convés de seus navios.

enemy gunners sprayed the decks of the warships.

os canhoneiros inimigos pulverizaram os convés dos navios de guerra.

Exemplos do Mundo Real

He took the deck out of the box.

Ele tirou o convés da caixa.

Fonte: TED Talks (Audio Version) September 2016 Collection

It's got 20 decks, a waterpark, and seven pools.

Tem 20 decks, um parque aquático e sete piscinas.

Fonte: Wall Street Journal

Hop aboard, Mick. I just finished priming the poop deck.

A bordo, Mick. Acabei de aplicar primer no convés de popa.

Fonte: Universal Dialogue for Children's Animation

I knew that he was going to touch the deck.

Eu sabia que ele ia tocar no convés.

Fonte: TED Talks (Audio Version) September 2016 Collection

Hi, did you receive the deck?

Oi, você recebeu o convés?

Fonte: Apple WWDC 2023 Developer Conference

The top of the mesa was a flat deck of stone.

O topo da mesa era um convés plano de pedra.

Fonte: Brave New World

We don't have a garden but we love our deck.

Nós não temos um jardim, mas adoramos nosso convés.

Fonte: Grandpa and Grandma's grammar class

Forget the " halls" ya'll. It's time to " deck the cars" .

Esqueça os "salões", pessoal. É hora de "decorar os carros".

Fonte: CNN 10 Student English December 2020 Collection

It is like dividing a deck of cards into two piles, Sophie.

É como dividir um baralho de cartas em duas pilhas, Sophie.

Fonte: Sophie's World (Original Version)

You take decks 1 and 2. You take decks 3 and 4.

Você pega os decks 1 e 2. Você pega os decks 3 e 4.

Fonte: Go blank axis version

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora