depend

[EUA]/dɪ'pend/
[RU]/dɪ'pɛnd/
Frequência: Muito Alto

Tradução

vi. confiar em; acreditar em; depender de.

Frases & Colocações

depend on

depender de

depend upon

depender de

depend on yourself

depender de si mesmo

Frases de Exemplo

It depends on the weather.

Depende do clima.

You may depend on their support.

Você pode contar com o apoio deles.

You may depend on him.

Você pode contar com ele.

I'll be there, depend on it!

Eu vou estar lá, conte com isso!

Children must depend on their parents.

As crianças devem depender dos pais.

the kind of person you could depend on.

o tipo de pessoa em quem você poderia confiar.

people whose livelihoods depend on the rainforest.

pessoas cujo sustento depende da floresta tropical.

We can depend on him for help.

Podemos contar com ele para ajuda.

I depend on you to do it.

Eu dependo de você para fazer isso.

We are depending on you to finish the job.

Estamos contando com você para terminar o trabalho.

You may depend on him to do it well.

Você pode contar com ele para fazer bem.

That depends (on) how to tackle the problem.

Isso depende de como abordar o problema.

It depends (on) who will be the first to arrive there.

Depende de quem chegará lá primeiro.

That depends (on) where you live.

Depende de onde você mora.

That depends (on) what he will do next.

Depende do que ele fará em seguida.

Depend on it, our team will certainly win.

Conte com isso, nosso time certamente vencerá.

You may depend on it that he will help you.

Você pode contar com isso que ele o ajudará.

began to depend more and more on drugs.

começou a depender cada vez mais de drogas.

Success often depends on temperament.

O sucesso muitas vezes depende do temperamento.

Exemplos do Mundo Real

The treatment of meningitis depends on the underlying cause.

O tratamento da meningite depende da causa subjacente.

Fonte: Osmosis - Nerve

Thank God your livelihood doesn't depend on it.

Graças a Deus que seu sustento não depende disso.

Fonte: Friends Season 9

Actually tomorrow night kinda depends on how tonight goes.

Na verdade, amanhã à noite meio que depende de como vai a noite de hoje.

Fonte: Friends Season 1 (Edited Version)

That stymies the exchange of ideas on which good science depends.

Isso prejudica a troca de ideias, da qual a boa ciência depende.

Fonte: The Economist - Technology

– depending on how big you are.

– dependendo do quão grande você é.

Fonte: Kurzgesagt science animation

Whether they leak out depends on their size.

Se eles vazam depende do tamanho deles.

Fonte: TED Talks (Audio Version) May 2016 Collection

Because you can't ultimately depend on anyone else.

Porque você não pode, em última análise, depender de ninguém mais.

Fonte: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

And people's lives literally will depend on me.

E a vida das pessoas literalmente dependerá de mim.

Fonte: Out of Control Season 3

Actually, tomorrow night kinda depends on how tonight goes.

Na verdade, amanhã à noite meio que depende de como vai a noite de hoje.

Fonte: Volume 3

Cook said the company doesn't depend on gimmicks.

Cook disse que a empresa não depende de truques.

Fonte: AP Listening Collection May 2013

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora