| Terceira pessoa do singular | despatches |
| Plural | despatches |
| Particípio passado | despatched |
| Passado simples | despatched |
| Gerúndio | despatching |
urgent despatch
despacho urgente
despatch process
processo de envio
despatch a parcel by post
enviar um pacote por correio
the tape is ready to despatch to you on return of the documents.
a fita está pronta para ser enviada a você no retorno dos documentos.
a despatch rider burning up the highways.
um mensageiro a toda velocidade nas estradas.
This letter was despatched on the 10th of March; on the 13th he applied for the Chiltern Hundreds.
Esta carta foi enviada em 10 de março; em 13 de março, ele se candidatou para o Chiltern Hundreds.
Characters are introduced, pomped and circumstanced, and then almost glibly despatched;
Personagens são apresentados, inchados e circunstanciados, e então quase superficialmente enviados;
The despatch of the urgent package was delayed due to bad weather.
O envio do pacote urgente foi atrasado devido ao mau tempo.
The despatch of troops to the border increased tensions between the two countries.
O envio de tropas para a fronteira aumentou as tensões entre os dois países.
The despatch of the new product was met with great excitement from customers.
O lançamento do novo produto foi recebido com grande entusiasmo pelos clientes.
The despatch of the invitations for the event was carefully planned to ensure timely delivery.
O envio dos convites para o evento foi cuidadosamente planejado para garantir a entrega oportuna.
The despatch of the rescue team was crucial in saving the stranded hikers.
O envio da equipe de resgate foi crucial para salvar os caminhantes presos.
The despatch of the ambassador to the foreign country was a diplomatic gesture.
O envio do embaixador para o país estrangeiro foi um gesto diplomático.
The despatch of the report to the higher authorities was necessary for further action.
O envio do relatório às autoridades superiores foi necessário para prosseguir com as ações.
The despatch of the news about the merger caused a stir in the business community.
O envio da notícia sobre a fusão causou agitação na comunidade empresarial.
The despatch of the documents to the legal team was the next step in the process.
O envio dos documentos para a equipe jurídica foi o próximo passo no processo.
The despatch of the medical supplies to the disaster-stricken area was a humanitarian effort.
O envio de suprimentos médicos para a área devastada foi um esforço humanitário.
Zheng went on to despatch Hungarian Agnes Szavay in round four and now Vaidisova.
Zheng continuou para despachar a húngara Agnes Szavay na rodada quatro e agora Vaidisova.
Source: BBC Listening March 2016 CompilationThe Canadian Government would be no loser, nor would its despatches travel the slower.
O Governo Canadense não seria perdedor, nem suas despachas viajariam mais lentamente.
Source: The Call of the WildClym had by this time lit a small fire, and despatched Susan Nunsuch for a frying pan.
Clym já havia acendido uma pequena fogueira e despachou Susan Nunsuch para buscar uma frigideira.
Source: Returning HomeWe must make our departure with all despatch.
Nós devemos partir com toda a rapidez.
Source: Murder at the golf courseThe despatch came from court about the time we expected.
A despacha veio da corte por volta do tempo que esperávamos.
Source: Gulliver's Travels (Original Version)Let us despatch him out of the way said Mr. Hate-light.
Vamos despachá-lo para fora do caminho, disse o Sr. Hate-light.
Source: Middlemarch (Part Five)I'd no sooner got back than I was despatched to a tenant farmers' convention in Whitby.
Eu mal tinha voltado quando fui despachado para uma convenção de arrendatários em Whitby.
Source: Downton Abbey Season 4He rang, and despatched an invitation to Mrs. Fairfax, who soon arrived, knitting-basket in hand.
Ele tocou o sino e despachou um convite para a Sra. Fairfax, que logo chegou, com uma cesta de tricô na mão.
Source: Jane Eyre (Original Version)He found him parading his importance in the middle of a lot of despatch boxes.
Ele o encontrou exibindo sua importância no meio de várias caixas de despacha.
Source: The Red and the Black (Part Two)He despatched the note on Easter Eve, and there seemed a finality in their decisions.
Ele despachou a nota na Véspera de Páscoa, e parecia haver um caráter definitivo em suas decisões.
Source: The Unnamed Jude (Middle)urgent despatch
despacho urgente
despatch process
processo de envio
despatch a parcel by post
enviar um pacote por correio
the tape is ready to despatch to you on return of the documents.
a fita está pronta para ser enviada a você no retorno dos documentos.
a despatch rider burning up the highways.
um mensageiro a toda velocidade nas estradas.
This letter was despatched on the 10th of March; on the 13th he applied for the Chiltern Hundreds.
Esta carta foi enviada em 10 de março; em 13 de março, ele se candidatou para o Chiltern Hundreds.
Characters are introduced, pomped and circumstanced, and then almost glibly despatched;
Personagens são apresentados, inchados e circunstanciados, e então quase superficialmente enviados;
The despatch of the urgent package was delayed due to bad weather.
O envio do pacote urgente foi atrasado devido ao mau tempo.
The despatch of troops to the border increased tensions between the two countries.
O envio de tropas para a fronteira aumentou as tensões entre os dois países.
The despatch of the new product was met with great excitement from customers.
O lançamento do novo produto foi recebido com grande entusiasmo pelos clientes.
The despatch of the invitations for the event was carefully planned to ensure timely delivery.
O envio dos convites para o evento foi cuidadosamente planejado para garantir a entrega oportuna.
The despatch of the rescue team was crucial in saving the stranded hikers.
O envio da equipe de resgate foi crucial para salvar os caminhantes presos.
The despatch of the ambassador to the foreign country was a diplomatic gesture.
O envio do embaixador para o país estrangeiro foi um gesto diplomático.
The despatch of the report to the higher authorities was necessary for further action.
O envio do relatório às autoridades superiores foi necessário para prosseguir com as ações.
The despatch of the news about the merger caused a stir in the business community.
O envio da notícia sobre a fusão causou agitação na comunidade empresarial.
The despatch of the documents to the legal team was the next step in the process.
O envio dos documentos para a equipe jurídica foi o próximo passo no processo.
The despatch of the medical supplies to the disaster-stricken area was a humanitarian effort.
O envio de suprimentos médicos para a área devastada foi um esforço humanitário.
Zheng went on to despatch Hungarian Agnes Szavay in round four and now Vaidisova.
Zheng continuou para despachar a húngara Agnes Szavay na rodada quatro e agora Vaidisova.
Source: BBC Listening March 2016 CompilationThe Canadian Government would be no loser, nor would its despatches travel the slower.
O Governo Canadense não seria perdedor, nem suas despachas viajariam mais lentamente.
Source: The Call of the WildClym had by this time lit a small fire, and despatched Susan Nunsuch for a frying pan.
Clym já havia acendido uma pequena fogueira e despachou Susan Nunsuch para buscar uma frigideira.
Source: Returning HomeWe must make our departure with all despatch.
Nós devemos partir com toda a rapidez.
Source: Murder at the golf courseThe despatch came from court about the time we expected.
A despacha veio da corte por volta do tempo que esperávamos.
Source: Gulliver's Travels (Original Version)Let us despatch him out of the way said Mr. Hate-light.
Vamos despachá-lo para fora do caminho, disse o Sr. Hate-light.
Source: Middlemarch (Part Five)I'd no sooner got back than I was despatched to a tenant farmers' convention in Whitby.
Eu mal tinha voltado quando fui despachado para uma convenção de arrendatários em Whitby.
Source: Downton Abbey Season 4He rang, and despatched an invitation to Mrs. Fairfax, who soon arrived, knitting-basket in hand.
Ele tocou o sino e despachou um convite para a Sra. Fairfax, que logo chegou, com uma cesta de tricô na mão.
Source: Jane Eyre (Original Version)He found him parading his importance in the middle of a lot of despatch boxes.
Ele o encontrou exibindo sua importância no meio de várias caixas de despacha.
Source: The Red and the Black (Part Two)He despatched the note on Easter Eve, and there seemed a finality in their decisions.
Ele despachou a nota na Véspera de Páscoa, e parecia haver um caráter definitivo em suas decisões.
Source: The Unnamed Jude (Middle)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now