| Passado simples | determined |
| Particípio passado | determined |
be determined by
ser determinado por
to be determined
a ser determinado
They determined on retaliation.
Eles decidiram se vingar.
in a determined manner
de forma determinada
a determined cutter of costs.
um cortador determinado de custos.
Helen was a determined little girl.
Helen era uma menina determinada.
a determined effort to reduce inflation.
um esforço determinado para reduzir a inflação.
divorce is determined by your genes.
o divórcio é determinado pelos seus genes.
They determined on an early start.
Eles decidiram começar cedo.
And he was determined not to be an appeaser.
E ele estava determinado a não ser um conciliador.
He determined to go.
Ele decidiu ir.
The sportsmen are determined to be a credit to their country.
Os atletas estão determinados a honrar seu país.
I haven't determined yet.
Eu ainda não decidi.
The board determined company policy.
O conselho definiu a política da empresa.
We determined on a new method.
Nós decidimos um novo método.
They are determined to carry forward the enterprise.
Eles estão determinados a manter a empresa em andamento.
They are determined to persevere in the fight.
Eles estão determinados a perseverar na luta.
They determined to hold on to the last.
Eles decidiram manter até o último.
Their nuptial day hasn’t been determined.
O dia do casamento deles ainda não foi definido.
He was determined to track down the cause of food spoilage.
Ele estava determinado a descobrir a causa da deterioração dos alimentos.
We are determined to accomplish the great cause of unification of the motherland.
Estamos determinados a realizar a grande causa da unificação da mãe pátria.
But you have to be determined.
Mas você tem que ser determinado.
Source: Learning charging stationIf he determined, then he determined.
Se ele determinou, então ele determinou.
Source: CHERNOBYL HBOHow it's ultimately used will be determined by the military.
Como será usado, em última análise, será determinado pelo exército.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionAnd that would be determined in peace talks.
E isso seria determinado em negociações de paz.
Source: NPR News December 2017 CompilationI mean, that's how our rankings are determined.
Eu quero dizer, é assim que nossas classificações são determinadas.
Source: Vox opinionInvestigators have not yet determined what caused the fire.
Os investigadores ainda não determinaram o que causou o incêndio.
Source: PBS English NewsThe price of a nightly stay, still to be determined.
O preço de uma estadia noturna, ainda a ser determinado.
Source: CNN 10 Student English March 2021 CollectionThe long-term effects on wildlife are yet to be determined.
Os efeitos a longo prazo na vida selvagem ainda precisam ser determinados.
Source: AP Listening October 2021 CollectionBomb technicians have since determined the threat isn't real.
Técnicos de bombas determinaram desde então que a ameaça não é real.
Source: CRI Online April 2015 Collection… someone who is determined and tough-minded.
… alguém que é determinado e tem cabeça no lugar.
Source: BBC Authentic Englishbe determined by
ser determinado por
to be determined
a ser determinado
They determined on retaliation.
Eles decidiram se vingar.
in a determined manner
de forma determinada
a determined cutter of costs.
um cortador determinado de custos.
Helen was a determined little girl.
Helen era uma menina determinada.
a determined effort to reduce inflation.
um esforço determinado para reduzir a inflação.
divorce is determined by your genes.
o divórcio é determinado pelos seus genes.
They determined on an early start.
Eles decidiram começar cedo.
And he was determined not to be an appeaser.
E ele estava determinado a não ser um conciliador.
He determined to go.
Ele decidiu ir.
The sportsmen are determined to be a credit to their country.
Os atletas estão determinados a honrar seu país.
I haven't determined yet.
Eu ainda não decidi.
The board determined company policy.
O conselho definiu a política da empresa.
We determined on a new method.
Nós decidimos um novo método.
They are determined to carry forward the enterprise.
Eles estão determinados a manter a empresa em andamento.
They are determined to persevere in the fight.
Eles estão determinados a perseverar na luta.
They determined to hold on to the last.
Eles decidiram manter até o último.
Their nuptial day hasn’t been determined.
O dia do casamento deles ainda não foi definido.
He was determined to track down the cause of food spoilage.
Ele estava determinado a descobrir a causa da deterioração dos alimentos.
We are determined to accomplish the great cause of unification of the motherland.
Estamos determinados a realizar a grande causa da unificação da mãe pátria.
But you have to be determined.
Mas você tem que ser determinado.
Source: Learning charging stationIf he determined, then he determined.
Se ele determinou, então ele determinou.
Source: CHERNOBYL HBOHow it's ultimately used will be determined by the military.
Como será usado, em última análise, será determinado pelo exército.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionAnd that would be determined in peace talks.
E isso seria determinado em negociações de paz.
Source: NPR News December 2017 CompilationI mean, that's how our rankings are determined.
Eu quero dizer, é assim que nossas classificações são determinadas.
Source: Vox opinionInvestigators have not yet determined what caused the fire.
Os investigadores ainda não determinaram o que causou o incêndio.
Source: PBS English NewsThe price of a nightly stay, still to be determined.
O preço de uma estadia noturna, ainda a ser determinado.
Source: CNN 10 Student English March 2021 CollectionThe long-term effects on wildlife are yet to be determined.
Os efeitos a longo prazo na vida selvagem ainda precisam ser determinados.
Source: AP Listening October 2021 CollectionBomb technicians have since determined the threat isn't real.
Técnicos de bombas determinaram desde então que a ameaça não é real.
Source: CRI Online April 2015 Collection… someone who is determined and tough-minded.
… alguém que é determinado e tem cabeça no lugar.
Source: BBC Authentic EnglishExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now