| Gerúndio | disconcerting |
| Passado simples | disconcerted |
| Terceira pessoa do singular | disconcerts |
| Particípio passado | disconcerted |
feel disconcerted
sentir-se desconcertado
slightly disconcerting
ligeiramente desconcertante
disconcerting news
notícias desconcertantes
disconcerting behavior
comportamento desconcertante
be disconcerted by a sudden attack
ser perturbado por um ataque repentino
a brief disconcert of the whole gay company
um breve desconcertante de toda a alegre companhia
Bright light disconcerted her.
A luz forte a perturbou.
the abrupt change of subject disconcerted her.
A mudança repentina de assunto a perturbou.
with disconcerting formality the brothers shook hands.
com formalidade perturbadora, os irmãos apertaram as mãos.
gazing into her face with disconcerting intensity.
olhando em seu rosto com intensidade perturbadora.
Forgetting his speech disconcerted the speaker.
Esquecer seu discurso perturbou o orador.
is disconcerted by sarcastic remarks;
é perturbado por comentários sarcásticos;
he had a disconcerting habit of offering jobs to people he met at dinner parties.
ele tinha o hábito perturbador de oferecer empregos às pessoas que conhecia em festas.
The young madam was disconcerted to discover that she was being watched.
A jovem senhora ficou perturbada ao descobrir que estava sendo observada.
The two women looked on without uttering a word, without a gesture, without a look which could disconcert the Bishop.
As duas mulheres observaram em silêncio, sem dizer uma palavra, sem um gesto, sem um olhar que pudesse perturbar o Bispo.
It does not become disconcerted, but adjusts to its divine work the man who has bestridden the Alps, and the good old tottering invalid of Father Elysee.
Não se sente perturbado, mas ajusta-se ao seu trabalho divino o homem que atravessou os Alpes, e o velho e bom inválido vacilante de Padre Elysee.
addle, badger, bait, bemused, beset, circumvent, confound, derange, discombobulated, discomfit, disconcert, disquiet, distraught, faze, mystify, nonplus, obfuscate, perturb.
confundir, importunar, isca, perplexo, afligir, contornar, enganar, desorientar, desconcerto, desconcertar, perturbar, angustiar, perturbar, deslumbrar, atordoar, ofuscar, perturbar.
Even Xue found that a bit disconcerting.
Poor Stroeve gave me a troubled look, but I was not disconcerted by so little.
The inquiry, though a simple one, was plainly disconcerting, and he sat down before replying.
And it was just that which had most disconcerted me in my dealings with him.
" About what" ? he asked, so innocently that Wolf Larsen was disconcerted, while the others smiled.
" I—what? " said Harry, disconcerted. " You mean the Minister of Magic? "
He had a disconcerting habit of seeing through her and laughing rudely.
She looked around at all the faces upturned to her, rather disconcerted.
It disconcerted me, but I did my best not to show it.
“No—I—of course not, ” said Harry, disconcerted by this sudden change of subject.
feel disconcerted
sentir-se desconcertado
slightly disconcerting
ligeiramente desconcertante
disconcerting news
notícias desconcertantes
disconcerting behavior
comportamento desconcertante
be disconcerted by a sudden attack
ser perturbado por um ataque repentino
a brief disconcert of the whole gay company
um breve desconcertante de toda a alegre companhia
Bright light disconcerted her.
A luz forte a perturbou.
the abrupt change of subject disconcerted her.
A mudança repentina de assunto a perturbou.
with disconcerting formality the brothers shook hands.
com formalidade perturbadora, os irmãos apertaram as mãos.
gazing into her face with disconcerting intensity.
olhando em seu rosto com intensidade perturbadora.
Forgetting his speech disconcerted the speaker.
Esquecer seu discurso perturbou o orador.
is disconcerted by sarcastic remarks;
é perturbado por comentários sarcásticos;
he had a disconcerting habit of offering jobs to people he met at dinner parties.
ele tinha o hábito perturbador de oferecer empregos às pessoas que conhecia em festas.
The young madam was disconcerted to discover that she was being watched.
A jovem senhora ficou perturbada ao descobrir que estava sendo observada.
The two women looked on without uttering a word, without a gesture, without a look which could disconcert the Bishop.
As duas mulheres observaram em silêncio, sem dizer uma palavra, sem um gesto, sem um olhar que pudesse perturbar o Bispo.
It does not become disconcerted, but adjusts to its divine work the man who has bestridden the Alps, and the good old tottering invalid of Father Elysee.
Não se sente perturbado, mas ajusta-se ao seu trabalho divino o homem que atravessou os Alpes, e o velho e bom inválido vacilante de Padre Elysee.
addle, badger, bait, bemused, beset, circumvent, confound, derange, discombobulated, discomfit, disconcert, disquiet, distraught, faze, mystify, nonplus, obfuscate, perturb.
confundir, importunar, isca, perplexo, afligir, contornar, enganar, desorientar, desconcerto, desconcertar, perturbar, angustiar, perturbar, deslumbrar, atordoar, ofuscar, perturbar.
Even Xue found that a bit disconcerting.
Poor Stroeve gave me a troubled look, but I was not disconcerted by so little.
The inquiry, though a simple one, was plainly disconcerting, and he sat down before replying.
And it was just that which had most disconcerted me in my dealings with him.
" About what" ? he asked, so innocently that Wolf Larsen was disconcerted, while the others smiled.
" I—what? " said Harry, disconcerted. " You mean the Minister of Magic? "
He had a disconcerting habit of seeing through her and laughing rudely.
She looked around at all the faces upturned to her, rather disconcerted.
It disconcerted me, but I did my best not to show it.
“No—I—of course not, ” said Harry, disconcerted by this sudden change of subject.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now