legal dissolution
dissolução legal
marriage dissolution
dissolução do casamento
company dissolution
dissolução da empresa
anodic dissolution
dissolução anódica
the dissolution of their marriage.
a dissolução do casamento deles.
the dissolution of the flesh.
a dissolução da carne.
the dissolution of Parliament
a dissolução do Parlamento
the dissolution of marriage
a dissolução do casamento
the dissolution of an empire
a dissolução de um império
The dissolution of the empire was remarkably swift.
A dissolução do império foi notavelmente rápida.
The churches consociated to fight their dissolution.
As igrejas se consorciaram para lutar contra sua dissolução.
The understratum, calcareous sandrock and conglomerate rock, generate dissolution of groundwater.
O subsolo, arenito calcário e rocha conglomerada, geram dissolução da água subterrânea.
The separation conditions of carboboride and boron nitride were established by detecting the dissolution curve of electrolytical residua.
As condições de separação de carborretos e nitreto de boro foram estabelecidas detectando a curva de dissolução dos resíduos eletrolíticos.
Results The dissolution method of cefaclor granules was established according to the above-mentioned conditions.Conclusion This cefaclor granules dissolut...
Resultados O método de dissolução dos grânulos de cefalosporina foi estabelecido de acordo com as condições mencionadas acima. Conclusão Estes grânulos de cefalosporina dissolut...
Company dissolution is the reason and beginning of a company liquidation, and also is the prefixion procedure which the company criticizes, company liquidation is the result of a company dissolution.
A dissolução da empresa é a razão e o início da liquidação de uma empresa, e também é o procedimento prefixo que a empresa critica, a liquidação da empresa é o resultado de uma dissolução de empresa.
The dissolution of megestrol acetate soft capsules was investigated, using 2% Sodium dodecyl sulfate in acetate buffer solution (pH4.
A dissolução de cápsulas moles de acetato de megestrol foi investigada, utilizando 2% de dodecil sulfato de sódio em solução tampão acetato (pH4.
A new phenomenon of re-dissolution of second phases and re-formation of supersaturate solid solution found in processes of severe plastic deformation was summarized.
Um novo fenômeno de re-dissolução de fases secundárias e re-formação de solução sólida supersaturada encontrado em processos de deformação plástica severa foi resumido.
Dissolution characteristics is an important index for soluble powder,however,the experimental results are always irreproducible because of the fine powder's lump-formation or conglutination tendency.
As características de dissolução são um índice importante para pós solúveis, no entanto, os resultados experimentais são sempre irreproduzíveis devido à tendência de aglomeração ou conglutinação do pó fino.
Dissolution is controlled by both sedimentation and tectonization, and the converted degree on reservoirs is closely related to sedimentary facies and the distance from unconformity interfaces.
A dissolução é controlada tanto pela sedimentação quanto pela tectonização, e o grau de conversão nos reservatórios está intimamente relacionado às fácies sedimentares e à distância das interfaces de discordância.
It's the accomplice of her helpless dissolution into a liquid bliss.
É a cúmplice de sua impotente dissolução em um êxtase líquido.
Fonte: The Power of Art - Giovanni Lorenzo BerniniCongress refused to accept its dissolution and voted to suspend Mr Vizcarra as president.
O Congresso se recusou a aceitar sua dissolução e votou para suspender o Sr. Vizcarra como presidente.
Fonte: The Economist (Summary)But in the 16th century came Henry VIII's radical dissolution of the monasteries.
Mas no século 16, veio a dissolução radical dos mosteiros de Henrique VIII.
Fonte: A Concise History of Britain (Bilingual Selection)The country's armed forces have announced the dissolution of parliament and the government.
As forças armadas do país anunciaram a dissolução do parlamento e do governo.
Fonte: CRI Online October 2014 CollectionProtesters had marched on a militia's barracks on Saturday demanding its dissolution. Rana Jawad reports.
Manifestantes marcharam até um quartel da milícia no sábado exigindo sua dissolução. Rana Jawad relata.
Fonte: BBC Listening Collection June 2013The dissolution of New Zealand's parliament has been deferred until next Monday.
A dissolução do parlamento da Nova Zelândia foi adiada até segunda-feira.
Fonte: CRI Online September 2020 CollectionBut I want to say that it's not all darkness and dissolution.
Mas quero dizer que nem tudo é escuridão e dissolução.
Fonte: Crash Course AstronomyThe dissolution took place days before parliament's five-year term was due to expire.
A dissolução ocorreu dias antes do término do mandato de cinco anos do parlamento.
Fonte: BBC Listening Collection August 2023South Africa after it democratized and Ukraine after the dissolution of the Soviet Union.
África do Sul após sua democratização e Ucrânia após a dissolução da União Soviética.
Fonte: NewsweekAn election has to be held within 60 days of the dissolution of parliament.
Uma eleição deve ser realizada em até 60 dias após a dissolução do parlamento.
Fonte: CRI Online October 2022 CollectionExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora