termination letter
carta de rescisão
termination payment
pagamento de rescisão
early termination
rescisão antecipada
cable termination
rescisão de cabo
termination of contract
rescisão de contrato
termination notice
aviso de rescisão
the termination of a contract.
a rescisão de um contrato.
the termination of a treaty
a rescisão de um tratado
the termination of our trip
o encerramento da nossa viagem
friendly termination of a dispute
rescisão amigável de uma disputa
put a termination to sth.
dar um fim a algo
She chose to have an early termination.
Ela optou por ter um encerramento antecipado.
The landlord gave notice of the termination of tenancy.
O proprietário deu aviso sobre a rescisão do contrato de locação.
a termination signal was found downstream from the coding region.
um sinal de terminação foi encontrado a jusante da região de codificação.
Technicist can termination the fiber core at the floor ground.
O técnico pode finalizar o núcleo da fibra no chão.
You are required to give the company six weeks’ notice of termination of employment.
Você é obrigado a dar à empresa um aviso de seis semanas sobre a rescisão do emprego.
Transaction of Staff dimission paper and register the contract termination in the Labor Bureau,
Transação de papel de demissão do funcionário e registro do encerramento do contrato no Escritório de Trabalho,
Abortion is defined as termination of pregnancy resulting in expulsion of an immature, nonviable fetus.
O aborto é definido como a interrupção da gravidez que resulta na expulsão de um feto imaturo e não viável.
Incorporation of a dideoxy analog prevents further elongation and so produces a chain termination extension product.
A incorporação de um análogo dideoxi previne o alongamento adicional e, portanto, produz um produto de extensão com terminação da cadeia.
The sequencing of the PCR product was determined by using dideoxy-mediated chain-termination method.
O sequenciamento do produto do PCR foi determinado usando o método de terminação de cadeia mediado por dideoxi.
such notice of termination shall become effective unless the Break promiser shall completely remedy the violation within the 10 day period.
tal aviso de rescisão entrará em vigor, a menos que a Break promiser corrija completamente a violação dentro do período de 10 dias.
6 This service only contains submission of chemical substances information to ECHA, and its termination will be represented of sending late-preregistration report to the applicant.
6 Este serviço contém apenas a submissão de informações sobre substâncias químicas à ECHA, e seu encerramento será representado pelo envio de um relatório de pré-registro tardio ao requerente.
The role of recti mini vessels connecting the cryptal plexus with the villi plexus was an ″collateral circulation″ to supply the base of the villi where the arterial termination was lacking.
O papel dos vasos retos miniatura que conectam a pleura criptal com a pleura vilar foi uma ″circulação colateral″ para fornecer a base dos vilos onde o término arterial estava ausente.
Lower vcore voltage result in instability, then we decided to try to decrease the voltage FSB termination voltage and NB vCore, after obtaining in this case an unexpected results.
A tensão mais baixa do vcore resulta em instabilidade, então decidimos tentar diminuir a tensão da tensão de terminação do FSB e do vCore do NB, após obter um resultado inesperado neste caso.
Connectors for electronic equipment - Tests and measurements -- Part 16-13: Mechanical tests on contacts and terminations - Test 16m: Un-wrapping, solderless wrapped connections
Conectores para equipamentos eletrônicos - Testes e medições -- Parte 16-13: Testes mecânicos em contatos e terminações - Teste 16m: Desbobinamento, conexões enroladas sem solda
The effects of electrical stimulation to the nucleus termination nervi trigemini(NTV) on the activities of genioglossus were studied in 35 rabbitS anesthetized withurethane.
Os efeitos da estimulação elétrica no núcleo de terminação do nervo trigêmeo (NTV) sobre as atividades do genioglossus foram estudados em 35 coelhos anestesiados com urethane.
Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora