dissolve

[EUA]/dɪˈzɒlv/
[RU]/dɪˈzɑːlv/
Frequência: Muito Alto

Tradução

v. misturar-se com um líquido e tornar-se parte dele; acabar ou desaparecer; eliminar; não conseguir controlar risos ou lágrimas; destruir
n. o desvanecimento gradual ou transição de uma imagem.
Word Forms
Terceira pessoa do singulardissolves
Particípio passadodissolved
Gerúndiodissolving
Passado simplesdissolved
Pluraldissolves

Frases & Colocações

dissolve in water

dissolver em água

dissolve a relationship

dissolver um relacionamento

dissolve into tears

dissolver-se em lágrimas

dissolve in

dissolver em

Frases de Exemplo

dissolve sugar in water

dissolver o açúcar na água

dissolve salt in water.

dissolver o sal na água.

dissolve one picture into another

dissolver uma imagem em outra

be dissolved in tears

ser dissolvido em lágrimas

the disposition of sugar to dissolve in water

a disposição do açúcar para se dissolver na água

to dissolve a business partnership

dissolver uma parceria comercial

They dissolved their marriage.

Eles dissolveram seu casamento.

the AGM dissolved into acrimony.

A AGM se dissolveu em acrimônia.

glucose dissolves easily in water.

a glicose se dissolve facilmente na água.

dissolve a stock cube in a pint of hot water.

dissolva um cubo de caldo em uma pintada de água quente.

a dissolve parliament before a general election

dissolver o parlamento antes de uma eleição geral

Suger dissolves in water.

O açúcar se dissolve na água.

The sun dissolves snow.

O sol dissolve a neve.

Both salt and sugar dissolve easily in water.

Tanto o sal quanto o açúcar se dissolvem facilmente na água.

She dissolved the sugar in the tea.

Ela dissolveu o açúcar no chá.

The group dissolved in dissension.

O grupo se dissolveu em dissensão.

Snow dissolves into water.

A neve se dissolve na água.

she suddenly dissolved into floods of tears.

de repente, ela se dissolveu em lágrimas.

Exemplos do Mundo Real

Dobby dissolved again into wails of gratitude.

Dobby se dissolveu novamente em lamentos de gratidão.

Fonte: Harry Potter and the Chamber of Secrets

The coalition dissolved after the war ended.

A coalizão se dissolveu após o fim da guerra.

Fonte: Entering Harvard University

Some problems are better dissolved than solved.

Alguns problemas são melhor dissolvidos do que resolvidos.

Fonte: The wisdom of Laozi's life.

Limestone has a strange property that it dissolves in rain water.

Calcário tem uma propriedade estranha de se dissolver na água da chuva.

Fonte: Beautiful China

Still, the state would struggle to actually dissolve the district.

Ainda assim, o estado teria dificuldades para realmente dissolver o distrito.

Fonte: Vox opinion

Vague hills dissolve into night void.

Colinas vagas se dissolvem no vazio noturno.

Fonte: Selected English Translations of Ancient Poetry by Xu Yuanchong

After a messy spat, plans for a state exchange dissolved.

Após uma discussão confusa, os planos para uma troca de estado se dissolveram.

Fonte: The Economist - Comprehensive

How'd Bruce take it when you dissolved the partnership?

Como Bruce reagiu quando você dissolveu a parceria?

Fonte: Ozark.

Which of these empire dissolved the most recently?

Qual desses impérios se dissolveu mais recentemente?

Fonte: CNN 10 Student English Compilation April 2021

Right? Barry, can you dissolve half an ounce of gelatine?

Certo? Barry, você consegue dissolver meia onça de gelatina?

Fonte: Gourmet Base

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora