melt

[EUA]/melt/
[RU]/melt/
Frequência: Muito Alto

Tradução

vi. tornar-se liquefeito; misturar gradualmente
vt. causar para tornar-se macio; causar para tornar-se líquido; causar para tornar-se fundido
n. o processo ou resultado de tornar-se líquido; algo que se tornou líquido

Frases & Colocações

melting point

ponto de fusão

melted cheese

queijo derretido

melt into

derreter em

hot melt

fusão a quente

melt flow

fluxo de fusão

hot melt adhesive

adesivo à base de hot melt

polymer melt

polímero fundido

melt spinning

fiação por fusão

melt index

índice de fusão

melt away

derreter

melt viscosity

viscosidade de fusão

glass melt

fundição de vidro

melt down

derreter

melt flow index

índice de fluxo de fusão

melt through

derreter através de

melt water

água de fusão

Frases de Exemplo

It is easy to melt ice.

É fácil derreter o gelo.

Sugar melts in water.

O açúcar derrete na água.

Hills melt into the sky.

As colinas se fundem com o céu.

the melting point of a substance.

o ponto de fusão de uma substância.

the melting point of gold

o ponto de fusão do ouro

The ice is melting in the sun.

O gelo está derretendo ao sol.

Salt melts in water.

O sal derrete na água.

Ice melts with heat.

O gelo derrete com calor.

glacial melt water; the summer melt season.

água de degelo glacial; a estação de degelo de verão.

Melt the margarine in a frying pan.

Derreta a margarina em uma frigideira.

Melting snow feeds the reservoirs.

A neve derretida alimenta os reservatórios.

to be melted down for reuse

ser derretido para reutilização

the hot metal melted the wax.

O metal quente derreteu a cera.

the figure melted into thin air.

A figura derreteu no ar.

melt the white and plain chocolate in separate bowls.

Derreta o chocolate branco e simples em tigelas separadas.

Iron melts at a great heat.

O ferro derrete em grande calor.

The snow melted away.

A neve derreteu.

She melted into tears.

Ela derreteu em lágrimas.

The sun melted the dark clouds.

O sol derreteu as nuvens escuras.

Glass melts at high temperature.

O vidro derrete em alta temperatura.

Exemplos do Mundo Real

And yes, the glaciers, they are melting.

E sim, as geleiras estão derretendo.

Fonte: TED Talks (Audio Version) August 2019 Collection

Shall you dread to be melted? inquired Annie.

Você temeria derreter? perguntou Annie.

Fonte: American Original Language Arts Volume 4

Binge watching series is going to melt your brain.

Maratonar séries vai derreter seu cérebro.

Fonte: CNN 10 Student English October 2020 Collection

Sleet happens when snow melts as it falls.

Granizo ocorre quando a neve derrete ao cair.

Fonte: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

" You should stay here until the snow melts" .

" Você deve ficar aqui até que a neve derreta"

Fonte: Journey to the West

Bigger storm surges as sea ice melts faster.

Ondas de tempestade maiores à medida que o gelo marinho derrete mais rapidamente.

Fonte: Obama's weekly television address.

And Dad, Chandler didn't melt your records.

E pai, Chandler não derreteu seus discos.

Fonte: Friends Season 6

Slush is snow or ice that has partly melted.

Slush é neve ou gelo que derreteu parcialmente.

Fonte: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

Other cheeses like goat cheese that don't melt.

Outros queijos como queijo de cabra que não derretem.

Fonte: Connection Magazine

And so, the scientists don't melt their brains.

E assim, os cientistas não derretem seus cérebros.

Fonte: CNN Listening February 2014 Collection

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora