wooden dowel
dowell de madeira
metal dowel
dowell de metal
dowel joint
junta de dowel
dowel rod
barra de dowel
dowel pin
pino dowel
insert dowel
inserir dowel
secure dowel
fixar dowel
dowel hole
furo de dowel
table legs that are doweled into the top.
pés de mesa que são encaixados na parte superior.
Tack out the dowel in lower part of handle of the valve, and undraw the agraffe gently. Rotate handle of the valve clockwise to open valve to begin discharging.
Retire a bucha na parte inferior da alavanca da válvula e solte o agraffe suavemente. Gire a alavanca da válvula no sentido horário para abrir a válvula e começar a descarregar.
Beam side form shall be installed after all work inspected and accepted such as beam rebar work, cushion block laying, steel inserts installation, steel doweling and pocket molding bed, etc.
A forma do lado da viga deve ser instalada após a inspeção e aceitação de todos os trabalhos, como trabalho com armadura de viga, assentamento de bloco de almofada, instalação de inserções de aço, aplicação de cavilha de aço e leito de moldagem de bolso, etc.
The carpenter used a dowel to join the two pieces of wood together.
O carpinteiro usou uma cavilha para unir as duas peças de madeira.
She inserted the dowel into the hole to secure the shelf in place.
Ela inseriu a cavilha no orifício para fixar a prateleira no lugar.
The furniture assembly instructions recommend using dowels for extra stability.
As instruções de montagem dos móveis recomendam o uso de cavilhas para maior estabilidade.
He carefully measured and cut the dowel to the correct length for the project.
Ele mediu e cortou cuidadosamente a cavilha para o comprimento correto do projeto.
The dowel snapped in half when too much pressure was applied.
A cavilha quebrou ao meio quando muita pressão foi aplicada.
She painted the dowel to match the color of the rest of the furniture.
Ela pintou a cavilha para combinar com a cor do restante dos móveis.
The dowel provided additional support for the shelves in the bookcase.
A cavilha forneceu suporte adicional para as prateleiras na estante.
He glued the dowel into place to ensure it would not come loose.
Ele colou a cavilha no lugar para garantir que ela não se soltasse.
The dowel was too thick to fit into the designated hole, so he had to sand it down.
A cavilha era muito grossa para caber no orifício designado, então ele teve que lixá-la.
They used dowels and glue to assemble the pieces of the model airplane.
Eles usaram cavilhas e cola para montar as peças do modelo de avião.
You'll also need two dowels, which are basically long, straight wooden sticks.
Você também precisará de duas espigas, que são basicamente pedaços longos e retos de madeira.
Fonte: Children's Science ShowWell, I think you broke the dowels. You're not gonna have time to glue it back on, you'll have to nail it.
Bem, acho que você quebrou as espigas. Você não terá tempo para colar de volta, terá que pregar.
Fonte: The Big Bang Theory Season 8On the curved apse roof, finished on January 12th, wooden dowel pegs hold the trusses together without a single industrial metal piece.
No telhado curvo da abside, finalizado em 12 de janeiro, as espigas de madeira mantêm as treliças unidas sem uma única peça de metal industrial.
Fonte: The Economist (Summary)Now you can tape the dowels to the plastic.
Agora você pode prender as espigas ao plástico.
Fonte: Children's Science ShowThey'd say, once again… also, I have a bunch of wooden dowels.
Eles diriam, mais uma vez... também, eu tenho um monte de espigas de madeira.
Fonte: Accompany you to sleep.Now tape the dowels together in the middle.
Agora, prenda as espigas umas às outras no meio.
Fonte: Children's Science ShowUse your ruler to draw a diamond around your dowels, like this.
Use sua régua para desenhar um diamante ao redor de suas espigas, assim.
Fonte: Children's Science ShowBut so, I have a bunch of… they're… I think they're called hex wrenches, and then wooden dowels.
Mas então, eu tenho um monte de... eles são... acho que são chamadas de chaves hexagonais, e então espigas de madeira.
Fonte: Accompany you to sleep.Poke two holes in the plastic along the dowel that goes across the kite lengthwise.
Faça dois furos no plástico ao longo da espiga que atravessa o kite longitudinalmente.
Fonte: Children's Science ShowIt's good to make sure the diamond is a little bit bigger than your dowels to make sure it fits.
É bom garantir que o diamante seja um pouco maior que suas espigas para garantir que caiba.
Fonte: Children's Science Showwooden dowel
dowell de madeira
metal dowel
dowell de metal
dowel joint
junta de dowel
dowel rod
barra de dowel
dowel pin
pino dowel
insert dowel
inserir dowel
secure dowel
fixar dowel
dowel hole
furo de dowel
table legs that are doweled into the top.
pés de mesa que são encaixados na parte superior.
Tack out the dowel in lower part of handle of the valve, and undraw the agraffe gently. Rotate handle of the valve clockwise to open valve to begin discharging.
Retire a bucha na parte inferior da alavanca da válvula e solte o agraffe suavemente. Gire a alavanca da válvula no sentido horário para abrir a válvula e começar a descarregar.
Beam side form shall be installed after all work inspected and accepted such as beam rebar work, cushion block laying, steel inserts installation, steel doweling and pocket molding bed, etc.
A forma do lado da viga deve ser instalada após a inspeção e aceitação de todos os trabalhos, como trabalho com armadura de viga, assentamento de bloco de almofada, instalação de inserções de aço, aplicação de cavilha de aço e leito de moldagem de bolso, etc.
The carpenter used a dowel to join the two pieces of wood together.
O carpinteiro usou uma cavilha para unir as duas peças de madeira.
She inserted the dowel into the hole to secure the shelf in place.
Ela inseriu a cavilha no orifício para fixar a prateleira no lugar.
The furniture assembly instructions recommend using dowels for extra stability.
As instruções de montagem dos móveis recomendam o uso de cavilhas para maior estabilidade.
He carefully measured and cut the dowel to the correct length for the project.
Ele mediu e cortou cuidadosamente a cavilha para o comprimento correto do projeto.
The dowel snapped in half when too much pressure was applied.
A cavilha quebrou ao meio quando muita pressão foi aplicada.
She painted the dowel to match the color of the rest of the furniture.
Ela pintou a cavilha para combinar com a cor do restante dos móveis.
The dowel provided additional support for the shelves in the bookcase.
A cavilha forneceu suporte adicional para as prateleiras na estante.
He glued the dowel into place to ensure it would not come loose.
Ele colou a cavilha no lugar para garantir que ela não se soltasse.
The dowel was too thick to fit into the designated hole, so he had to sand it down.
A cavilha era muito grossa para caber no orifício designado, então ele teve que lixá-la.
They used dowels and glue to assemble the pieces of the model airplane.
Eles usaram cavilhas e cola para montar as peças do modelo de avião.
You'll also need two dowels, which are basically long, straight wooden sticks.
Você também precisará de duas espigas, que são basicamente pedaços longos e retos de madeira.
Fonte: Children's Science ShowWell, I think you broke the dowels. You're not gonna have time to glue it back on, you'll have to nail it.
Bem, acho que você quebrou as espigas. Você não terá tempo para colar de volta, terá que pregar.
Fonte: The Big Bang Theory Season 8On the curved apse roof, finished on January 12th, wooden dowel pegs hold the trusses together without a single industrial metal piece.
No telhado curvo da abside, finalizado em 12 de janeiro, as espigas de madeira mantêm as treliças unidas sem uma única peça de metal industrial.
Fonte: The Economist (Summary)Now you can tape the dowels to the plastic.
Agora você pode prender as espigas ao plástico.
Fonte: Children's Science ShowThey'd say, once again… also, I have a bunch of wooden dowels.
Eles diriam, mais uma vez... também, eu tenho um monte de espigas de madeira.
Fonte: Accompany you to sleep.Now tape the dowels together in the middle.
Agora, prenda as espigas umas às outras no meio.
Fonte: Children's Science ShowUse your ruler to draw a diamond around your dowels, like this.
Use sua régua para desenhar um diamante ao redor de suas espigas, assim.
Fonte: Children's Science ShowBut so, I have a bunch of… they're… I think they're called hex wrenches, and then wooden dowels.
Mas então, eu tenho um monte de... eles são... acho que são chamadas de chaves hexagonais, e então espigas de madeira.
Fonte: Accompany you to sleep.Poke two holes in the plastic along the dowel that goes across the kite lengthwise.
Faça dois furos no plástico ao longo da espiga que atravessa o kite longitudinalmente.
Fonte: Children's Science ShowIt's good to make sure the diamond is a little bit bigger than your dowels to make sure it fits.
É bom garantir que o diamante seja um pouco maior que suas espigas para garantir que caiba.
Fonte: Children's Science ShowExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora