downright lie
mentira descarada
downright rude
extremamente rude
downright absurd
extremamente absurdo
downright disrespectful
extremamente desrespeitoso
downright silly
extremamente bobo
downright hilarious
extremamente hilário
downright outrageous
extremamente escandaloso
downright unacceptable
extremamente inaceitável
downright embarrassing
extremamente constrangedor
it's a downright disgrace.
É uma vergonha completa.
he was downright rude.
Ele foi rude de todo jeito.
He was downright rude to me.
Ele foi rude de todo jeito comigo.
Their statement was a downright inanity.
A declaração deles foi uma insanidade completa.
not merely overweight but downright fat.
Não apenas acima do peso, mas extremamente gordo.
the spirit of these pages is downright priapic.
O espírito dessas páginas é francamente priápico.
That road is downright dangerous!
Aquela estrada é perigosamente perigosa!
the media world of back-stabbing, scheming, and downright malice.
O mundo da mídia de traição pelas costas, manipulação e maldade extrema.
her common sense and downright attitude to life surprised him.
O senso comum e a atitude resoluta em relação à vida dela o surpreenderam.
This is not to deny the abuses and downright crookery that have marred executive pay.
Não se trata de negar os abusos e a corrupção extrema que mancharam os salários dos executivos.
Her parents, if not downright folksy, were hardly highfalutin.
Seus pais, se não fossem excessivamente simples, mal eram sofisticados.
He wasn’t just impolite—he was downright rude.
Ele não foi apenas mal-educado - foi rude de todo jeito.
His evidence was a blend of smears, half truths and downright lies.
Sua evidência era uma mistura de difamações, meias verdades e mentiras flagrantes.
There are moments when it is downright embarrassing.
Existem momentos em que é constrangedor.
Fonte: CCTV ObservationsWest says some are downright senseless.
West diz que alguns são totalmente destituídos de sentido.
Fonte: VOA Standard English (Video Version) - 2023 CollectionSome of them were looking puzzled, others downright scared.
Alguns estavam parecendo confusos, outros estavam assustados.
Fonte: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsNo more. The pandemic is turning Bollywood downright minimalistic.
Não mais. A pandemia está tornando Bollywood decididamente minimalista.
Fonte: Business WeeklyAnd his message to his young followers sounded downright subversive.
E sua mensagem para seus jovens seguidores soou decididamente subversiva.
Fonte: VOA Standard July 2013 CollectionThis would've made my life with Dede downright tolerable.
Isso teria tornado minha vida com Dede decididamente suportável.
Fonte: Modern Family - Season 10At first, this puzzle seems not just hard, but downright impossible.
No início, este quebra-cabeça parece não apenas difícil, mas decididamente impossível.
Fonte: TED-Ed (video version)So multitasking makes us at best, inefficient, and at worst, downright dangerous.
Então, a multitarefa nos torna, no melhor dos casos, ineficientes, e no pior, decididamente perigosos.
Fonte: BBC Ideas Selection (Bilingual)Many of these ads and posts are inflammatory some are downright offensive.
Muitos desses anúncios e postagens são inflamados, alguns são decididamente ofensivos.
Fonte: VOA Video HighlightsWhile many plants are good to eat, others can be downright dangerous.
Embora muitas plantas sejam boas para comer, outras podem ser decididamente perigosas.
Fonte: Crash Course Botanydownright lie
mentira descarada
downright rude
extremamente rude
downright absurd
extremamente absurdo
downright disrespectful
extremamente desrespeitoso
downright silly
extremamente bobo
downright hilarious
extremamente hilário
downright outrageous
extremamente escandaloso
downright unacceptable
extremamente inaceitável
downright embarrassing
extremamente constrangedor
it's a downright disgrace.
É uma vergonha completa.
he was downright rude.
Ele foi rude de todo jeito.
He was downright rude to me.
Ele foi rude de todo jeito comigo.
Their statement was a downright inanity.
A declaração deles foi uma insanidade completa.
not merely overweight but downright fat.
Não apenas acima do peso, mas extremamente gordo.
the spirit of these pages is downright priapic.
O espírito dessas páginas é francamente priápico.
That road is downright dangerous!
Aquela estrada é perigosamente perigosa!
the media world of back-stabbing, scheming, and downright malice.
O mundo da mídia de traição pelas costas, manipulação e maldade extrema.
her common sense and downright attitude to life surprised him.
O senso comum e a atitude resoluta em relação à vida dela o surpreenderam.
This is not to deny the abuses and downright crookery that have marred executive pay.
Não se trata de negar os abusos e a corrupção extrema que mancharam os salários dos executivos.
Her parents, if not downright folksy, were hardly highfalutin.
Seus pais, se não fossem excessivamente simples, mal eram sofisticados.
He wasn’t just impolite—he was downright rude.
Ele não foi apenas mal-educado - foi rude de todo jeito.
His evidence was a blend of smears, half truths and downright lies.
Sua evidência era uma mistura de difamações, meias verdades e mentiras flagrantes.
There are moments when it is downright embarrassing.
Existem momentos em que é constrangedor.
Fonte: CCTV ObservationsWest says some are downright senseless.
West diz que alguns são totalmente destituídos de sentido.
Fonte: VOA Standard English (Video Version) - 2023 CollectionSome of them were looking puzzled, others downright scared.
Alguns estavam parecendo confusos, outros estavam assustados.
Fonte: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsNo more. The pandemic is turning Bollywood downright minimalistic.
Não mais. A pandemia está tornando Bollywood decididamente minimalista.
Fonte: Business WeeklyAnd his message to his young followers sounded downright subversive.
E sua mensagem para seus jovens seguidores soou decididamente subversiva.
Fonte: VOA Standard July 2013 CollectionThis would've made my life with Dede downright tolerable.
Isso teria tornado minha vida com Dede decididamente suportável.
Fonte: Modern Family - Season 10At first, this puzzle seems not just hard, but downright impossible.
No início, este quebra-cabeça parece não apenas difícil, mas decididamente impossível.
Fonte: TED-Ed (video version)So multitasking makes us at best, inefficient, and at worst, downright dangerous.
Então, a multitarefa nos torna, no melhor dos casos, ineficientes, e no pior, decididamente perigosos.
Fonte: BBC Ideas Selection (Bilingual)Many of these ads and posts are inflammatory some are downright offensive.
Muitos desses anúncios e postagens são inflamados, alguns são decididamente ofensivos.
Fonte: VOA Video HighlightsWhile many plants are good to eat, others can be downright dangerous.
Embora muitas plantas sejam boas para comer, outras podem ser decididamente perigosas.
Fonte: Crash Course BotanyExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora