| Plural | driveshafts |
driveshaft failure
Quebra de eixo de transmissão
broken driveshaft
Eixo de transmissão quebrado
replace driveshaft
Substituir eixo de transmissão
driveshaft noise
Ruído no eixo de transmissão
damaged driveshaft
Eixo de transmissão danificado
new driveshaft
Novo eixo de transmissão
inspect driveshaft
Inspecionar eixo de transmissão
driveshaft vibration
Vibração no eixo de transmissão
driveshaft assembly
Montagem do eixo de transmissão
driveshaft angle
Ângulo do eixo de transmissão
the mechanic inspected the driveshaft for any signs of wear.
O mecânico inspecionou o cardã para quaisquer sinais de desgaste.
a damaged driveshaft can cause vibrations while driving.
Um cardã danificado pode causar vibrações durante a condução.
we need to replace the driveshaft on my truck.
Nós precisamos substituir o cardã no meu caminhão.
the driveshaft yoke was loose and needed tightening.
O yoke do cardã estava solto e precisava ser apertado.
ensure the driveshaft is properly balanced before installation.
Garanta que o cardã esteja corretamente equilibrado antes da instalação.
the new driveshaft came with a lifetime warranty.
O novo cardã veio com uma garantia vitalícia.
listen for unusual noises coming from the driveshaft area.
Escute por ruídos incomuns vindo da área do cardã.
the driveshaft universal joints require regular greasing.
As juntas universais do cardã requerem lubrificação regular.
a broken driveshaft can leave you stranded on the road.
Um cardã quebrado pode deixá-lo preso na estrada.
the driveshaft spins at a high speed when the vehicle is moving.
O cardã gira a uma alta velocidade quando o veículo está em movimento.
we ordered a custom-length driveshaft for the off-road vehicle.
Nós pedimos um cardã de comprimento personalizado para o veículo de off-road.
the driveshaft coupling connected the engine to the rear axle.
A junta do cardã conectou o motor ao eixo traseiro.
driveshaft failure
Quebra de eixo de transmissão
broken driveshaft
Eixo de transmissão quebrado
replace driveshaft
Substituir eixo de transmissão
driveshaft noise
Ruído no eixo de transmissão
damaged driveshaft
Eixo de transmissão danificado
new driveshaft
Novo eixo de transmissão
inspect driveshaft
Inspecionar eixo de transmissão
driveshaft vibration
Vibração no eixo de transmissão
driveshaft assembly
Montagem do eixo de transmissão
driveshaft angle
Ângulo do eixo de transmissão
the mechanic inspected the driveshaft for any signs of wear.
O mecânico inspecionou o cardã para quaisquer sinais de desgaste.
a damaged driveshaft can cause vibrations while driving.
Um cardã danificado pode causar vibrações durante a condução.
we need to replace the driveshaft on my truck.
Nós precisamos substituir o cardã no meu caminhão.
the driveshaft yoke was loose and needed tightening.
O yoke do cardã estava solto e precisava ser apertado.
ensure the driveshaft is properly balanced before installation.
Garanta que o cardã esteja corretamente equilibrado antes da instalação.
the new driveshaft came with a lifetime warranty.
O novo cardã veio com uma garantia vitalícia.
listen for unusual noises coming from the driveshaft area.
Escute por ruídos incomuns vindo da área do cardã.
the driveshaft universal joints require regular greasing.
As juntas universais do cardã requerem lubrificação regular.
a broken driveshaft can leave you stranded on the road.
Um cardã quebrado pode deixá-lo preso na estrada.
the driveshaft spins at a high speed when the vehicle is moving.
O cardã gira a uma alta velocidade quando o veículo está em movimento.
we ordered a custom-length driveshaft for the off-road vehicle.
Nós pedimos um cardã de comprimento personalizado para o veículo de off-road.
the driveshaft coupling connected the engine to the rear axle.
A junta do cardã conectou o motor ao eixo traseiro.
Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora