elfins

[EUA]/'elfɪn/
[RU]/'ɛlfɪn/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. elfo; duende; anão
adj. de ou semelhante a um elfo; travesso

Frases & Colocações

elfin charm

charme élfico

elfin features

traços élficos

elfin forest

floresta élfica

Frases de Exemplo

her black hair suited her elfin face.

seu cabelo preto a realçava o rosto delicado.

moved across the dimly lit stage with elfin grace.

moveu-se pelo palco tenuemente iluminado com graça élfica.

Exemplos do Mundo Real

Alice-her short, inky hair in a halo of spiky disarray around her exquisite, elfin face-was suddenly standing behind his shoulder.

Alice, com seus curtos e escuros cabelos em um halo de desordem espigada ao redor de seu rosto delicado e élfico, apareceu repentinamente atrás do ombro dele.

Fonte: Twilight: Eclipse

That's not as in 'elfin beauty'.

Isso não se refere a 'beleza élfica'.

Fonte: Me Before You

For some reason, he recalled his younger sister, her elfin face so clear in his mind.

Por algum motivo, ele se lembrou de sua irmã mais nova, com seu rosto élfico tão claro em sua mente.

Fonte: "Dune" audiobook

The look she bent upon Miss McGovern at the conclusion of this speech was curiously elfin, curiously intent.

O olhar que ela lançou sobre a Srta. McGovern ao final deste discurso era curiosamente élfico, curiosamente intenso.

Fonte: Beauty and Destruction (Part 2)

At 71, he is full of energy, and his slight stature and elfin ears give him a buoyancy that belies his severe views.

Aos 71 anos, ele está cheio de energia, e sua baixa estatura e orelhas élficas lhe dão uma vivacidade que contradiz suas opiniões severas.

Fonte: Time

The figure in front of him turned into the moon's path and he saw an elfin face, black pits of eyes.

A figura à sua frente virou-se para o caminho da lua e ele viu um rosto élfico, buracos negros de olhos.

Fonte: "Dune" audiobook

The roar of the working day drowns the voices of the elfin sprites that are ever singing their low-toned miserere in our ears.

O rugido do dia de trabalho afoga as vozes dos duendes élficos que estão sempre cantando seu miserere de tom baixo em nossos ouvidos.

Fonte: Lazy Person's Thoughts Journal

She took me to her elfin grot, And there she wept and sighed full sore, And there I shut her wild wild eyes With kisses four.

Ela me levou à sua grot élfica, e lá ela chorou e suspirou com grande dor, e lá eu fechei seus olhos selvagens com quatro beijos.

Fonte: Bedtime reading

The tinkles of sleigh bells among the snowy hills came like elfin chimes through the frosty air, but their music was not sweeter than the song in Anne's heart and on her lips.

Os tilintares dos sinos de trenó entre as colinas nevadas chegaram como sinos élficos através do ar gelado, mas sua música não era mais doce do que a canção no coração e nos lábios de Anne.

Fonte: Anne of Green Gables (Original Version)

Paul remembered he had rushed out to find Chani standing beneath the yellow globes of the corridor, clad in a brilliant blue wraparound robe with hood thrown back, a flush of exertion on her elfin features.

Paul se lembrou de ter saído correndo para encontrar Chani parada sob as esferas amarelas do corredor, vestida com uma túnica azul brilhante com capuz jogado para trás, um rubor de esforço em seus traços élficos.

Fonte: "Dune" audiobook

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora