delicate

[EUA]/ˈdelɪkət/
[RU]/ˈdelɪkət/
Frequência: Muito Alto

Tradução

adj. sutil; frágil; requintado; fraco.

Frases & Colocações

delicate balance

equilíbrio delicado

Frases de Exemplo

a delicate flavor; a delicate violin passage.

um sabor delicado; um delicado trecho de violino.

The peach is a delicate fruit.

A pêssego é uma fruta delicada.

a delicate, sweet flavour.

um sabor delicado e doce.

a delicate piece of embroidery

uma delicada peça de bordado

a critic's delicate perception.

uma percepção delicada de um crítico.

a surgeon's delicate touch.

o toque delicado de um cirurgião.

a delicate set of scales.

um conjunto delicado de balanças.

a conservatory in a delicate framework of iron.

um conservatório em uma delicada estrutura de ferro.

a child of delicate physique;

uma criança de constituição delicada;

Be careful with those delicate plates.

Tenha cuidado com aqueles pratos delicados.

a delicate looking child

uma criança com aparência delicada

a kite too delicate to fly.

uma pipa muito delicada para voar.

fine china.See Synonyms at delicate

porcelana fina. Veja Sinônimos em delicado

an exquisite sunset.See Synonyms at delicate

um pôr do sol requintado. Veja Sinônimos em delicado

Exemplos do Mundo Real

“I'm not delicate! ” said Harry crossly.

“Eu não sou delicado!” disse Harry, irritado.

Fonte: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

It seems like it, it seems pretty delicate.

Parece ser, parece bem delicado.

Fonte: CNN 10 Student English September 2023 Collection

Working by floodlight, a rescue operation's so delicate.

Trabalhando sob luzes fortes, uma operação de resgate é tão delicada.

Fonte: BBC Listening Collection August 2022

With your delicate sensibilities, you know?

Com suas sensibilidades delicadas, sabe?

Fonte: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

It's a delicate balance between providing energy and protecting the environment.

É um equilíbrio delicado entre fornecer energia e proteger o meio ambiente.

Fonte: CNN 10 Student English of the Month

In the shadows stood a small, delicate animal.

Nas sombras, estava um pequeno animal delicado.

Fonte: Magic Tree House

Some have delicate tendrils streaming away from them.

Alguns têm delicados filamentos que se estendem deles.

Fonte: Crash Course Astronomy

Now, I know there's a delicate way to say this.

Agora, eu sei que há uma maneira delicada de dizer isso.

Fonte: Modern Family - Season 07

The delicate flowers help showcase the manicured homes that line the streets.

As delicadas flores ajudam a destacar as casas bem cuidadas que margeiam as ruas.

Fonte: VOA Standard English_Americas

You know, spider webs are very delicate.

Sabe, as teias de aranha são muito delicadas.

Fonte: Science in 60 Seconds - Scientific American October 2022 Collection

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora