embed code
incorporar código
embed video
incorporar vídeo
embed a link
incorporar um link
embed image
incorporar imagem
embed watermark
incorporar marca d'água
embed a post in concrete; fossils embedded in shale.
incorporar uma publicação em concreto; fósseis incorporados em xisto.
The former used microcatheter to "embed" the tumor vessel, the later used "siphonal" technique.
O primeiro usou um microcateter para "incorporar" o vaso tumoral, o segundo usou a técnica "sifonal".
The video embedded in the webpage autoplayed when I opened it.
O vídeo incorporado na página da web começou a ser reproduzido automaticamente quando eu o abri.
She tried to embed her favorite quote into her speech.
Ela tentou incorporar sua citação favorita em seu discurso.
The journalist embedded with the troops to report on the war.
O jornalista se incorporou às tropas para relatar sobre a guerra.
It's important to embed keywords in your website for better SEO.
É importante incorporar palavras-chave em seu site para melhorar o SEO.
The artist embedded tiny gems into the sculpture for added sparkle.
O artista incorporou pequenas gemas na escultura para adicionar brilho.
The virus embedded itself in the computer system, causing it to crash.
O vírus se incorporou ao sistema de computador, fazendo com que ele travasse.
The professor embedded real-world examples in his lecture to make it more engaging.
O professor incorporou exemplos do mundo real em sua palestra para torná-la mais envolvente.
The spy embedded a tracking device in the target's briefcase.
O espião incorporou um dispositivo de rastreamento na maleta do alvo.
The designer chose to embed a hidden message in the logo design.
O designer optou por incorporar uma mensagem oculta no design do logotipo.
To embed a sense of teamwork, the coach organized group activities for the players.
Para incorporar um senso de trabalho em equipe, o treinador organizou atividades em grupo para os jogadores.
He couldn't move the arrow;it was firmly embedded in the rock.
Ele não conseguiu mover a flecha; ela estava firmemente presa na rocha.
Fonte: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.And this plays a big role in how strongly it's embedded in long-term memory.
E isso desempenha um papel importante em como ela é fortemente incorporada na memória de longo prazo.
Fonte: Crash Course Learning EditionBut it uses technology to digitally embed hidden markers in images.
Mas ele usa tecnologia para incorporar digitalmente marcadores ocultos em imagens.
Fonte: VOA Special September 2023 CollectionWe're embedded inside an environment or a culture.
Estamos incorporados em um ambiente ou cultura.
Fonte: Tales of Imagination and CreativityHis roots and mine had become too firmly embedded in the new land.
Suas raízes e as minhas haviam se tornado profundamente enraizadas na nova terra.
Fonte: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)His roots and mine bad become too firmly embedded in the new land.
Suas raízes e as minhas haviam se tornado profundamente enraizadas na nova terra.
Fonte: New Concept English Book 3 American EditionChoices around fashion are always embedded in a social structure in which there are expectations.
Escolhas sobre moda estão sempre incorporadas em uma estrutura social na qual existem expectativas.
Fonte: Reel Knowledge ScrollAnd unlike your smartphones, it will be embedded in every device around you.
E, ao contrário de seus smartphones, ele será incorporado em todos os dispositivos ao seu redor.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWe like to call these embedding techniques.
Nós gostamos de chamar essas técnicas de incorporação.
Fonte: Two-Minute PaperVideo game technologies are embedded in all of these.
Tecnologias de videogame são incorporadas em todos estes.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora