highly favoured
altamente favorecido
strongly favoured
fortemente favorecido
universally favoured
universalmente favorecido
greatly favoured
grandemente favorecido
specially favoured
especialmente favorecido
extremely favoured
extremamente favorecido
widely favoured
amplamente favorecido
frequently favoured
frequentemente favorecido
popularly favoured
popularmente favorecido
personally favoured
pessoalmente favorecido
in favour of
a favor de
in favour
a favor
favour with
com a benevolência de
out of favour
fora de graça
a most favoured nation
uma nação mais favorecida.
The December weather favoured our voyage.
O clima de dezembro favoreceu nossa viagem.
natural selection has favoured bats.
a seleção natural favoreceu os morcegos.
a crotchety, ill-favoured human being.
um ser humano rabugento e de aparência desagradável.
She favoured a carrot-and-stick approach to teaching.
Ela favorecia uma abordagem de cenoura e graveto para o ensino.
Textile workers favoured protection.
Os trabalhadores da indústria têxtil favoreceram a proteção.
critics argued that the policy favoured the private sector.
Críticos argumentaram que a política favorecia o setor privado.
historically, government policy has favoured urban dwellers.
Historicamente, a política governamental favoreceu os moradores urbanos.
The laws are designed to protect endangered species like badgers and otters, whose fur used to be favoured by sporran makers.
As leis são projetadas para proteger espécies ameaçadas, como texugos e lontras, cuja pele costumava ser favorecida pelos fabricantes de sporran.
While some of this can be explained by society—in countries like China baby boys are favoured and many unborn girls are electively aborted—there are natural processes at work.
Embora parte disso possa ser explicado pela sociedade - em países como a China, os meninos são favorecidos e muitas meninas são abortadas eletivamente - existem processos naturais em jogo.
And the lean and the ill favoured kine did eat up the first seven fat kine: Lembu yang kurus dan buruk itu memakan ketujuh ekor lembu gemuk yang mula-mula.
And the lean and the ill favoured kine did eat up the first seven fat kine: Lembu yang kurus dan buruk itu memakan ketujuh ekor lembu gemuk yang mula-mula.
But Fortune's favoured children belong to the second class.
Mas as crianças sortudas pertencem à segunda classe.
Fonte: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)Who, according to the author, are 'Fortune's favoured children'?
De acordo com o autor, quem são as 'crianças sortudas'?
Fonte: New Concept English. American Version. Book Four (Translation)Some stocks, including Amazon and Netflix, remain expensive on favoured measures.
Algumas ações, incluindo Amazon e Netflix, permanecem caras nas medidas favorecidas.
Fonte: The Economist (Summary)But which particular hue was favoured varied from season to season.
Mas qual tom particular era favorecido variava de estação para estação.
Fonte: The Economist - TechnologyIn the euro crisis she has favoured small, slow steps.
Na crise do euro, ela favoreceu pequenos passos lentos.
Fonte: The Economist - ArtsSome in senior management favoured a similar approach to Halabi, Lenneberg recalled.
Alguns na alta gerência favoreceram uma abordagem semelhante à de Halabi, lembrou Lenneberg.
Fonte: The Guardian (Article Version)Air travel was still a relatively expensive means of transportation favoured by wealthy Americans.
As viagens aéreas ainda eram um meio de transporte relativamente caro favorecido por americanos ricos.
Fonte: Recite for the King Volume 4 (All 60 lessons)A favoured rallying cry of the rebels was, “Viva la muerte.” “Long live death.”
Um grito de guerra favorecido dos rebeldes era, “Viva la muerte.” “Viva a morte.”
Fonte: The Power of Art - Pablo PicassoShe had used to tease Wildeve, but that was before another had favoured him.
Ela costumava provocar Wildeve, mas isso foi antes que outra pessoa o favorecesse.
Fonte: Returning HomeHe never used the cosy chambers which the Reform provides for its favoured members.
Ele nunca usou os aconchegantes aposentos que o Reform oferece a seus membros favorecidos.
Fonte: Around the World in Eighty Dayshighly favoured
altamente favorecido
strongly favoured
fortemente favorecido
universally favoured
universalmente favorecido
greatly favoured
grandemente favorecido
specially favoured
especialmente favorecido
extremely favoured
extremamente favorecido
widely favoured
amplamente favorecido
frequently favoured
frequentemente favorecido
popularly favoured
popularmente favorecido
personally favoured
pessoalmente favorecido
in favour of
a favor de
in favour
a favor
favour with
com a benevolência de
out of favour
fora de graça
a most favoured nation
uma nação mais favorecida.
The December weather favoured our voyage.
O clima de dezembro favoreceu nossa viagem.
natural selection has favoured bats.
a seleção natural favoreceu os morcegos.
a crotchety, ill-favoured human being.
um ser humano rabugento e de aparência desagradável.
She favoured a carrot-and-stick approach to teaching.
Ela favorecia uma abordagem de cenoura e graveto para o ensino.
Textile workers favoured protection.
Os trabalhadores da indústria têxtil favoreceram a proteção.
critics argued that the policy favoured the private sector.
Críticos argumentaram que a política favorecia o setor privado.
historically, government policy has favoured urban dwellers.
Historicamente, a política governamental favoreceu os moradores urbanos.
The laws are designed to protect endangered species like badgers and otters, whose fur used to be favoured by sporran makers.
As leis são projetadas para proteger espécies ameaçadas, como texugos e lontras, cuja pele costumava ser favorecida pelos fabricantes de sporran.
While some of this can be explained by society—in countries like China baby boys are favoured and many unborn girls are electively aborted—there are natural processes at work.
Embora parte disso possa ser explicado pela sociedade - em países como a China, os meninos são favorecidos e muitas meninas são abortadas eletivamente - existem processos naturais em jogo.
And the lean and the ill favoured kine did eat up the first seven fat kine: Lembu yang kurus dan buruk itu memakan ketujuh ekor lembu gemuk yang mula-mula.
And the lean and the ill favoured kine did eat up the first seven fat kine: Lembu yang kurus dan buruk itu memakan ketujuh ekor lembu gemuk yang mula-mula.
But Fortune's favoured children belong to the second class.
Mas as crianças sortudas pertencem à segunda classe.
Fonte: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)Who, according to the author, are 'Fortune's favoured children'?
De acordo com o autor, quem são as 'crianças sortudas'?
Fonte: New Concept English. American Version. Book Four (Translation)Some stocks, including Amazon and Netflix, remain expensive on favoured measures.
Algumas ações, incluindo Amazon e Netflix, permanecem caras nas medidas favorecidas.
Fonte: The Economist (Summary)But which particular hue was favoured varied from season to season.
Mas qual tom particular era favorecido variava de estação para estação.
Fonte: The Economist - TechnologyIn the euro crisis she has favoured small, slow steps.
Na crise do euro, ela favoreceu pequenos passos lentos.
Fonte: The Economist - ArtsSome in senior management favoured a similar approach to Halabi, Lenneberg recalled.
Alguns na alta gerência favoreceram uma abordagem semelhante à de Halabi, lembrou Lenneberg.
Fonte: The Guardian (Article Version)Air travel was still a relatively expensive means of transportation favoured by wealthy Americans.
As viagens aéreas ainda eram um meio de transporte relativamente caro favorecido por americanos ricos.
Fonte: Recite for the King Volume 4 (All 60 lessons)A favoured rallying cry of the rebels was, “Viva la muerte.” “Long live death.”
Um grito de guerra favorecido dos rebeldes era, “Viva la muerte.” “Viva a morte.”
Fonte: The Power of Art - Pablo PicassoShe had used to tease Wildeve, but that was before another had favoured him.
Ela costumava provocar Wildeve, mas isso foi antes que outra pessoa o favorecesse.
Fonte: Returning HomeHe never used the cosy chambers which the Reform provides for its favoured members.
Ele nunca usou os aconchegantes aposentos que o Reform oferece a seus membros favorecidos.
Fonte: Around the World in Eighty DaysExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora